Translation of cliente in English:

cliente

customer, n.

feminine noun

  • 1

    (de una tienda) customer
    (de una empresa) client
    (de una empresa) customer
    (de un restaurante) customer
    (de un restaurante) patron
    (de un hotel) guest
    (de un abogado, arquitecto) client
    (en un taxi) fare
    (en un taxi) customer
    cliente asiduo / habitual regular customer ( / client etc. )
    • Y por sus funciones constantemente debe visitar a clientes actuales o potenciales.
    • Durante la temporada, los clientes podrán disfrutar de diferentes actividades.
    • Y sobre todo satisfacer las necesidades de los clientes finales.
    • Alcanzar un nivel de satisfacción de clientes y usuarios del 95 %.
    • Con cada notificación los clientes tienen la oportunidad de reaccionar rápidamente ante cualquier irregularidad.
    • Este complejo ofrece a los clientes un total de 29 habitaciones.
    • Ya no importa el tanto el número de clientes sino el valor de esos clientes.
    • Por eso, cada vez es más difícil captar nuevos clientes.
    • Ofrecer a los clientes vías de fácil acceso para resolver los problemas de seguridad.
    • Para eso deben de estar todos, agencia, cliente y proveedores dispuestos y resolutivos.
    • Aspirar a proporcionar un alto nivel de servicio al cliente.
    • Todos los ISP tienen varios servidores DNS que ofrecen a sus clientes.
    • Esta comienza desde la finca y llega hasta nuestro cliente final.
    • En ambos casos, clientes y proveedores deben tener una cuenta Paypal.
    • Consiguiendo así ofrecer a los clientes finales fácilmente un servicio completo y muy económico.
    • Aumentar significativamente la capacidad de respuesta a clientes actuales y potenciales.
    • Orientar la gestión hacia la satisfacción del cliente interno y externo.
    • Buen manejo de herramientas informáticas, buena presencia y orientación al cliente.
    • Muchos clientes potenciales no quieren gastar mucho tiempo de lectura.
    • La mercadotecnia consiste en explicar a posibles clientes porqué deben escoger precisamente un producto determinado.
    • Relaciones con clientes corporativos que pueden contactarme con posibles clientes.
    • El cliente no podrá realizar el pedido hasta alcanzar dicho valor mínimo.
    • Las comisiones se pagan sólo por nuevos clientes.
    • La segunda es la de profundizar en el cliente interno.
    • Ampliación de la cartera de clientes en los mercados objetivo.
    • Peor lo clientes quieren plazos competitivos y muchas veces necesitan que se les atienda urgencias.
    • Se han caracterizado los diferentes tipos de clientes.
    • Diferentes herramientas y acciones de marketing atraerán a potenciales clientes.
    • Las guías de satisfacción del cliente es el detalle de lo que constituye su satisfacción.
    • La relación con sus clientes debe ser cultivada y necesita de una comunicación constante.
    • Los principales clientes son vecinos del valle del Aspe.
    • Se ajusta a la forma de trabajo y necesidades del cliente.
    • Nuestro departamento de servicio al cliente trabaja ahora con mayor flexibilidad.
    • El compromiso, confidencialidad y lealtad con la satisfacción de los requerimientos de cada cliente.
    • El número de clientes aumentó en 47 mil, sumando 1,59 millón.
    • En primer lugar, tenemos una gran orientación al cliente.
    • NyP - ¿A qué tipo de cliente apuntan?
    • Nuestros principales clientes son las grandes entidades financieras y grandes corporaciones.
    • Nosotros tenemos un sistema administrativo y una organización que nos permite atender al cliente.
    • Listado de margen mensual por cliente y por producto.
    • Permiten navegar la Web y tener un cliente de correo electrónico.
    • Primero esto de la preventa exclusiva para clientes de ciertos bancos.
    • Con información útil para posibles clientes y atención personalizada.
    • Convierto cada llamada y cada contacto, en un posible cliente.
    • Para esta nueva etapa fue importante afianzar la relación con los clientes.
    • Sin embargo se ha producido un descenso en el número de nuevos clientes para este sorteo.
    • Inditex arropa a BBVA en su nueva promoción para captar clientes.
    • Los ángulos se manejan en diferentes medidas, según las necesidades del cliente.
    • Optimizar la satisfacción del cliente en su área, siempre dentro de las normas establecidas?
    • Responsables, con excelentes habilidades de atención al cliente.
    • Aseguraron que ni siquiera atendieron al cliente por el feriado.
    • Resolución de problemas y consultas de clientes internos y externos.
    • Es un mercado en el que Sage ha encontrado también nuevos clientes.
    • El cliente sólo se tiene que ocupar de la instalación de los cables.
    • Porque facilita y potencia la relación con los clientes.
    • Mantenimiento y fidelización en cartera de los clientes ya existentes.
    • No damos presupuestos en base a la descripción de la falla por parte del cliente.
    • Cuenta con numerosas opciones de alojamiento para satisfacer a todo tipo de clientes.
    • Fuerte adaptación a los cambios del negocio y fuerte orientación al cliente.
    • Se valorara cartera de clientes y experiencia en puesto similar.
    • Cubiertas en policarbonato o polietileno en alturas y anchos de acuerdo a requerimientos del cliente.
    • Supongo que para tus clientes y proveedores ver tu nombre en los medios debe producirles algo.
    • Los usuarios profesionales buscan fundamentalmente potenciales clientes, ofertas de empleo y compañeros.
    • La tarjeta le permitirá a los clientes de esta cadena beneficios y descuentos.
    • Gobiernos, empresas privadas y personas con poder son sus principales clientes.
    • Permite al cliente tener control sobre los artículos que ha seleccionado para su compra.
    • Su acento y elocuencia es evidente al atender a los clientes.
    • En este asunto, al parecer el cliente jamás tendrá la razón.
    • Poner el foco en los requerimientos de los clientes ayuda a desarrollar un objetivo común.
    • Ofrecer algo en un contexto que no sea el más adecuado, difícilmente captará nuevos clientes.
    • El comercio puede negociar con la entidad qué tipo de tarjetas captará por parte del cliente.
    • Desarrollamos los guiones junto con los clientes del banco.
    • Verificación de la reacción del cliente ante un producto diferenciado.
    • Con este modelo, la empresa espera captar nuevos clientes más jóvenes.
    • Mantenemos las más fluidas vías de comunicación con nuestros clientes y usuarios.
    • Buscar nuevos canales de comunicación, para atraer a nuevos clientes.
    • Si modelamos procesos debemos hacerlo pensando en los clientes finales.
    • Los clientes de Club Personal tienen doble chance de ganar.
    • Diferencia que los productores y clientes debieran analizar más que nunca”.
    • Comunicando al cliente lo mismo que se estaba comunicando pero con otras palabras.
    • Contamos para ello con la estrecha colaboración de nuestros clientes y usuarios.
    • Busque un teléfono de servicio al cliente y nada.
    • Administre la información de los clientes y posibles clientes en un único lugar.
    • Una empresa muy dedicada y comprometida con sus clientes.
    • Trabajamos de acuerdo a los requerimientos de los clientes actuales y les ofrecemos nuevas ideas.
    • Modelos de Calidad y satisfacción del cliente. - Práctica itinerante.
    • Se trata de un troyano que se reenvía utilizando el cliente de correo electrónico Outlook.
    • Si el cliente quiere algo, nosotros reaccionamos.
    • Se realizó un sitio de consulta para potenciales clientes.
    • Diseño de un sistema de atención al cliente.
    • Trabajos especiales a medida de las necesidades de cada cliente.
    • Espero que la nueva disposición permita al cliente ahorrar tiempo y esfuerzo.
    • En la primera etapa nos interesa mejorar la atención al cliente hasta la próxima concesión.

masculine noun

Computing

  • 1

    client
  • Y por sus funciones constantemente debe visitar a clientes actuales o potenciales.
  • Durante la temporada, los clientes podrán disfrutar de diferentes actividades.
  • Y sobre todo satisfacer las necesidades de los clientes finales.
  • Alcanzar un nivel de satisfacción de clientes y usuarios del 95 %.
  • Con cada notificación los clientes tienen la oportunidad de reaccionar rápidamente ante cualquier irregularidad.
  • Este complejo ofrece a los clientes un total de 29 habitaciones.
  • Ya no importa el tanto el número de clientes sino el valor de esos clientes.
  • Por eso, cada vez es más difícil captar nuevos clientes.
  • Ofrecer a los clientes vías de fácil acceso para resolver los problemas de seguridad.
  • Para eso deben de estar todos, agencia, cliente y proveedores dispuestos y resolutivos.
  • Aspirar a proporcionar un alto nivel de servicio al cliente.
  • Todos los ISP tienen varios servidores DNS que ofrecen a sus clientes.
  • Esta comienza desde la finca y llega hasta nuestro cliente final.
  • En ambos casos, clientes y proveedores deben tener una cuenta Paypal.
  • Consiguiendo así ofrecer a los clientes finales fácilmente un servicio completo y muy económico.
  • Aumentar significativamente la capacidad de respuesta a clientes actuales y potenciales.
  • Orientar la gestión hacia la satisfacción del cliente interno y externo.
  • Buen manejo de herramientas informáticas, buena presencia y orientación al cliente.
  • Muchos clientes potenciales no quieren gastar mucho tiempo de lectura.
  • La mercadotecnia consiste en explicar a posibles clientes porqué deben escoger precisamente un producto determinado.
  • Relaciones con clientes corporativos que pueden contactarme con posibles clientes.
  • El cliente no podrá realizar el pedido hasta alcanzar dicho valor mínimo.
  • Las comisiones se pagan sólo por nuevos clientes.
  • La segunda es la de profundizar en el cliente interno.
  • Ampliación de la cartera de clientes en los mercados objetivo.
  • Peor lo clientes quieren plazos competitivos y muchas veces necesitan que se les atienda urgencias.
  • Se han caracterizado los diferentes tipos de clientes.
  • Diferentes herramientas y acciones de marketing atraerán a potenciales clientes.
  • Las guías de satisfacción del cliente es el detalle de lo que constituye su satisfacción.
  • La relación con sus clientes debe ser cultivada y necesita de una comunicación constante.
  • Los principales clientes son vecinos del valle del Aspe.
  • Se ajusta a la forma de trabajo y necesidades del cliente.
  • Nuestro departamento de servicio al cliente trabaja ahora con mayor flexibilidad.
  • El compromiso, confidencialidad y lealtad con la satisfacción de los requerimientos de cada cliente.
  • El número de clientes aumentó en 47 mil, sumando 1,59 millón.
  • En primer lugar, tenemos una gran orientación al cliente.
  • NyP - ¿A qué tipo de cliente apuntan?
  • Nuestros principales clientes son las grandes entidades financieras y grandes corporaciones.
  • Nosotros tenemos un sistema administrativo y una organización que nos permite atender al cliente.
  • Listado de margen mensual por cliente y por producto.
  • Permiten navegar la Web y tener un cliente de correo electrónico.
  • Primero esto de la preventa exclusiva para clientes de ciertos bancos.
  • Con información útil para posibles clientes y atención personalizada.
  • Convierto cada llamada y cada contacto, en un posible cliente.
  • Para esta nueva etapa fue importante afianzar la relación con los clientes.
  • Sin embargo se ha producido un descenso en el número de nuevos clientes para este sorteo.
  • Inditex arropa a BBVA en su nueva promoción para captar clientes.
  • Los ángulos se manejan en diferentes medidas, según las necesidades del cliente.
  • Optimizar la satisfacción del cliente en su área, siempre dentro de las normas establecidas?
  • Responsables, con excelentes habilidades de atención al cliente.
  • Aseguraron que ni siquiera atendieron al cliente por el feriado.
  • Resolución de problemas y consultas de clientes internos y externos.
  • Es un mercado en el que Sage ha encontrado también nuevos clientes.
  • El cliente sólo se tiene que ocupar de la instalación de los cables.
  • Porque facilita y potencia la relación con los clientes.
  • Mantenimiento y fidelización en cartera de los clientes ya existentes.
  • No damos presupuestos en base a la descripción de la falla por parte del cliente.
  • Cuenta con numerosas opciones de alojamiento para satisfacer a todo tipo de clientes.
  • Fuerte adaptación a los cambios del negocio y fuerte orientación al cliente.
  • Se valorara cartera de clientes y experiencia en puesto similar.
  • Cubiertas en policarbonato o polietileno en alturas y anchos de acuerdo a requerimientos del cliente.
  • Supongo que para tus clientes y proveedores ver tu nombre en los medios debe producirles algo.
  • Los usuarios profesionales buscan fundamentalmente potenciales clientes, ofertas de empleo y compañeros.
  • La tarjeta le permitirá a los clientes de esta cadena beneficios y descuentos.
  • Gobiernos, empresas privadas y personas con poder son sus principales clientes.
  • Permite al cliente tener control sobre los artículos que ha seleccionado para su compra.
  • Su acento y elocuencia es evidente al atender a los clientes.
  • En este asunto, al parecer el cliente jamás tendrá la razón.
  • Poner el foco en los requerimientos de los clientes ayuda a desarrollar un objetivo común.
  • Ofrecer algo en un contexto que no sea el más adecuado, difícilmente captará nuevos clientes.
  • El comercio puede negociar con la entidad qué tipo de tarjetas captará por parte del cliente.
  • Desarrollamos los guiones junto con los clientes del banco.
  • Verificación de la reacción del cliente ante un producto diferenciado.
  • Con este modelo, la empresa espera captar nuevos clientes más jóvenes.
  • Mantenemos las más fluidas vías de comunicación con nuestros clientes y usuarios.
  • Buscar nuevos canales de comunicación, para atraer a nuevos clientes.
  • Si modelamos procesos debemos hacerlo pensando en los clientes finales.
  • Los clientes de Club Personal tienen doble chance de ganar.
  • Diferencia que los productores y clientes debieran analizar más que nunca”.
  • Comunicando al cliente lo mismo que se estaba comunicando pero con otras palabras.
  • Contamos para ello con la estrecha colaboración de nuestros clientes y usuarios.
  • Busque un teléfono de servicio al cliente y nada.
  • Administre la información de los clientes y posibles clientes en un único lugar.
  • Una empresa muy dedicada y comprometida con sus clientes.
  • Trabajamos de acuerdo a los requerimientos de los clientes actuales y les ofrecemos nuevas ideas.
  • Modelos de Calidad y satisfacción del cliente. - Práctica itinerante.
  • Se trata de un troyano que se reenvía utilizando el cliente de correo electrónico Outlook.
  • Si el cliente quiere algo, nosotros reaccionamos.
  • Se realizó un sitio de consulta para potenciales clientes.
  • Diseño de un sistema de atención al cliente.
  • Trabajos especiales a medida de las necesidades de cada cliente.
  • Espero que la nueva disposición permita al cliente ahorrar tiempo y esfuerzo.
  • En la primera etapa nos interesa mejorar la atención al cliente hasta la próxima concesión.