Translation of cohecho in English:

cohecho

bribery, n.

masculine noun

  • 1

    bribery
    • Considera que hay indicios de la comisión de un delito de cohecho impropio.
    • Promulga la convención para combatir el cohecho a funcionarios públicos extranjeros en transacciones comerciales internacionales y su anexo.
    • José Rovere fue removido y procesado por cohecho.
    • Mientras Teófilo Cortés Guerreo es sindicado del delito de cohecho impropio.
    • Creo que Camps será exculpado del cohecho impropio del que se le acusa.
    • El juez que investiga el caso fue acusado de “cohecho”.
    • López Biscayart investiga la cuestión impositiva y Montenegro, el presunto cohecho.
    • Se le imputa blanqueo de capitales, cohecho y tráfico de influencias.
    • La juez cree que pudo incurrir en cohecho y prevaricación, entre otros delitos.
    • El legislador ya fue detenido por supuesto cohecho pasivo.
    • Aparecen mencionados en escuchas telefónicas de la investigación original del homicidio que generaron otra causa por cohecho.
    • No sé si será lícito preguntarse ahora si ha existido cohecho, pero sólo queda esa opción si descartamos el triple retraso mental.
    • Avanza la investigación del caso por presunto cohecho activo.
    • Imputado por cohecho, debe comparecer cada dos semanas en el juzgado.
    • En la zona oriental han disminuido los casos de cohecho, dijo.
    • Oyarbide había procesado en diciembre a los funcionarios porque hubo cohecho.
    • El burgomaestre fue denunciado por cohecho pasivo impropio y se acogió a la confesión sincera.
    • Es por considerarlo responsable de los delitos de “estrago doloso en concurso real con cohecho activo “.
    • Que vuelvas a ser candidato no es prueba alguna de que no cometieras cohecho.
    • Finalmente fue puesto en libertad bajo la acusación de cohecho y fraude fiscal.
    • A mi parecer creo que se trata de cohecho.
    • Se le mantuvo la condena por cohecho activo.
    • Esa figura del cohecho sin más contraprestación que una amistad que ya existía.
    • "Estamos ante una suerte de grosero ""cohecho ambiental""."
    • Este martes, la Fiscalía imputará al suspendido alcalde el delito de cohecho.
    • El congresista es investigado por cohecho, concusión y contrato sin requisitos legales.
    • Acusado de cohecho pasivo, en calidad de coautor.
    • El cohecho y el soborno tendrían terreno fértil al respecto.
    • Más si quien lo forma es un candidato y presidente de una comunidad autónoma imputado por un delito continuado de cohecho.
    • Está acusado por supuesto cohecho y coacción agravada.
    • Una persona detenida por intento de cohecho.
    • El cargo de cohecho no tiene pie ni cabeza.
    • Imputan por cohecho al alcalde de un pueblo creado hace un año.
    • Cuando me detuvieron me dijeron que me estaban investigando por un supuesto caso de cohecho.
    • El señor CHADWICK. - Ello podría suceder en cualquier situación, como cohecho a un funcionario internacional.
    • No obstante rechazamos categóricamente la acusación de cohecho que hace la parte querellante.
    • De lo contrario, estarían incurriendo en un delito de cohecho.
    • Soraida recibió denuncias por fraude, cohecho y malversación de fondos públicos.
    • De la Rúa está imputado por cohecho y malversación de caudales públicos.
    • Y Urquía, si no cometió prevaricación, ¿tampoco cometió cohecho?
    • La indagatoria está caratulada por el Ministerio Público como posible cohecho y lavado de dinero.
    • Asimismo, la Federación dictó falta de elementos para procesar por cohecho al inculpado.
    • Que bueno saber que hay alguien que reconoce el acto de cohecho en este caso.
    • Silvio Berlusconi puede ser condenado por cohecho y prostitución de menores.
    • Diputados investigarán posible cohecho del Gobierno en elección del fútbol.
    • También hace alusión a declaraciones de prensa y de personeros que hablaban de un supuesto cohecho.
    • Ahora hace falta estar imputado por cohecho impropio para que nos llene la dicha.
    • Los legisladores han extendido también el delito de cohecho a los funcionarios extranjeros en el marco de la Unión Europea.
    • El inspector quedó detenido sospechado de haber cometido cohecho.
    • Es la figura del cohecho o coima cometido por funcionario judicial.
    • El caso se encuentra en puertas de un juicio oral contra los involucrados por cohecho pasivo.
    • A este granadino se le acusa de cohecho y blanqueo de capitales.
    • Uno investiga si hubo cohecho y el otro si hubo evasión.
    • Cohecho propio, cometido por un funcionario público.
    • Sin embargo, difícilmente puedan encontrarse pruebas contundentes para probar algún intento de cohecho.
    • Además, también abre juicio contra otras cuatro personas por cohecho activo.
    • Los policías están acusados de los delitos de cohecho activo agravado e incumplimiento de deberes de funcionario público.
    • Pero añade que se mantiene la investigación por el caso de cohecho.
    • El ex presidente Néstor Kirchner debió echarlo tras ser imputado por posible cohecho.
    • El ex funcionario es investigado por cohecho.
    • De conchas negras ha sido el cebiche que engullera quien hubiera fallecido si el indulto no existiera y no existiera el cohecho, espléndido es ser inmundo.
    • Por este motivo también fue apresada por el delito de intento de cohecho.
    • Se le investiga por los delitos de cohecho y prevaricación dolosa.
    • Se trata de la figura del cohecho o coima, como es invariablemente conocida en la Argentina.
    • Imputado por blanqueo de capitales, fraude fiscal, cohecho y tráfico de influencias.
    • Presunto autor de un delito de cohecho y malversación de caudales públicos.
    • La denuncia de Sylvia López Alaniz se sumó a la misma causa por cohecho activo.
    • Sostuvo que estos policías podrían ser procesados por cohecho pasivo.
    • El Supremo ha decidido investigar a Bárcenas por cohecho y delito fiscal.
    • El delito fue tipificado como cohecho propio, incluyendo el soborno a un empleado público.
    • Jonás actualmente está arraigado mientras se le investiga por cohecho y delincuencia organizada.
    • Pero cuatro de los cinco laboristas contactados sí se prestaron al cohecho.
    • El representante del Ministerio Público fue separado del cargo este año por cohecho pasivo.
    • A ambos se les acusa de cohecho y prevaricación.
    • Las personas que realizan los ofrecimientos anteriormente descritos también incurren en cohecho.
    • El fiscal considera a los acusados como autores de cuatro delitos continuados de cohecho.
    • También se han lanzado acusaciones de cohecho y tráfico de influencias contra la alcaldía.
    • Si había cohecho con policías y nuestro informante era la Policía.
    • No obstante, adelantó que lo imputará por cohecho pasivo agravado.
    • Esta tarde, ambos funcionarios fueron formalizados por los cargos de cohecho y obstrucción a la investigación.
    • Además está imputado por tráfico de influencias y cohecho.
    • Todos ellos están implicados en los presuntos delitos de cohecho y prevaricación.
    • La Fiscalía Anticorrupción ha solicitado para él una multa de 41.250 euros por un presunto delito continuado de cohecho.
    • "Sobre si habría existido cohecho, planteó que ""no tengo antecedentes, pero si eso se prueba estamos frente a un delito que invalida la elección""."
    • VIEDMA (AV). - Un policía fue detenido y separado de la institución por presunto cohecho.
    • Cartel para denuncia de actos de cohecho nacionales y transnacionales.
    • Por haber mediado cohecho o soborno en la elección.
    • Juan Miguel Saavedra, en libertad con cargos de cohecho y tráfico de influencias.
    • Este es el único viajero que ha sido imputado en la causa por cohecho.
    • Quedó en libertad con cargos por cohecho y tráfico de influencias.
    • Para ello no tienen empacho alguno en recurrir desde a cohechos hasta chantajes.
    • El siguiente gran bloque es el de cohechos y sobornos.
    • Está acusado de fraude fiscal, cohecho, prevaricación y tráfico de influencias.