Translation of chacra in English:

chacra

small farm, n.

feminine noun

Southern Cone, Peru

  • 1

    (granja)
    small farm
    • Hay conformidad en los vecinos de las chacras cercanas al arroyo Vicario, entre las avenidas Uruguay y Rademacher.
    • Los esclavos eran abundantes en las chacras y estancias.
    • Aquí las pequeñas chacras estaban distribuidas dentro de grandes estancias.
    • Ellos tenían unas chacras pero no eran hacendados.
    • El otro día llegué a una chacra y había veinte motos.
    • Compraron chacras a los paisanos y comenzaron a vender sus artesanías.
    • Allí es ideal para visitar lugares históricos, chacras marítimas y hacer ecoturismo.
    • El que llega a la chacra lo toman.
    • Pensó que así podría conseguir trabajo en las chacras aledañas.
    • Hay más de 1.200 chacras y estancias para visitar.
    • Los chacras podríamos presumir se desequilibran diariamente en estados BETA.
    • Las pruebas combinan el trabajo en la chacra y en el laboratorio.
    • Las horas que pasan en la chacra sufren el rigor del sol.
    • Cerquita está la escuela, baja pero amplia, donde asisten todos los chicos locales y algunos vecinos de chacras más lejanas.
    • Las visitas a las chacras de producción son gratuitas.
    • Un club de chacras le reventará sus bolsillos igual.
    • En definitiva están defendiendo una misma chacra porque ambos trabajan en las mutualistas.
    • Estupenda casa hasta 8 personas, en chacras.
    • Era un barrio de chacras y quintas, donde los jesuitas poseían tierras que usaban para vacacionar con los estudiantes.
    • Después de eso iremos al sector de chacras que es el que está en peores condiciones.
    • Entre todos, sin chacras y sin miserias políticas, ¡podemos!
    • Hoy, los potreros se ven degradados y se distinguen pequeñas chacras.
    • El pan, entre otros productos, se cocía en los hornos de barro de sus propias chacras.
    • Yo ya tenía mi familia, que residía conmigo en la chacra.
    • Hosteria ubicada en una pequeña chacra a muy pocos metros del centro de Gaiman.
    • Cuando se cobren serán similares a las de otros clubes de chacras.
    • La casa que construyó está ubicada en la zona de las residencias más caras del primer barrio de chacras del país.
    • Algún fin de semana caía de visita a la chacra de Ellero.
    • Ahora no hay más chacras ni se ve nada.
    • Norma Durante vive en una chacra cerca de General Roca.
    • Tienes poderosos chacras activos a lo largo del cuerpo.
    • Tanto tiempo ha transcurrido que esa variedad casi desapareció de la chacra del productor.
    • En la pampa húmeda hay que recuperar chacras mixtas a base de cerdo.
    • Esta tarea se realizaba conjuntamente con chacras experimentales y diferentes grupos de investigación del país.
    • Esta persona vivía en la zona de chacras de la empresa Expofrut.
    • Susana corta las rosas del paredón de su chacra marítima.
    • Se halla terminada la traza de las chacras y quintas en Viedma.
    • El mismo trabajo se realizó en la chacra Nº 86, ubicado entre las Avdas.
    • Ocurrió en una chacra cercana a un barrio de Allen.
    • Se prevé realizar una actividad práctica en una chacra de un productor hortícola.
    • La grabación se realizó en una chacra cercana a Montevideo donde se montó un estudio.
    • Recorrida de interpretación por los distintos sectores de la chacra.
    • Este es tiempo de cuidado para los dueños de chacras.
    • Los comuneros se han visto como inquilinos de sus propias chacras.
    • Fue en la zona de chacras en cercanías de San Javier.
    • Además se recorrieron las chacras beneficiarios del Programa Agricultura Urbana.
    • Adquirieron una pequeña chacra llamada “Los Abedules”.
    • Toda la familia era de condición humilde y trabajaba en las chacras.
    • Solía recorrer las chacras con intervalo de algunos años.
    • Una nueva conciencia entre profesionales pone proa hacia la chacra mixta y genera expectativas.
    • Menos el dueño de la chacra que se encontraba tomando unos mates.
    • Excelente también en trabajos en chacras y zonas pantanosas.
    • La mayoría ha trabajado antes en la misma chacra, según el delegado de UATRE.
    • Se encantó con el lugar, tanto que compró una chacra, para pasar sus veranos.
    • Los niños que asisten en su mayoría son de barrios y chacras cercanas.
    • En algunos casos estas personas trabajan en chacras o son desempleados.
    • El partido en su chacra puede haber inaugurado su tiempo de descanso.
    • Compraron la chacra, estudiaron, se prepararon y plantaron árboles.
    • Estamos muy contentos ya que tienen propuestas muy positivas con zona de chacras”.
    • Que se vea el malestar desde la misma chacra del productor”, explicó.
    • La captura de adultos se realizó en una chacra perteneciente al Centro Regional Sarmiento.
    • Obviamente, los robos no deben ser excesivos y los propietarios de chacras bien lo saben.
    • En el siglo XX culmina el proceso de reducción de chacras y quintas.
    • Es un barrio de chacras con lotes, en promedio, de 1 hectárea.
    • Propusieron plantar los árboles y sembrar el pasto en diferentes sectores de la chacra.
    • El recurso del tambo para llegar a la chacra mixta fue la tabla de salvación.
    • Brócoli sano y exquisito Muchas consultas surgieron de la nota de chacras otoñales.
    • Aquí había mayor presencia de animales y existían propietarios de chacras que eran también estancieros.
    • Otras particularidades brindan las casas en los clubes de chacras.
    • El Gobierno analiza que reclusos vivan en chacras con sus familias.
    • Después vivió en la chacra de un matrimonio amigo y luego en una pensión.
    • Entre los animales premiados, hubo ejemplares de la chacra experimental Campana Mahuida.
    • En los alrededores hay chacras con alfalfares y cereales.
    • Estaba al límite, pero seguí hasta que llegué a otra chacra habitada.
    • Está buscando un terreno para construirse una chacra.
    • Hay una cuestión de chacras donde nadie afloja.
    • También quería viajar por todo el país y tener al fin su propia chacra y ganadería.
    • La misma está ubicada en una chacra de la mencionada localidad.
    • Las chacras experimentales pueden o no ser reliquias de la colonización.
    • Los jornaleros representaban el segmento de peones en chacras o estancias.
  • 2

    (casa)
    farmhouse