There are 2 main translations of chuzo in Spanish

: chuzo1chuzo2

chuzo1

dead straight, adj.

adjective

Southern Cone
informal

  • 1

    (pelo) dead straight informal
  • 2

    (persona) hopeless informal
    es muy chuzo para cocinar he's hopeless at cooking

There are 2 main translations of chuzo in Spanish

: chuzo1chuzo2

chuzo2

stick, n.

masculine noun

  • 1

    • Las mamás (y algunos papás) lidiaron con el chuzo y la pala.
    • Golborne solo sonreía ¿Lo vieron con una pala o chuzo en la mano, sudó la gota gorda como los demás?
    • Herir levemente a alguien con un chuzo o cuchillo.
    • La OSN le puso chuzo eléctrico en la cabeza.
    • Luego dejará caer un chuzo con todas sus fuerzas en la veta madre.
    • 1.1(de un sereno, vigilante)

      stick
      caer chuzos (de punta) / llover a chuzos to chuck it down British informal

    • 1.2Chile (para cavar)

      iron bar

    • 1.3Venezuela (arma blanca)

      blade slang

  • 2Colombia

    (del escorpión)
    sting
  • 3

    es un chuzo para bailar he's hopeless at dancing informal
  • 4Peruinformal

    (zapato)
    shoe
  • Las mamás (y algunos papás) lidiaron con el chuzo y la pala.
  • Golborne solo sonreía ¿Lo vieron con una pala o chuzo en la mano, sudó la gota gorda como los demás?
  • Herir levemente a alguien con un chuzo o cuchillo.
  • La OSN le puso chuzo eléctrico en la cabeza.
  • Luego dejará caer un chuzo con todas sus fuerzas en la veta madre.