Translation of colérico in English:

colérico

furious, adj.

adjective

  • 1

    (furioso)
    furious
    • Pero el tipo es mucho más complicado, más colérico e infantil.
    • Después de todo, se dijo colérico, no necesitaba comprobar si era o no subversiva.
    • Además, tiene el mismo carácter colérico y autoritario su padre.
    • Volviendo a lo prometido, hace pocos días visitando una sección me encontré con un hombre colérico y sin fe, del todo anticlerical.
    • El anciano cubrió las cartas con un gesto casi colérico.
    • Si tu oponente tiene un temperamento colérico, intenta irritarle.
    • Se derrumbaba una colosal mentira ante los ojos coléricos de la mafia.
    • Sin embargo, sí se constató que aquellos estudiantes creyentes que creían en un Dios punitivo, colérico y vengativo habían sido menos propicios a copiar.
    • Todo está enfervorizado, casi colérico.
    • Configuraba el temperamento colérico, el cual es impulsivo y reaccionario.
    • Si el oponente tiene un temperamento colérico, intentar irritarlo.
    • Considerá si sos capaz de aguantar un hombre colérico, inseguro, inmaduro e incapaz de usar la cabeza.
    • Temía que nos matasen a garrotazos, tan colérico se puso contra sus locuras.
    • Las actitudes de indiferencia o las expresiones hirientes, los vuelve coléricos y se puede desencadenar una tormenta devastadora entre la pareja.
    • Distintivo del colérico así del bueno como del malo.
    • Por ejemplo, hay niños con caracteres coléricos exuberantes.
    • Se conocen sus arrebatos coléricos y sus farras nocturnas.
    • En ocasiones solo el rostro, desfigurado, colérico.
    • Aquel joven de carácter colérico, no perdió nunca su entusiasmo hacia lo bello.
    • Pensé que Pitt sería un neurótico colérico que me iba a abofetear.
    • El hombre colérico es un esclavo por doble partida.
    • Soy muy colérico, me salgo de mis casillas muy rápido.
    • Su equilibrio emocional es precario y puede caer en estados coléricos y violentos.
    • Y comprendí por qué Shaoran estaba tan colérico con la autora de sus días.
    • Vibrión colérico El cólera es una infección intestinal transmitida por el agua.
    • No se puede permitir que destruyan ríos y cauces, y que los peces estén con alto contenido de mercurio” dijo colérico.
    • El Dios del Viejo Testamento parece ahora un tipo colérico y vengativo.
    • En el Idomeneo, el dios Neptuno es colérico y vengativo de modo que exige sacrificios de sangre.
    • Se vuelve colérico, incluso violento verbalmente hacia ella.
  • 2

    (malhumorado)
    quick-tempered
    choleric literary