Translation of cobrador in English:

cobrador

collector, n.

masculine and feminine noun

  • 1

    (a domicilio)
    collector
    • Y es indignante el trato por parte de los mismos cobradores incluso a la tercera edad.
    • Los cobradores de deuda saben que son pocas las personas que les cogen pena.
    • Persona que desarrolle funciones de cobrador.
    • Nuestros gobernantes son buenos cobradores, pero malos pagadores.
    • Así que quienes tenían planes de ingresar a formar parte de los cobradores del erario tendrán que esperar año nuevo.
    • Su buen olfato, gran resistencia y actividad hacen del Golden Retriver un excelente cobrador de caza.
    • Los apóstoles eran simples pescadores y cobradores de impuestos.
    • No era mucha plata porque justo había venido el cobrador y pagué algunas cosas.
    • La víctima del asalto es un cobrador de una empresa de productos alimenticios.
    • Los cobradores del peaje en las carreteras chilenas hacen lo mismo.
    • O sea que el cobrador debe tener la iniciativa, siempre.
    • Ambos trabajaban como motorista y cobrador de la ruta 43, que hace su recorrido de la colonia Alpes al centro de San Salvador.
    • Muchos de los cobradores incluso le roban a su chofer.
    • Es un excelente perro de caza y muy buen cobrador.
    • Con cobrador a domicilio con cargo adicional por tal servicio.
    • No, la empresa no tiene cobradores a domicilio.
    • Su desempeño lo llevó a ser considerado el mejor cobrador de la firma en la cual trabajaba.
    • Es un excelente cobrador por naturaleza.
    • Cobrador de empresa comercial muere al chocar moto con perro en Panquehue.
    • Asimismo se desmintió la existencia de cobradores a domicilio.
    • Excelente perro de cacería y considerado uno de los mejores cobradores de instinto natural.
    • Lo que ocurrió con los cobradores automáticos no necesita de mayores explicaciones.
    • Persigue todo tipo de caza y es un buen cobrador.
    • Además la información del cobrador puede ser reflejada en el recibo de caja.
    • Desde octubre de 2011 el servicio de cobrador de la cuota sindical dejará de funcionar.
    • Y es un negocio que sirve si se deposita antes o en cuanto viene el cobrador.
    • Los cobradores de la Deuda Perdida De llorar mucho, mucho.
    • A los cobradores humanos en la locomoción colectiva.
    • Sin embargo, nada dice de cuántos llamados puede realizar un cobrador automático.
    • Cada uno de ellos cuenta con cobrador, que tienen cambio hasta 20 reales.
    • También los cobradores de impuestos lo hacen.
    • Además lo cobradores telefónicos son muy mal educados e insolentes.
    • En ningún caso el conductor o el cobrador deberán bajar del vehículo.
    • Inclusive una vez pagó dos meses seguidos porque el cobrador no tenía cambio.
    • Los cobradores no pueden entrar a su domicilio.
    • El chofer ya no recibirá el pago, ni existirá cobrador humano.
    • Desde luego, pasaría hambre como cobrador del frac.
    • Ahorrará tiempo y eventuales cargos por pagos fuera de términos ó servicios de cobrador.
    • De algo parecido surgiría la idea del cobrador del frac.
    • A media mañana llegarían los cobradores, mandaderos de servicio, y una ayudante.
    • Extorsión por parte de los cobradores a los usuarios escritos por contrato.
    • Lo cual me parece de muy mal gusto porque a pesar que hice mi queja con el cobrador y el chofer, esos dos no hicieron nada ….
    • Organizar los turnos de trabajo de los cobradores de peaje.
    • Es un excelente cobrador, con una agudeza de olfato incomparable.
    • Ser auxiliados por los conductores o cobradores ante cualquier accidente.
    • Le pido al cobrador que concurra al domicilio del deudor.
    • Y con los Alcaldes llegan los cobradores de impuestos.
    • Existen cobradores humanos que se encargan de recaudar el dinero de los boletos.
    • Basta recordar el negociado de los cobradores automáticos.
    • Esta instancia es clave, ya que en gran medida el desempeño del cobrador hará posible recuperar o no la deuda.
    • El cobrador de una empresa comercial y el habitante de un barrio recién inaugurado denunciaron asaltos a mano armada.
    • Algunos aristócratas empezaron a criarlos y pronto se convirtieron en grandes cobradores.
    • Un cobrador salió con un cuestionable detalle en Estados Unidos.
    • No te conviertas en cobrador de multas.
    • Y hacer contacto es el trabajo del cobrador y por medio de estas metodologías lo consigue seguro.
    • Luciano sonreía al escuchar el “diálogo” entre el cobrador y el chofer.
    • Cobranza por cobrador oficial de la compañía.
    • Pardo incluso llegó a capitanear al VfB y se convirtió en el cobrador oficial de penales y jugadas de peligro.
    • Aclaró que el cobrador oficial de los penaltis “es Taufic, ahí hubo una confusión con El Cubito, pero no pasó nada”.
    • Cuando el pobre no puede pagar, viene el cobrador de impuestos con una fuerza policial de apoyo y secuestra lo que considera de valor.
    • Esta vez fue Medardo López, cobrador de la ruta 140 que murió durante un tiroteo y donde también falleció el motorista de la unidad.
    • Los cobradores hacen sus giras diariamente, y cobran de sus clientes tanto si éstos se percatan, o no.
    • Los cobradores dicen que sólo “golpearon la mesa, patearon una silla y le tocaron los hombros”.
    • A mi me llegan los cobradores de combi.
    • Pero igual, creo que el trabajo de cobrador va más contigo.
    • Vinieron también los cobradores de impuestos para que Juan los bautizara.
    • Existe apoyo hacia algunos de los reclamos de los cobradores de deuda.
    • Los cobradores de peaje correrían una carrera a campo travieso.
    • La variable tiempo tiene una importancia fundamental para el cobrador.
    • También puede solicitar dentro de la ciudad de Buenos Aires que le enviemos un cobrador a domicilio.
    • El otro día vi como un cobrador le decía a un señor “No, disculpe.
    • Manni trabaja como cobrador para un vendedor de coches.
    • Los cobradores del IVIMA tendrán una oficina en Alcalá.
    • En principio, según Granda, antes de enviar un cobrador se intentan diversas vías para cumplimentar los pagos.
  • 2

    (de autobús)
    bus conductor
    conductor