Translation of cita in English:

cita

appointment, n.

feminine noun

  • 1

    • Quizás la última competencia antes de la gran cita en Río.
    • Baffoe, en cambio, evitó clarificar si Boateng acudirá a la cita futbolística.
    • Fiesta donde todo el mundo se disfraza y se da cita en la plaza de la iglesia.
    • Tenía la cita más importante de su vida.
    • Creemos que el homenaje es una cita obligada por nuestro compromiso militante”.
    • Dejamos fuera de las comillas las aportaciones personales a las citas textuales.
    • Ante tal amenaza Juan Carlos decidió asistir a la cita.
    • Tal vez, no se trata de simples citas bibliográficas.
    • Uno de los invitados a la cita es Javier Espada.
    • Posteriormente se hace la cita formal para realizar el tatuaje.
    • Santiago de Cuba asistía a una nueva cita con la historia.
    • Aunque se registran como casas de citas, incumplen con el horario.
    • Ministros, ONG, académicos y funcionarios públicos acudieron a la cita.
    • Estos indicadores están basados en las citas que reciben los artículos.
    • Una cita del mismo Ortega y Gasset de hace 69 años.
    • Tu cita semanal con el deporte se convierte en una cita con tus amigas.
    • Un aire de familiaridad y festejo envolvía a los nacionales y extranjeros que se dieron cita en el lugar.
    • Takahisa Fujinami afrontaba esta última cita con opciones matemáticas al subcampeonato.
    • Se dieron cita en la isla española 313 deportistas de 46 naciones.
    • Buen día para hacer llamadas, escribir cartas o concertar citas.
    • La ubicación es ideal para nuestra cita de negocios.
    • UPC ha aceptado una cita, ¿Que pasara?
    • Bolivarenses presentes Tres pilotos locales asistieron a la cita.
    • No se concertó en ese evento una nueva cita.
    • El FSLN y los empresarios del COSEP aceptaron la invitación y acudieron a la cita.
    • La próxima cita tendrá lugar el jueves día 4 de diciembre.
    • Puntuales, uno a uno fueron llegando a la cita.
    • Me cuentan que la semana entrante hay una cita crucial ….
    • Si pinchas sobre cada isla y solicita cita para asesoramiento.
    • Las frases se agruparon en unidades de significado junto con su cita textual correspondiente.
    • Sergio Scariolo todavía deberá decidir un último descarte antes de la cita mundialista.
    • Sería trágico faltar a la cita con nosotros mismos y con Dios.
    • Hay citas negativas y éstas computan igual que las positivas.
    • Hay citas que señalan roles y uno el del docente.
    • Presentamos y analizamos las citas previas en Argentina de la especie.
    • Andalucía Sabor es la cita oficial de una potencia agroalimentaria de primer orden.
    • Solicitando una cita con anticipación le podemos ofrecer un mejor servicio.
    • El Festival de Dramaturgia Europea se ha convertido en una cita mayor.
    • Los interesados pueden pedir cita desde el 8 de febrero.
    • Tramitación y acompañamiento a citas médicas.
    • El primero para Rudis Gallo y sus pupilos playeros en una cita mundialista.
    • Nadie quiso faltar a la cita en la tarde del sábado.
    • La cita es el sábado a las 22.00 horas.
    • La movilización Inicialmente fueron pocos los contingentes que se dieron cita en el lugar.
    • Para consultas por las tardes se ruega concertar cita previa.
    • Mundos paralelos que coexisten en esta cita importante.
    • Un link es el símil de una cita bibliográfica.
    • Solicitamos telefonistas para concertar citas para ventas, desde su casa.
    • Pocos vestigios quedan de las últimas citas en el Martearena.
    • En su última cita la paciente se encontraba asintomática evolucionando satisfactoriamente.
    • La cita anual más esperada por fabricantes y consumidores de productos delicatessen.
    • En un maratón de una gran cita atlética es su mejor posición hasta el momento.
    • Su próxima cita es el sábado 17 de julio a Laguardia.
    • Haga una cita con nosotros y con gusto lo recibiremos.
    • En las rondas se concretaron 9.074 citas de negocios.
    • La idea es ensayar la semana previa a la primera cita.
    • Ambas partes tienen concertada una nueva cita que tendrá lugar en breve.
    • Allí comenzará su cita mundialista el 16 de junio donde enfrentará a Honduras.
    • Entra en consulta individual y solicita cita para poder perder esa timidez.
    • Una agenda, que llena de actividades esta cita anual del sector de la cerámica.
    • Una casa de citas para hombres calenturientos, frívolos y fáciles.
    • "Las citas solamente pueden provenir de fuentes ""válidas""."
    • Las citas pueden incluso hacerse fuera de nuestro horario de atención al público.
    • Es necesario pedir cita previa para realizar estos exámenes.
    • Kendra organizará una cita a ciega para conseguirle pareja a su madre!
    • La próxima cita será el 28 de marzo en Buenos Aires.
    • También las casas de citas más exclusivas en los barrios.
    • Su gran cita será mañana ante las rusas Likhovtseva y Kuznetsova.
    • Microempresas y Franquicias concertará citas de negocios con 4,500 abarroteros.
    • Llegamos a la cita quince minutos antes de lo previsto.
    • Las citas pueden concertarse tanto por la mañana como por la tarde.
    • Es una iniciativa que se ha convertido en cita obligada llegada la Navidad.
    • Todos, se darán cita en las plazas de nuestra ciudad mostrando habilidades y favoreciendo la participación y la comunicación entre los distintos estamentos de nuestra comunidad.
    • La cita es a partir de las 10 de la mañana.
    • Comodidad de atención para los clientes, sin cita previa.
    • Llame para pedir una cita y con mucho gusto le asesoraremos.
    • Lo tendrán en la cita más importante del martes.
    • Estos cuatro elementos no faltarán nunca a su cita anual en el altar.
    • Para pedir cita por internet e información sobre las consultas.
    • El aparato de notas y citas textuales tienen lugar a pie de página.
    • Si es posible, hagan citas y hablen personalmente con los ministros.
    • Todos tienen cita en tribunales entre el 5 y el 15 de junio.
    • Prepare con antelación su forma de llegar a la cita.
    • Algo grave había ocurrido para que faltara a la cita.
    • La próxima cita será el sábado 30 de abril.
    • Apenas salió de una cita médica no lo dudó en acercarse al puesto de votación.
    • Así como también las referencias y citas bibliográficas dentro del documento.
    • Se dieron cita en el lugar destacadas personalidades del quehacer ajedrecístico nacional.
    • Colombia y el Perú consideran necesaria nueva cita, pero Ecuador no.
    • 1.1(con un profesional)

      appointment
      el abogado me ha dado cita para el lunes I have an appointment to see the lawyer on Monday
      • pedir cita to make an appointment
      • llámeme por teléfono para concertar una cita call me to arrange an appointment

    • 1.2(con un amigo, novio)

      tengo una cita con mi novio I have a date with / I'm going out with / I'm meeting my boyfriend
      • no llegues tarde a la cita don't be late for our rendezvous

    • 1.3(reunión)

      meeting
      el embajador acudió a la cita con el presidente the ambassador attended the meeting with the president
      • darse cita
      • se dieron cita en la estación they arranged to meet at the station
      • cientos de famosos se dieron cita en el estreno de la obra hundreds of celebrities met at the work's premiere

  • 2

    (en un texto, discurso)
    una cita del diario a quote from the newspaper
    • una cita de Cervantes a quotation from Cervantes