Translation of cochecito in English:

cochecito

baby carriage, n.

masculine noun

  • 1

    (en forma de sillita, de bebé)
    baby carriage US
    pram British
    stroller US
    pushchair British
    • Bugaboo es conocida por sus innovadores diseños de cochecitos para bebe.
    • Cada pasajero puede facturar un cochecito plegable o cuna.
    • Una niñera gris, entrada en años, con un niño dormido en el cochecito.
    • Madres con cochecitos de bebé que denuncian los altos precios de las guarderías.
    • Ni qué decir si hubiera pasado una mamá con un cochecito.
    • Es un incordio y un peligro para las personas mayores con menos reflejos o para las mamás con cochecitos de bebé.
    • Te podes comprar un cochecito importado, y vivir como viven?
    • También pueden acoplarse a un chasis de un cochecito de paseo.
    • Lea se había pasado la tarde paseando el cochecito nuevo por todos los rincones del departamento.
    • Es como llevar al nene a pasear en cochecito, dicen.
    • Para trasladarse por Los Sauces hay varios cochecitos de golf.
    • Entiendo los de los cochecitos eléctricos o las camionetillas de los jardineros.
    • Pasearlo en cochecito puede ayudarte a calmar su llanto.
    • Bastante molesto cuando usted tiene un cochecito de bebé y maletas.
    • Hay accesorios para cada tipo de cochecitos de bebé.
    • Tuvimos a nuestro hijo en un cochecito, y una vez que entramos en el ascensor, tuvimos nuestro primer problema.
    • La elección del modelo de cochecito es un tema enorme.
    • En su opinión el traumatismo que observó era muy grave para pensar que fuera producto de una caída de un cochecito, como habría explicado su mamá.
    • Y no hablemos de los padres o abuelos que empujen cochecitos de bebés.
    • Hoy os enseñamos algunos de los modelos de cochecito para bebé, nos han parecido muy modernos y cómodos.
    • Mientras que sus amigos jugaban con cochecitos, de niño diseñaba su nave espacial.
    • Llegó hasta ella y depositó a su lado un cochecito rojo, decorado con un gran rayo amarillo.
    • Será la segunda que corra con mi nieto Gerónimo en su cochecito.
    • La siguiente lección es abrir y cerrar el cochecito de los niños.
    • Los delincuentes habían robado un cochecito y bolsos del auto de una mujer.
    • Durante el recreo, juega con los cochecitos y a saltar conejos.
    • Al cochecito de juguete de un niño se le da cuerda.
    • Menos aún al verlo llevar el cochecito o cargando a su hijo.
    • Un señor caminaba por la calle llevando a su hijo en el cochecito.
    • Nunca llegó el cochecito con capota, ni la bici.
    • Destacó en el centro, la carrera de cochecitos sin motor, que unió a padres e hijos.
    • Un cochecito o cuna de mecer sería ideal por ser fácil de transportar y porque le permite mecer a su bebé para dormirlo.
    • Es malo que los niños duerman en los cochecitos de bebé toda la noche.
    • En escena también hay un cochecito de bebe.
    • Hay tantos cochecitos y tantas combinaciones que estoy algo perdida.
    • La abuela paterna y los padres de las bebas dijeron que se habían caído del cochecito.
    • Normalmente los cochecitos se componen de la silla y el cuco.
    • Les encanta salir a pasear en el cochecito”.
    • El padre la llevó al hospital y dijo que se había caído del cochecito.
    • Los túneles no son peligrosos e incluso se puede ir con cochecito de bebes.
    • Gauguin ha salido a pasear en el cochecito tirado por un pony.
    • Me enteré porque la encontré en la calle empujando un cochecito de bebé.
    • Asimismo, cabe la posibilidad de reservar cochecitos e interfonos.
    • Tengo 3 niñas y con cada una he tenido un cochecito diferente.
    • El gatito duerme en el cochecito de las muñecas. – ¿Así que tienes muñecas?
    • Puzles de las anfitrionas si solucionas todos los circuitos del cochecito de juguete.
    • Estamos necesitando con suma urgencia un cochecito de bebé.
    • Por supuesto que esas facilidades también sirven para los cochecitos de bebe.
    • Vicky había venido en un cochecito eléctrico, como los carritos que usan algunos campos de golf.
    • Parecidos en tamaño a un cochecito de golf, están dotados de instrumentación, cámaras y sistemas de guiado y comunicaciones.
    • Simplemente, haciendo más visible el cochecito del niño.
    • Remata todo con un puñetazo furioso, y se monta en un cochecito de golf.
    • Pareciera que cada vez andan más cochecitos dobles por la calle.
    • Al Sr. Fiscal de Cámara le responde que no eran compatible con la caída de un cochecito, aunque no tuviera fractura.
    • Inclusive más de 30 mamás con cochecitos se dieron cita.
    • Correas para que nada se caiga del cochecito.
    • Cuando nació mi hija, iba con ella en su cochecito.
    • Un asegurado de ARAG adquirió un cochecito de paseo infantil.
    • Consigo, la mujer llevaba un cochecito y un bebé.
    • Cochecito de niño para el dispensario de las HH.
    • Hace poco me detuve a felicitar a una joven madre que llevaba a su hijo en cochecito.
    • Ya este domingo sale la séptima encarnación de los juegos de carreras de cochecitos de Mario.
    • Estoy embarazada de gemelos y necesito comprar un cochecito.
    • Vendemos cochecitos con diseños y motivos muy originales.
    • La relación es entre las escaleras y el cochecito del bebe.
    • Están las madres con los cochecitos.
    • Se estudió la convocatoria de la segunda carrera de cochecitos eléctricos.
    • Acelera el paso cada vez que ve un cochecito.
    • Con mi cochecito rojo, me di a buscar botellas en los botes de basura del barrio.
    • Se trata de un cochecito doble de 6 ruedas, con frenos individuales.
    • Nuestro hijo aprendió a dormir con el movimiento del cochecito.
    • Ø Se entregó un cochecito de bebé a una familia.
    • Mientras finalizo de escribir esta columna, el cochecito rojo descansa junto a mi al lado del teclado.
    • La diferencia entre cochecito y silla de paseo es muy grande.
    • Al Señor Fiscal de Cámara le ratifica que había contradicciones con respecto con la explicación de la caída del cochecito.
    • Hasta tristeza sentí por el cochecito nuevo.
    • Esto facilitará el tránsito de las personas mayores, discapacitados y madres con cochecitos de bebé.
    • Precioso niño con chupete en un cochecito de paseo de bebe.
    • El cochecito y la silla para auto son las otras alternativas.
    • No permitas que los niños jueguen con el cochecito del bebé.
    • Una jovencita llevaba un cochecito portando un bebé y otro niñito de su mano.
    • Hay escaleras, cuevas y rampas que hacen que el cochecito no pueda ser utilizado.
    • Siempre estos cochecitos dobles tienen sus correspondientes cintos de seguridad.
    • Tuvimos cochecito que podía sólo caben en el ascensor diminuto.
    • Prefiero los rallys que ver cochecitos corriendo en un óvalo sin parar.
    • Los cochecitos pueden costar entre $10 y $400 o más.
  • 2

    (de juguete)
    toy car