Translation of ciénaga in English:

ciénaga

swamp, n.

feminine noun

  • 1

    swamp
    • Durante 11 meses, este proyecto de ley lleva acumulando moho en las ciénagas de San Lázaro.
    • En definitiva, estudiar donde afloran a superficie y cuáles son los cauces a los cuales aportan las aguas que llegan a las ciénagas de Yalguaraz.
    • Cuenta con 6.000 kilómetros cuadrados de agua dulce y salada, así como ciénagas y pantanos.
    • En la ciénaga de La Virgen aumentó la presencia de coliformes fecales y en la bahía de Cartagena también se registraron valores altos de los mismos.
    • A la existencia de arrecifes de coral, ciénagas y manglares se suma una gran riqueza de fauna y flora.
    • Creo que merecemos salir de la ciénaga en que estuvimos.
    • El río se había vuelto una ciénaga grandísima.
    • Recordaba el Che que tardaron varias horas en salir de la ciénaga.
    • Nuestros besos se hundían en una ciénaga de recuerdos, intuía que no volvería a verte.
    • He visitado los alrededores de la ciénaga de la Virgen.
    • Pero luego el mundo ciénaga comenzó a volverse más inhóspito, comenzaron los terremotos.
    • Descripción de los trabajos emprendidos por los hacendados para desecar algunas ciénagas del Bajío michoacano, en particular el valle de Zacapu, durante el porfiriato.
    • Los oficiales se percataron que a un costado del camino junto a la ciénaga tenían 3 monitores.
    • Vive en las ciénagas pobladas de cipreses calvos.
    • Vive en lagunas, ciénagas y pantanos.
    • Desde la cumbre nublada contemplaron la inmensa llanura acuática de la ciénaga grande, explayada hasta el otro lado del mundo.
    • Sin embargo, la desecación de las ciénagas indujo impactos ambientales significativos sobre el entorno natural.
    • Rodeada de islas, ciénagas y lagunas fue el sitio de asiento de la aldea indígena de Calamarí.
    • Para la batimetría se realizó un recorrido general en bote por el espejo de agua de la ciénaga.
    • Al salir del caño, nos espera una ciénaga donde varios pescadores nos saludan al pasar.
    • Por su contagiosa alegría es uno de los personajes más populares de la ciénaga.
    • Al final del túnel llegan a una ciénaga que deben atravesar.
    • Los individuos se colectaron en charcos temporales porque el acceso a la orilla de la ciénaga no fue fácil durante los meses de aguas altas.
    • Común en las aguas de ciénagas, en zonas pantanosas donde ocurre putrefacción.
    • Su sangre no es agua de ciénaga ni reconoce descendencia dinástica.
    • PREGUNTA 4 Una laguna sufrió cambios ecológicos que la convirtieron en una ciénaga.
    • Esta zona de ciénagas ofrece amplias vistas de gran belleza aunque desoladas, y un contraste impactante con las montañas de Wicklow.
    • Abunda en ciénagas y lagunas, exigen recuperación.
    • Atravesó la ciénaga, desafiando las chuzas de los insectos.
    • Los que viven en las ciénagas son poco menos claros que los que habitan en los cenotes.
    • Esto corresponde a las antiguas ciénagas de San Agustín y San Juan.
    • Es como un niño que todavía no anda, vive en las ciénagas.
    • Este se caracteriza la presencia de una extensa franja de ciénagas y lagunas.
    • Estudio de línea base ambiental de la ciénaga de San Antonio.
    • La ciénaga por otro lado, ya no resiste un milímetro más de agua.
    • Ciénaga de Oro, San Carlos, Sahagún y Chinú.
    • El tema de la desecación de la ciénaga fue mal interpretado por los enemigos de Cuba, pero Fidel siempre lo tuvo claro desde el primer día.
    • Ciénaga es probablemente más conocida por su excelente cerámica, los motivos son geométricos o figurativos.
    • La ciénaga puede tragarse tres caballos uno sobre otro.
    • Los dos principales partidos enzarzados en los casos de corrupción, chapoteando en la ciénaga.
    • La idea es generar un plan piloto de dragado y limpieza de ciénagas y caños.
    • Hoy hay cierre total desde el Banco hasta Guamal por desbordamiento de la ciénaga grande.
    • Pueden leer algunos de sus haikus en su blog El agua en la ciénaga.
    • Algún día esta libélula atrapada en la ciénaga puede convertirse en un fósil y llegar a las generaciones futuras como una evidencia de que la evolución jamás existió.
    • Pero el Estado en una gran ciénaga en la que nos podemos empantanar.
    • Con ello las ciénagas y pantanos de manglar permanecerían inundados durante todo el tiempo.
    • Se observan liebres y existe una gran zona de ciénagas en donde la pastura verde es aprovechada por los caballos.
    • Venarés entreabre los ojos y los hunde en la ciénaga de arena que se agita afuera.
    • Es probable que se convierta en una ciénaga.
    • Las lagunas y ciénagas tienen su riqueza en la pesca.
    • Al salir a la orilla de la ciénaga tras dar un largo rodeo, la luz de la luna los iluminó por completo.
    • Los cimarrones se habían fortificado en la ciénaga y habían construido un fuerte de madera, en medio de ciénagas y caños.
    • Y salió a buscarlo por sierras, ciénagas, bateyes y solares.
    • Siguieron el avance con el olor a humedad y sal que salía de la ciénaga.
    • Las comunicaciones eran por mar; había sitios en esta zona de la ciénaga de Zapata donde las familias tardaban tres días en salir.
    • Ahora se reponían luego de atravesar interminables ciénagas.
    • Los campos hasta la ciénaga de Gualilán tienen una extensión de seis leguas, poco más o menos.
    • Está cubierta por maleza lo que la convierte en una verdadera ciénaga.
    • Comprende la zona urbana del caserío El Vesubio y algunas ciénagas y caños adyacentes.
    • Evita la contaminación de las aguas, la desecación de ciénagas y en general malas técnicas de explotación.
    • Los rellenos de las orillas de la ciénaga están cubiertos por el follaje de los manglares.
    • Una vez llegó a la ciénaga, Heracles se enfrentó a la Hidra.
    • Libélula La libélula suele verse en torno a estanques, lagos, pantanos y ciénagas.