Translation of ceremonioso in English:

ceremonioso

ceremonious, adj.

adjective

  • 1

    (ademán) ceremonious
    (comportamiento) formal
    (comportamiento) ceremonious
    • Casi junto a ella estaba aquel imponente animal que parecía un perro ceremonioso.
    • Relativo a la familia, De trato sencillo y poco ceremonioso.
    • Entonces, la cuestión mapuche es religiosa y ceremoniosa, y filosófica.
    • Vamos a imponer el orden (con un gesto ceremonioso, invita a Jeremías) Adelante, caballero.
    • Pero no todo fue tan ceremonioso esa noche.
    • Se acuerda de las fechas, es muy ceremonioso y cariñoso.
    • Pensé que sería más ceremoniosa, pero la propuesta fue directa y de golpe.
    • La reunión guarda una forma altamente ceremoniosa, pero su objetivo es real.
    • Luego de un saludo ceremonioso, hacen dar un giro a sus compañeras e inician la danza como un chamamé en parejas, de ritmo ligero y movido.
    • Otra cosa importante es que tienen un organigrama muy jerárquico, ellos se respetan de una manera casi ceremoniosa.
    • Hablaba lentamente y siempre después de madura reflexión, y tenía una manera ceremoniosa, muy alemana, de tratar a la gente.
    • Los australianos suelen ser relajados y poco ceremoniosos, pero ello no quiere decir que tomen los negocios a la ligera.
    • De forma ceremoniosa acariciando cada detalle al milímetro.
    • De esta manera tan poco ceremoniosa termina el evento.
    • No sé por qué los números redondos son tan atractivos y ceremoniosos … jejeje.
    • "Es decir, la ""Madre Patria"" ceremoniosa y edulcorada."
    • La Pavana es, quizás, la danza más ceremoniosa de Renacimiento.
    • La concesión, en el ceremonioso ritual de investidura, de distintos objetos relacionados con la universidad clásica encierra toda una exaltación de la docencia y la sabiduría.
    • Un acto ceremonioso, entrañable y cargado de intensas sensaciones.
    • No acudimos al acto ceremonioso; tan sólo nos hemos informado por la prensa local.
    • Por suerte la sequía de tan ceremonioso ritual ha terminado gracias a las apariciones inesperadas de un par de HP TouchPads.
    • En los pueblos pequeños el ritual de Cuaresma es muy ceremonioso.
    • O sea, de vuelta a las cloacas, tras su saludo ceremonioso a la prensa.
    • Un nuevo minimal ceremonioso que reclama el rigor de la sencillez.
    • Invéntame mujer con tus palabras ceremoniosas que despierten los sonidos de mi alma.
    • Es inútil e imposible pretender ser demasiado solemnes o ceremoniosos o circunspectos.
    • Muy ceremoniosa pero me regresa a años entrañables.
    • Max consultó su reloj y volvió al escenario con gesto ceremonioso.
    • Es una forma ceremoniosa de beberlo que tiene que ver con reglas samurai y filosofía Zen.
    • El resto del show continuó de manera muy correcta, con la banda vestida de negro y con un tono muy ceremonioso.
    • La nada, ese vestido tan ceremonioso, te sienta demasiado bien.
    • Cuando salían, el mozo hizo una ceremoniosa inclinación de cabeza.
    • Le recuerda en tono ceremonioso el profesor Juan Loveluck, apenas Nicanor se encuentra de regreso, cargando una botella de vino tinto para ofrecer a las visitas.
    • Con un gesto ceremonioso la deja junto a cientos de botellas similares.
    • Ante la cara de asombro que pone, le muestro el perfil afeitado y hablo con voz ceremoniosa.
    • Después de esta introducción ceremoniosa, procedo a introducir el resto.
    • El segundo uniformado, más ceremonioso, se acerca con una sonrisa.
    • Ella le reprochaba su tono tan ceremonioso.
    • Dormir temprano, levantarse cuando amanece, el rutinario y ceremonioso ritual de despertarse y seguir viviendo.