Translation of chiste in English:

chiste

joke, n.

masculine noun

  • 1

    (cuento gracioso)
    joke
    contar / (Colombia) echar un chiste to tell a joke
    • ¡suena a chiste! it's unbelievable!
    • no le veo el chiste I don't see what's so funny
    • ¡es de chiste! it's a joke!
  • 2Southern Cone, Bolivia, Mexico

    (broma)
    joke
    vamos a hacerle un chiste let's play a joke / trick on her
    • no es chiste, le debo más de un millón de pesos it's no joke / I'm not joking, I owe her more than a million pesos
    • ¿me lo estás diciendo en chiste? is that a joke?
    • ni de chiste no way
    • ni de chiste le vuelvo a prestar dinero there's no way I'm going to lend him money again
  • 3Colombia, Mexico informal

    (gracia)
    el chiste es hacerlo en menos de un minuto the idea / point is to do it in less than a minute
    • tiene el chiste del paisaje y nada más it has the countryside but that's about it
    • tener su chiste to be tricky
    • se ve fácil pero tiene su chiste it looks easy but it's quite tricky / it's not at all straightforward
  • 4chistes masculine plural

    (historietas)
    comic strips
    funnies US informal