Translation of chaflán in English:

chaflán

chamfer, n.

masculine noun

  • 1

    Technology
    chamfer
    beveled edge US
    bevelled edge British
    • Destaca en el chaflán el balcón acristalado de estilo gótico.
    • No me gusta cortar con machete porque el golpe al hacer el chaflán es muy fuerte.
    • Lamentablemente perdió la pequeña cúpula que coronaba el chaflán de la esquina y que tanto realce y elegancia otorgaba al edificio.
    • Tiene una pared en chaflán y no es demasiado grande.
    • Dar a una esquina forma de chaflán.
    • Son ideales para proteger esquinas de pilares con ángulo recto o tipo chaflán.
    • La inclinación la daría, el ángulo del chaflán del mástil.
    • Hace chaflán y en ambas partes gran escaparate.
    • Labrar un canto en forma de chaflán o bisel.
    • Se accede al interior mediante ocho cancelas que se sitúan en los centros de los lados y en los cuatro chaflanes de las esquinas.
    • Muestra cómo empalmar o unir dos objetos y realizar la unión con chaflanes.
    • Tener en cuenta los chaflanes para que trabaje bien.
    • Especialmente apetecibles las que hacen chaflán a la Gran Vía.
    • El segundo elemento significativo en la organización de la planta del museo es la torre, que forma chaflán y ocupa la esquina de la construcción.
    • La disposición del acceso en chaflán es una solución comercialmente interesante.
    • En la siguiente gráfica puede verse el resultado de un rectángulo con chaflán.
    • El espacio tiene forma de chaflán y también dudo si situar la tele junto al ventanal.
    • Es de planta rectangular con los extremos rematados en chaflán.
    • Este chaflán se hace atacando directamente los cantos con una herramienta adecuada.
  • 2

    (esquina)
    corner
    el banco que hace chaflán the bank on the corner
    • decidimos colocar la cama haciendo chaflán we decided to put the bed across the corner of the room