Translation of chaya in English:

chaya

confetti, n.

feminine noun

Chile

  • 1

    (papel picado)
    confetti
    • La misma comenzará a las 11 y en el lugar los presentes podrán vivir la chaya en uno de los barrios mas tradicionales de la ciudad Capital.
    • Con alegría, música, añoranzas y la esperanza de un año mejor en numerosos barrios de la ciudad capital se festejó la chaya.
    • Una hora a plena chaya riojana que los espectadores ovacionaron.
    • Timón, la chaya es parecida, pero no sabe igual.
    • Cada febrero en La Rioja se festeja la chaya.
    • El alto contenido en proteínas de la chaya la hacen una alternativa a la carne.
    • El festival de la chaya se organiza por primera vez en 1969 a instancias de la Asociación Folklórica Riojana y la Agencia Mayo de Juan Carlos Avila.
    • La chaya en los barrios dura todo el día.
    • De aquellos, sobrevivieron muy pocos, como el de la chaya en La Rioja o el de la chacarera en Santiago del Estero.
    • Esta celebración resalta los valores folklóricos tradicionales del carnaval traducido en la chaya riojana.
    • Estaba estudiando abogacía y extrañando muchísimo el pago porque venía el tiempo del carnaval y de las fiestas de la chaya.
    • El relato deberá transcurrir o haber transcurrido durante los días de la celebración de la chaya.
    • Entre el 15 y 24 de febrero Putaendo tendrá carnaval de la chaya.
    • Preparación Pon en la licuadora el jugo de limón, las hojas de chaya y el azúcar.
    • La chaya tiene una mística especial pero los compositores la están dejando morir”.
    • La chaya no tiene una coreografía, aunque sí lo tiene la cueca y es muy bella.
    • Con Luciano Pereyra, Facundo Toro y Dúo Coplanacu a la cabeza, la chaya tuvo a los jóvenes como protagonista, que coparon El Estadio del Centro.
    • Ya desde la tarde hubo chaya y diversión en los alrededores de esa inmensa y hermosa plaza que nuclea a la comunidad.
    • Como cada año, el reconocido músico riojano Pancho Cabral celebró la tradicional chaya en su casa.
    • Así las farras terminan y se da por concluida la chaya o carnaval riojano.
    • Además actuarán Sergio Galleguillo y sus amigos, con toda la chaya riojana.
    • Se sirve sobre olorosas hojas de chaya, arroz blanco y plátano verde.
    • Los dos intérpretes se lamentaron de no haber sido convocados por los organizadores para actuar en la fiesta de la chaya.
    • Al parecer, el chico habría mojado a una muchacha durante una celebración de la chaya.
    • Además el registro fotográfico de la tradicional celebración de la chaya, estuvo a cargo de Arturo Morales.
  • 2

    (juegos)
    la chaya the fun and games