Translation of chaquetear in English:

chaquetear

to change sides, v.

intransitive verb

Spain
informal

  • 1

    to change sides
    • Dejence de chaquetear al Futbolista chileno … me parece que hay mucha envidia.
    • Es resentimiento cuando pelamos o chaqueteamos a nuestro compañero.
    • Y mientras tanto se le chaquetea para obtener sus favores.
    • Así que para chaquetear no le pongamos tanto alarde.
    • Pero de repente te chaquetean y te dejan abajo.
    • No es raro que a lo nacional, uno lo chaquetee.
    • Los más lo chaquetean y miran en menos al empresario del hierro.
    • Trabajen por una vida propia y no chaqueteen a los exitosos.
    • Por favor no chaqueteen, y no muestren la hilacha con tonteras.
    • Tampoco la idea es chaquetear al mejor equipo chileno del momento.

transitive verb

Chile
informal

  • 1

    to bring ... down
  • Dejence de chaquetear al Futbolista chileno … me parece que hay mucha envidia.
  • Es resentimiento cuando pelamos o chaqueteamos a nuestro compañero.
  • Y mientras tanto se le chaquetea para obtener sus favores.
  • Así que para chaquetear no le pongamos tanto alarde.
  • Pero de repente te chaquetean y te dejan abajo.
  • No es raro que a lo nacional, uno lo chaquetee.
  • Los más lo chaquetean y miran en menos al empresario del hierro.
  • Trabajen por una vida propia y no chaqueteen a los exitosos.
  • Por favor no chaqueteen, y no muestren la hilacha con tonteras.
  • Tampoco la idea es chaquetear al mejor equipo chileno del momento.