There are 3 main translations of charro in Spanish

: charro1charro2charro3

charro1

of the, adj.

adjectiveFeminine charra

  • 1

    (en México)
    (tradiciones/música) of the
    relating to the
    charro
    • José Manuel Macías Gonzales, en el denominado lienzo charro “La Arboleda”.
    • El paso de la muerte es la última suerte charra.
    • Para los otros tres PINACAL contó con la colaboración de la firma charra Salamanca Ingenieros.
    • Por tanto, en Bejar la gente se siente muy charra.
    • Impulsor como ninguno y conocedor como pocos de la música charra.
    • A la carta se agregaron quesadillas y frijoles charros.
    • Como para sacarles cría ...! me pido una perrita ¡... tan charro el Ramiro.
    • Sólo se echaba de menos un sombrero charro y quizá una pistola.
    • Patriarca de la charrería nacional e inventor de muchas suertes charras.
    • Se sirve con arroz blanco y frijoles charros.
    • Se realiza en el lienzo charro, donde se acompaña la corrida con música de viento.
    • Lo mismo que líderes charros y vendidos.
    • La colusión neoliberal de los líderes charros.
    • Del caballo charro en México casi no hay datos.
    • Por ahora la cosa se ve muy charra y de mala clase.
    • El novio vestía un traje de charro color negro, con vivos dorados.
    • Al campo lo mataron tantos años de precios controlados, lideres charros e intermediarios.
    • Liberato Montenegro es un emblema del sindicalismo charro.
    • Por ejemplo, el primer lienzo charro con el que contó la región lagunera.
    • Ronda los caminos de Querétaro, Guanajuato, Hidalgo y San Luis Potosí, viviendo entre caballos charros y toros de lidia.
    • Refugio Rivas el líder charro del Colegio de Bachilleres perdió la batalla.
    • En una de esas también podría hacer suertes charras.
    • Existe un lienzo charro con capacidad para 6,000 personas.
    • Yo concuerdo con Titi de que es la estrategia charra de AMLO.
    • Ese sentido común es charro y desatinado.
    • Este país definitivamente es muy charro.
    • Que un grupo de charros y sus invitados convirtieron el inmueble histórico en un salón de fiestas.
    • Esto gracias a la complicidad entre el gobierno, la Cía. Real del Monte y Pachuca, junto a los charros del sindicato minero.
    • Claro que no podían faltar los charros y escaramuzas a caballo.
    • En esta suerte, los charros deben perseguir a un toro para sujetarlo de la cola y después derribarlo.
    • Tres charros negros (combinación con refresco de cola).
    • Y reconozcamoslo a México lo siguen viendo como al País de los charros a caballo.
    • A los charros les ocurrió parecido.
    • Al ritmo de mariachi, iniciaron los bailes típicos, al tiempo que un grupo de charros realizaba algunas suertes.
    • Los charros del Rancho Media Luna esperarán otro día de buen clima para programar una competencia.
    • Asociaciones de charros de Ciudad Guzmán, municipios aledaños y del estado de Colima asistieron al evento en el que acompañados de sus caballos deleitaron a los asistentes.
    • Chilla, berrea y añora al charro negro.
    • Para ello, es necesario luchar por echar a los charros del sindicato petrolero y por la democratización del STPRM.
    • Vicente Fox empezó en Los Pinos como un gran charro y terminó como simple mariachi.
    • El Director General del Instituto Hidalguense del Deporte, Salvador Franco Cravioto, entregó la flama al dirigente de los charros de la ciudad.
    • Hay quien lo considera el último gran charro mexicano, después de Pedro Infante o Jorge Negrete.
    • El último fue el mexicano, en su mayoría vestido con traje de charro, señaló Notimex.
    • El típico sombrero de charro no pudo faltar en la fiesta.
    • Luego van dos hileras de charros a caballo que resguardan los toros o vacas bravas, rodeados de cabestros.
    • Después de una jornada de intensas actividades, los charros del Pedregal concluyeron sus festejos.
    • Charros a caballo cerraron el desfile.
    • Se llama así porque su forma parece la de un sombrero de charro.
    • Al final, el charro le hace una mala jugada.
    • MOLOTOV YA se rajó, como decían los charros.
    • Aquí, también, conocer la parte humana y personal de Zapata, que era un gran charro, por cierto.
    • El charro cantor se dirige a la salida de la fiesta.
    • Las Suertes Charras son modalidades que los charros deben de dominar.
    • Se trata de que pasees por las calles vestido de charro.
    • Charro nos cambió la vida a todos y unió más a la familia.
    • Portar un traje de charro no es para cualquiera.
    • Que el charro se declare “el rey”.
    • Los cuatro fines de semana de marzo siguen eliminatorias, incluyendo charros completos y equipos, así como mayores.
    • Hace falta el monográfico que rinda tributo al charro cantor.
    • Portaba un sombrero de charro y apareció montado en un caballo.
    • Los charros deben cumplir con un reglamento para la práctica de su deporte y la vestimenta.
    • Como es tradicional, se encargaron de cerrar el desfile diversas asociaciones de charros que participaron con 521 elementos montados.
    • Y por supuesto no faltaron las películas de charros cantores o de “ídolos del ring”.
    • Qué concepto se tiene del charro mexicano por estos lugares?
    • El 13 de septiembre se celebra con especial entusiasmo el día del charro.
    • Es el traje de gala de un charro”.
    • Día 14 se presenta por festejo del día del charro el ballet folklórico de Guadalajara en la plaza principal.
    • El charro todavía no pudo llegar con peligro al arco de Cáceres.
    • Pero satisfacer al respetable no es gratis y el charro lo tiene clarito.
    • Estaba formada por una treintena de músicos todos impecablemente vestidos de charros.
    • Hubo una Exhibiciòn charra y quedaron fascinados con nuestros charros mexicanos y escaramuzas.
    • Además portar un traje de charro es tan respetado como portar un uniforme militar”.
    • En 1921 surge la primera asociación de charros y, con ella, la charrería organizada como deporte competitivo.
    • El sombrero de charro nuevamente se posó sobre su cabeza.
    • Como dicen los charros, ya ni la amuelan.
    • Seguramente los vendedores de sombrero de charro tuvieron días de buena venta.
    • A menos de un mes del arranque del llamado Nacionalito, solo queda seis lugares para equipos y charros completos, pero bajo la siguiente distribución.
    • Plácido Domingo ha cantado en ese estilo, vestido de charro.
    • De regreso a Madrid con un sombrero de charro mexicano sus extravagancias fueron notables.
    • Tierra del mariachi y el tequila, del charro mexicano y de la birria.
    • Saben que es un cantante que a veces viste de charro.
    • Participaron 10 asociaciones de charros de Jalisco.
  • 2Latin America informal

    (de mal gusto)
    gaudy
    garish
  • 3Mexico

    (político) corrupt
    (sindicato) pro-management informal
  • 4Mexico informal

    (torpe)
    dim
    es bien charra para multiplicar she's useless at multiplication
  • 5Spain informal

    (de Salamanca)
    of Salamanca
    from Salamanca

There are 3 main translations of charro in Spanish

: charro1charro2charro3

charro2

masculine and feminine nounFeminine charra

  • 1

    charro
  • 2

    (en México: jinete)
    horseman masculine
    horsewoman feminine
    cowboy masculine
    cowgirl feminine
  • 3Mexico

    Politics
    traitor
    turncoat
  • 4Mexico informal

    (persona torpe)
    dimwit informal
  • 5Spain informal

    (salmantino)
    person from Salamanca

There are 3 main translations of charro in Spanish

: charro1charro2charro3

charro3

  • 1

    • A Mexican cowboy or cowgirl skilled in horsemanship. The traditional charro costume is very elaborate and trimmed with silver. A man's outfit consists of a high-crowned, wide-brimmed hat, tight trousers, a white shirt, waistcoat and short jacket. A woman's outfit is a similar but with a long, wide skirt. Charros originated charrerías, the culture associated with horse-riding and rodeo skills. They also take part in festivals known as charreadas
  • José Manuel Macías Gonzales, en el denominado lienzo charro “La Arboleda”.
  • El paso de la muerte es la última suerte charra.
  • Para los otros tres PINACAL contó con la colaboración de la firma charra Salamanca Ingenieros.
  • Por tanto, en Bejar la gente se siente muy charra.
  • Impulsor como ninguno y conocedor como pocos de la música charra.
  • A la carta se agregaron quesadillas y frijoles charros.
  • Como para sacarles cría ...! me pido una perrita ¡... tan charro el Ramiro.
  • Sólo se echaba de menos un sombrero charro y quizá una pistola.
  • Patriarca de la charrería nacional e inventor de muchas suertes charras.
  • Se sirve con arroz blanco y frijoles charros.
  • Se realiza en el lienzo charro, donde se acompaña la corrida con música de viento.
  • Lo mismo que líderes charros y vendidos.
  • La colusión neoliberal de los líderes charros.
  • Del caballo charro en México casi no hay datos.
  • Por ahora la cosa se ve muy charra y de mala clase.
  • El novio vestía un traje de charro color negro, con vivos dorados.
  • Al campo lo mataron tantos años de precios controlados, lideres charros e intermediarios.
  • Liberato Montenegro es un emblema del sindicalismo charro.
  • Por ejemplo, el primer lienzo charro con el que contó la región lagunera.
  • Ronda los caminos de Querétaro, Guanajuato, Hidalgo y San Luis Potosí, viviendo entre caballos charros y toros de lidia.
  • Refugio Rivas el líder charro del Colegio de Bachilleres perdió la batalla.
  • En una de esas también podría hacer suertes charras.
  • Existe un lienzo charro con capacidad para 6,000 personas.
  • Yo concuerdo con Titi de que es la estrategia charra de AMLO.
  • Ese sentido común es charro y desatinado.
  • Este país definitivamente es muy charro.
  • Que un grupo de charros y sus invitados convirtieron el inmueble histórico en un salón de fiestas.
  • Esto gracias a la complicidad entre el gobierno, la Cía. Real del Monte y Pachuca, junto a los charros del sindicato minero.
  • Claro que no podían faltar los charros y escaramuzas a caballo.
  • En esta suerte, los charros deben perseguir a un toro para sujetarlo de la cola y después derribarlo.
  • Tres charros negros (combinación con refresco de cola).
  • Y reconozcamoslo a México lo siguen viendo como al País de los charros a caballo.
  • A los charros les ocurrió parecido.
  • Al ritmo de mariachi, iniciaron los bailes típicos, al tiempo que un grupo de charros realizaba algunas suertes.
  • Los charros del Rancho Media Luna esperarán otro día de buen clima para programar una competencia.
  • Asociaciones de charros de Ciudad Guzmán, municipios aledaños y del estado de Colima asistieron al evento en el que acompañados de sus caballos deleitaron a los asistentes.
  • Chilla, berrea y añora al charro negro.
  • Para ello, es necesario luchar por echar a los charros del sindicato petrolero y por la democratización del STPRM.
  • Vicente Fox empezó en Los Pinos como un gran charro y terminó como simple mariachi.
  • El Director General del Instituto Hidalguense del Deporte, Salvador Franco Cravioto, entregó la flama al dirigente de los charros de la ciudad.
  • Hay quien lo considera el último gran charro mexicano, después de Pedro Infante o Jorge Negrete.
  • El último fue el mexicano, en su mayoría vestido con traje de charro, señaló Notimex.
  • El típico sombrero de charro no pudo faltar en la fiesta.
  • Luego van dos hileras de charros a caballo que resguardan los toros o vacas bravas, rodeados de cabestros.
  • Después de una jornada de intensas actividades, los charros del Pedregal concluyeron sus festejos.
  • Charros a caballo cerraron el desfile.
  • Se llama así porque su forma parece la de un sombrero de charro.
  • Al final, el charro le hace una mala jugada.
  • MOLOTOV YA se rajó, como decían los charros.
  • Aquí, también, conocer la parte humana y personal de Zapata, que era un gran charro, por cierto.
  • El charro cantor se dirige a la salida de la fiesta.
  • Las Suertes Charras son modalidades que los charros deben de dominar.
  • Se trata de que pasees por las calles vestido de charro.
  • Charro nos cambió la vida a todos y unió más a la familia.
  • Portar un traje de charro no es para cualquiera.
  • Que el charro se declare “el rey”.
  • Los cuatro fines de semana de marzo siguen eliminatorias, incluyendo charros completos y equipos, así como mayores.
  • Hace falta el monográfico que rinda tributo al charro cantor.
  • Portaba un sombrero de charro y apareció montado en un caballo.
  • Los charros deben cumplir con un reglamento para la práctica de su deporte y la vestimenta.
  • Como es tradicional, se encargaron de cerrar el desfile diversas asociaciones de charros que participaron con 521 elementos montados.
  • Y por supuesto no faltaron las películas de charros cantores o de “ídolos del ring”.
  • Qué concepto se tiene del charro mexicano por estos lugares?
  • El 13 de septiembre se celebra con especial entusiasmo el día del charro.
  • Es el traje de gala de un charro”.
  • Día 14 se presenta por festejo del día del charro el ballet folklórico de Guadalajara en la plaza principal.
  • El charro todavía no pudo llegar con peligro al arco de Cáceres.
  • Pero satisfacer al respetable no es gratis y el charro lo tiene clarito.
  • Estaba formada por una treintena de músicos todos impecablemente vestidos de charros.
  • Hubo una Exhibiciòn charra y quedaron fascinados con nuestros charros mexicanos y escaramuzas.
  • Además portar un traje de charro es tan respetado como portar un uniforme militar”.
  • En 1921 surge la primera asociación de charros y, con ella, la charrería organizada como deporte competitivo.
  • El sombrero de charro nuevamente se posó sobre su cabeza.
  • Como dicen los charros, ya ni la amuelan.
  • Seguramente los vendedores de sombrero de charro tuvieron días de buena venta.
  • A menos de un mes del arranque del llamado Nacionalito, solo queda seis lugares para equipos y charros completos, pero bajo la siguiente distribución.
  • Plácido Domingo ha cantado en ese estilo, vestido de charro.
  • De regreso a Madrid con un sombrero de charro mexicano sus extravagancias fueron notables.
  • Tierra del mariachi y el tequila, del charro mexicano y de la birria.
  • Saben que es un cantante que a veces viste de charro.
  • Participaron 10 asociaciones de charros de Jalisco.