Translation of cogestión in English:

cogestión

joint management, n.

feminine noun

  • 1

    joint management
    • Los ejes estratégicos que propone la CMR para impulsar la cogestión hacia el control obrero.
    • En una de las amplias salas del Hotel Caracas Hilton se realizó un panel sobre presupuesto participativo y cogestión social.
    • Caracterización de las empresas venezolanas recuperadas gestionadas bajo la estrategia de participación, cogestión o control obrero.
    • Ya el caso está en estudio para abrir un proceso de cogestión”.
    • También está el proyecto de ir a un modelo de cogestión.
    • Quería un modelo de cogestión como el de Alcasa.
    • Industria Venezolana Textil S.A. es una de las banderas que ondeó el presidente Hugo Chávez en 2005 para impulsar la cogestión como modelo productivo.
    • De la protesta a la propuesta, de la propuesta a la cogestión.
    • De esta manera se busca lograr la cogestión de servicios públicos que permita resolver problemas en conjunto.
    • Proyectos de cogestión y autogestión laboral?
    • El proyecto se ejecutó a través del programa de cogestión.
    • Otro de los aspectos importantes se refiere a la cooperación para el desarrollo, entendida como cogestión o gestión compartida entre Estado y sociedad.
    • Sostienen que la propuesta trae un sistema de cogestión sindical.
    • El derecho de cogestión colectiva no puede derivarse de este principio.
    • La cuenca hidrográfica ha adquirido en los últimos años gran relevancia como unidad de planificación, manejo, gestión y cogestión de los recursos naturales.
    • En el manduque empresarial se habló de que este proyecto encubría la cogestión sindical.
    • Busca la disminución de los índices de enfermedad mediante el fortalecimiento del sistema público de salud en cogestión con la comunidad.
    • Paralelamente al debate sobre Invepal hay que abrir el debate sobre todas las empresas en cogestión.
    • Esos son los derechos de cogestión en sentido estricto.
    • Es innegable la movilización de recursos en el proceso de cogestión comunitaria.
    • Las minorías deben tener facultad de control pero no de cogestión social.
    • La transparencia en la prestación y el sistema de cogestión.
    • Instituir la cogestión obrera en grandes empresas estatales y privadas.
    • El ponente leyó una propuesta de modelo de cogestión revolucionaria, que posteriormente fue aprobada por todos los presentes.
    • Su objetivo es coordinarse con las demás Administraciones Autonómicas, y éstas con las locales, con el fin de generar convenios de cogestión y cooperación.
    • No obstante, no encontró demasiado apoyo la exigencia de ampliar los derechos de cogestión de los trabajadores en las empresas.
    • En términos técnicos eso se llama cogestión.
    • Máximo apoyo a las asociaciones deportivas de pescadores y cogestión del recurso con la Administración en tramos de ríos y repoblaciones artificiales.
    • Hacia la cogestión y control obrero de las clínicas de salud.
    • Los obreros organizados están llamados a promover la cogestión revolucionaria, conformando una unidad que integre al gobierno, pueblo y campesinos.
    • El autor describe el concepto de cooperativismo que incluye definiciones de cogestión y autogestión.
    • La estrategia central que se propone es la cogestión entre el Estado y las Organizaciones de la Sociedad Civil.
    • Hemos olvidado el ejemplo alemán de la participación de los trabajadores en algunas de las decisiones empresariales, lo que se llamaba cogestión.
    • En Australia y Canadá hay cogestión con programas estatales locales.
    • Se optó por realizarlo bajo un modelo de cogestión con la comunidad.
    • En tal aspecto, estos encuentros se caracterizan justamente por la cogestión entre el Estado y las organizaciones”, afirmó.
    • Por primera vez quedó consagrado el principio de la cogestión plena en Itaipu.
    • La agenda que se busca trazar tiene el objetivo de determinar problemas comunes de las ciudades vecinas para estudiar la manera de lograr la cogestión de servicios públicos.
    • Los donantes deben fomentar y facilitar la creación de sistemas de cogestión de recursos para formalizar redes de relaciones bilaterales que conecten a Estados vecinos.
    • Fortalecer las mesas de cogestión en cada localidad.
    • Hace años que integran mesas de cogestión con funcionarios del gobierno aceptando los límites presupuestarios impuestos por el FMI y la banca usurera.
    • La Intendencia podrá realizar convenios de cogestión con otras Administraciones Públicas a partir de objetivos de orden territorial, comunes y concretos.
    • No hubo mejora salarial ni empleos, no hubo cogestión obrera en las empresas mineras estatales.
    • Es una cogestión entre el Estado burgués y una cooperativa de los trabajadores.
    • Promover mecanismos de gestión y cogestión de cuencas para la solución de conflictos territoriales.
    • A este mecanismo el gobierno lo llamó cogestión, y es parte de su estrategia de “capitalismo social”.
    • Marco conceptual del manejo, gestión y cogestión de cuencas hidrográficas.
    • La democracia económica exige una participación igualitaria y una cualificada cogestión de los trabajadores en las decisiones sociales y económicas que el manejo de estas asociaciones requiere.
    • Este debate se extiende también a la aplicación de la cogestión obrera y la participación de los trabajadores.
    • Los deficitarios alcances de los procesos de cogestión tienen otros ejemplos aún más contundentes.
    • También, por primera vez, habrá una cogestión plena, es decir enteramente paritaria.
    • Describir metodologías de investigación referente al manejo, gestión y cogestión de cuencas.
    • El cumplimiento y consecución transparente de metas de autogestión, cogestión y funcionamiento.
    • Miranda), voceros de diferentes empresas en cogestión y ocupadas de toda Venezuela.
    • El sistema de cogestión con el personal ha permitido seguir en un mercado muy competitivo.
    • Es la gestión obrera, cogestión, autogestión, participación.
    • Asimismo, seguirán las negociaciones para lograr la cogestión plena de la usina y la constitución de un mecanismo de solución de controversias.
    • Faltan experiencias piloto de cogestión y autogestión empresaria.
    • Como vemos los trabajadores de Alcasa tienen muy claro lo que debe ser una cogestión revolucionaria.
    • La cogestión revolucionaria en ALCASA nació como una experiencia hasta cierto punto introducida desde fuera del colectivo obrero.
    • Hay escondido detrás de eso la cogestión sindical.
    • Se acuerda un proyecto de cogestión entre ONGs del Parque Avellaneda y Minoridad.
    • Los mismos fueron ofrecidos por Foncrei en su nuevo programa de cogestión.
    • Los que admiten la indivisión sostienen que se impone el principio de la cogestión o gestión mancomunada.
    • La agenda en la provincia incluye las mesas de cogestión POSTITULO y la participación en la capacitación provincial.
    • "Nivel de la organización y gestión más amplia del Centro Sociocultural ""Mariano Muñoz"" (revisión del modelo de cogestión y participación diseñado y aplicado)."
    • Cogestión pública que desemboque - en un tiempo más o menos breve - en cada vez mayores cuotas de autogestión de todos sobre los asuntos de todos.
    • Eliminar la pasividad, la demagogia y el paternalismo, promoviendo la cogestión y la autogestión comunitaria.
    • Esto no es una cogestión ni nada que se le parezca.
    • A través del programa de cogestión comunitaria.
    • En su recorrido obtuvo positivas respuestas en la firma de convenios de cogestión con los respectivos municipios en cuanto a la realización de capacitaciones y giras de teatro.
    • Tampoco el gobierno acepta la cogestión obrera por considerar al petróleo “industria estratégica”.
    • También debe involucrarse a la comunidad y a los trabajadores de las demás empresas en cogestión.
    • Desde entonces se ha pretendido por parte de la dirección de la empresa y de los trabajadores impulsar la cogestión en el seno de la misma.
    • Ferrer también habló sobre el proyecto de cogestión aeroportuaria que presentará mañana el ministro de Fomento.
    • El Estado Provincial debe garantizar el acceso al agua saludable y la existencia de control y cogestión social a través del mecanismo que establece la ley.
    • Estos peligros son los mismos que amenazan el proceso de cogestión y control obrero en las empresas.