Translation of chalaneo in English:

chalaneo

shady deals, n.

masculine noun

  • 1

    (en los negocios)
    shady deals
    wheeler-dealing
    • En torno a la base ha habido un intenso chalaneo.
    • Desaparecido el chalaneo, desaparecerá también la libertad de chalanear.
    • Que nuestro poder judicial conozca sólo el chalaneo.
    • Sustituye esto por el halago y el chalaneo al poder que le proporciona su pesebre.
    • Para entonces los chalaneos pueden resultar peligrosos y gravarse con un alto coste electoral.
    • La cultura del chalaneo y el acomodo fácil no puede entender la defensa de ciertos principios.
    • "Quizá cuanto más altos, menos ""chalaneos"" se producirán."
    • Lo del chalaneo no lo he dicho yo; lo ha dicho usted.
    • Pero el gobierno no solamente recurrió al chalaneo parlamentario para imponer su política.
  • 2

    • 2.1Peru, Colombia Riding
      (doma)

      horsebreaking

    • 2.2Peru, Colombia Riding
      (adiestramiento)

      training

    • 2.3Peru, Colombia Riding
      (exhibición)

      display of horsemanship