There are 2 main translations of colorante in Spanish

: colorante1colorante2

colorante1

coloring, adj.

adjective

  • 1

    coloring US
    colouring British
    • Prácticamente todo lo demás tiene calorías, o químicos, o colorantes o edulcorantes artificiales.
    • Tintas a base de mezclas de parafinas o grasas con materias colorantes.
    • Se sugiere evitar alimentos muy cocidos o que contengan colorantes y conservadores, así como químicos perjudiciales.
    • El único proceso de estabilización es con respecto a la precipitación de materia colorante.
    • Producto destacado por una gran intensidad colorante y aromática.
    • En la botella varían los matices y la intensidad colorante del vino.
    • Pueden utilizarse uno o más colorantes (2).
    • Las mayonesas aportan muchas calorías y contienen colorantes y rellenos artificiales.
    • Coloración Se le añaden a la pasta sustancias colorantes de naturaleza mineral u orgánica.
    • No tienen colorantes ni conservantes y son 100 % naturales.
    • Las sustancias colorantes deberán acompañarse del correspondiente número de Color Index.
    • El maíz en lugar de enviarlo recién cosechado, enviaremos harina, aceite, colorante caramelo y almidón.
    • Contiene colorantes y antioxidantes autorizados por la UE.
    • Sobre la sábana no hay huellas de pigmentos colorantes.
    • Sin parafinas, conservantes, colorantes ni aromas sintéticos.
    • Algunas marcas incluyen vitaminas y aditivos colorantes, aromatizantes y edulcorantes.
    • Asimismo, tampoco se utilizan colorantes en su elaboración.
    • Y dejarla menos tiempo no permitirá a los pigmentos colorantes actuar correctamente.
    • Según su etiquetado añade también colorantes, estabilizantes y antioxidantes.
    • Esta formulado con ingredientes de alta calidad y no contiene colorantes.
    • La alcalinidad del medio debe hacer virar la materia colorante del vino.
    • Tensioactivo para lavado de estampados de colorantes ácidos sobre poliamida y lana.
    • Son las que menos colorantes contienen. - Las monedas de chocolate.
    • Pues hacer sus productos más atractivos, o con más colorantes o más aditivos.
    • Se pueden utilizar colorantes y tintas naturales para personalizar las botellas, así como aplicarles diseños durante el proceso de modelado por presión con el que se fabrican.
    • Los indicadores son sustancias colorantes que cambian su color en un rango de pH determinado.
    • Creemos que los alimentos no adulterados por aditivos artificiales, edulcorantes, colorantes o conservadores son más nutritivos y de mejor sabor.
    • Están presentes masivamente en nuestra dieta y consisten en conservantes, edulcorantes, colorantes y antioxidantes.
    • Los colorantes naturales y colorantes de alimentos y cosméticos no están certificados como productos de alquitrán de hulla.
    • En especial, debería eliminarse el uso de metales pesados en aditivos, colorantes y tintas.
    • Tintes y demás materiales colorantes en forma o envases para la venta al por menor.
    • La comida tenía mejor consistencia y el agua menos colorante.
    • Adicionalmente se pueden adicionar agentes colorantes y polioles a la composición.
    • Es un vino de gran intensidad colorante y muy complejo en nariz.
    • Son ideales para pieles sensibles porque no tienen colorantes ni conservantes.
    • Combinación totalmente natural, no tiene colorantes o saborizantes artificiales.
    • Texturado y pintado con colorantes vegetales diluidos en alcohol.
    • El producto no contendrá colorantes, conservantes y saborizantes sintéticos.
    • Alertaron que dichos colorantes y conservadores también están presentes en alimentos distribuidos a niños y bebés a través de programas gubernamentales.
    • También producimos un piloncillo que no contiene aditivos ni colorantes artificiales.
    • Sin conservadores artificiales, saborizantes, colorantes ni rellenos.
    • Precisamente los que menos colorantes y conservantes consumen (jeje).
    • Los de sabores contienen más colorantes y aromas que frutos.
    • No hay señales de pigmentos colorantes ni de marcas de pincel.
    • Utiliza diferentes materiales colorantes, según los efectos que busques.
    • Los estampados son al agua y se utilizan colorantes sin solventes.
    • Además, el extracto de este arroz podría servir como alternativa saludable a los colorantes empleados en alimentos y bebidas.
    • Utilizar colorantes vegetales blanco y verde diluidos en agua.
    • Eso permite también agregar colorantes y otras tecnologías”.
    • También colorantes naturales, como la cochinilla, y plantas aromáticas, con diversos usos medicinales.
    • Luego se limpió la piel y se trató con un láser de colorante pulsado.
    • Se puede utilizar un colorante que ayudará a visualizar algunas zonas.
    • Las tiendas tienen que etiquetar el salmón porque contiene colorante artificial.
    • Decorar con brillo de pastelería teñido de rojo con colorante vegetal.
    • Son los que contienen mayor cantidad de colorantes.
    • Asimismo, han hallado conservantes en 31 productos y colorantes sintéticos en numerosos fármacos.
    • En su preparación se permite el uso de colorantes.
    • También se utiliza para obtener colores verdes, al mezclarlo con colorantes azules.
    • A su izquierda se encuentra un colorante fluorescente (F).
    • Mezclarlo con los duraznos escurridos y procesados y gotas del colorante.
    • El uso de múltiples colorantes precisa de estampar con técnicas diversas.
    • Ciertos tipos de colorantes y endulzantes artificiales también pueden causar reacciones alérgicas.
    • Dejar secar y pintar con colorante marrón diluido en agua.
    • El colorante natural de col roja es obtenido mediante la extracción y refinamiento.
    • Después de la adición de colorante no se recomienda adicionar polvo porque se producen motas.
    • Y se le puede dar color con colorante vegetal.
    • Agregar 10 gotas del colorante de alimento que mas te guste.
    • Estos colorantes tienen poca importancia como aditivos alimentarios directos.
    • Pintar con colorante marrón diluido en agua y pincel.
    • Es agua con colorante que posee sabor dulce otorgado por el edulcorante.
    • Creí que era agua con colorante, pero era vino.
    • Ni siquiera introducir una gota de colorante era un trabajo fácil.
    • Este colorante se utiliza prácticamente en todo el mundo.
    • Distintos componentes de colorantes pueden ser mezclados en un mismo alimento.
    • Para fijar el colorante puedes sumergir la lana en vinagre luego.
    • Uso de colorantes en el yogurt preocupa a padres de familia.
    • Se va de la mano con colorantes artificiales y conservantes químicos.
    • Agregue las gotas de un par del colorante del alimento.
    • Agrega colorante en el estanque del WC y espera 15 minutos.
    • Contiene el colorante rojo No. 6 que puede producir reacciones alérgicas.
    • El láser de colorante pulsado nos permite tratar las lesiones vasculares superficiales de manera segura y eficaz.
    • También se utilizan como colorante en la industria de la alimentación.
    • Si se desea colorear la pasta se puede agregar colorante o pigmentos.
    • Los colores de las flores se deben a diversos colorantes o pigmentos naturales.
    • Cuando está totalmente disuelta, se agrega el colorante.
    • Por último se añade el colorante, para darle algo de color.
    • Se utiliza como reductor en la obtención de colorantes sintéticos.
    • Pintar con colorantes verde y amarillo diluidos en agua.
    • Jarabes aromatizados o con adición de colorantes.
    • Pintar los extremos con pegamento teñido con colorante amarillo.
    • Tienen la opción de utilizar otros colorantes que no representan riesgo alguno.
    • La remoción promedio del colorante fue superior al 97 %.
    • Agregar el colorante y continuar batiendo hasta que esté casi firme.
    • Cromatografía de partición en celulosa, síntesis de colorantes.
    • Auxiliar para la industria de colorantes.
    • Retirar una parte de masa y teñir con colorante rosa.
    • La cantidad de colorante unido es entonces proporcional a la cantidad de DNA.
    • Pintar los ojos y las pestañas con colorantes y pincel fino.
    • Entre otros productos en desarrollo se encuentra un colorante fluorescente para mamografía óptica.
    • Con la mano agregue unos pocos trocitos del colorante Bekro color naranja.
    • Los pacientes no deben tomar bebidas que contengan colorante rojo o morado.
    • Una vez firmes, agregar el colorante del color deseado.
    • Al igual que los colorantes pueden ser naturales o artificiales.
    • En los países nórdicos están prohibidos casi todos los colorantes sintéticos.
    • Agregar colorante rojo y saborizante de frutilla en una parte.
    • El color intenso está dado por los colorantes artificiales que utilizan.
    • Compatible con consumibles HP basados en colorantes o en tintas UV.
    • Ahora es el momento de añadir el colorante que se desee.
    • Añadir el colorante cada color en cada atinente vaso.
    • Delinear puntos sobre los pétalos con colorante blanco y pincel.
    • Observación de muestras de suelo y agua teñidas con colorantes fluorescentes.
    • Finalidad y efectos de los distintos tipos de colorantes.
    • Cuando la cera está fundida añadimos el colorante y la esencia.
    • El gel necesita menos cantidad de colorante que la parafina sólida para teñirse.
    • Delinear dos rayas con colorante rojo y verde sobre cada mejilla.
    • Para darle este tono, se utiliza un colorante especial.
    • Bajo condiciones desfavorables, ciertos colorantes pueden cambiar su estructura molecular durante su aplicación.
    • Los colorantes de origen mineral jugaron un papel insustituible en la vida prehistórica.
    • Este colorante las debe cubrir totalmente durante 20 minutos.
    • Si contiene un colorante no aprobado por la FDA.
    • Contratación de pulsos de láser de colorante para la Unidad Multidisciplinar del Láser.
    • Si se desea decorar con filigranas de caramelo teñido con colorante rojo.
    • Además, los colorantes habituales tienen poca afinidad hacia ella.
    • A. se basan en colorantes para producir el color.

There are 2 main translations of colorante in Spanish

: colorante1colorante2

colorante2

coloring, n.

masculine noun

  • 1

    coloring US
    colouring British
    [ S ] no contiene colorantes no artificial colors
    • colorante para madera wood stain
  • Prácticamente todo lo demás tiene calorías, o químicos, o colorantes o edulcorantes artificiales.
  • Tintas a base de mezclas de parafinas o grasas con materias colorantes.
  • Se sugiere evitar alimentos muy cocidos o que contengan colorantes y conservadores, así como químicos perjudiciales.
  • El único proceso de estabilización es con respecto a la precipitación de materia colorante.
  • Producto destacado por una gran intensidad colorante y aromática.
  • En la botella varían los matices y la intensidad colorante del vino.
  • Pueden utilizarse uno o más colorantes (2).
  • Las mayonesas aportan muchas calorías y contienen colorantes y rellenos artificiales.
  • Coloración Se le añaden a la pasta sustancias colorantes de naturaleza mineral u orgánica.
  • No tienen colorantes ni conservantes y son 100 % naturales.
  • Las sustancias colorantes deberán acompañarse del correspondiente número de Color Index.
  • El maíz en lugar de enviarlo recién cosechado, enviaremos harina, aceite, colorante caramelo y almidón.
  • Contiene colorantes y antioxidantes autorizados por la UE.
  • Sobre la sábana no hay huellas de pigmentos colorantes.
  • Sin parafinas, conservantes, colorantes ni aromas sintéticos.
  • Algunas marcas incluyen vitaminas y aditivos colorantes, aromatizantes y edulcorantes.
  • Asimismo, tampoco se utilizan colorantes en su elaboración.
  • Y dejarla menos tiempo no permitirá a los pigmentos colorantes actuar correctamente.
  • Según su etiquetado añade también colorantes, estabilizantes y antioxidantes.
  • Esta formulado con ingredientes de alta calidad y no contiene colorantes.
  • La alcalinidad del medio debe hacer virar la materia colorante del vino.
  • Tensioactivo para lavado de estampados de colorantes ácidos sobre poliamida y lana.
  • Son las que menos colorantes contienen. - Las monedas de chocolate.
  • Pues hacer sus productos más atractivos, o con más colorantes o más aditivos.
  • Se pueden utilizar colorantes y tintas naturales para personalizar las botellas, así como aplicarles diseños durante el proceso de modelado por presión con el que se fabrican.
  • Los indicadores son sustancias colorantes que cambian su color en un rango de pH determinado.
  • Creemos que los alimentos no adulterados por aditivos artificiales, edulcorantes, colorantes o conservadores son más nutritivos y de mejor sabor.
  • Están presentes masivamente en nuestra dieta y consisten en conservantes, edulcorantes, colorantes y antioxidantes.
  • Los colorantes naturales y colorantes de alimentos y cosméticos no están certificados como productos de alquitrán de hulla.
  • En especial, debería eliminarse el uso de metales pesados en aditivos, colorantes y tintas.
  • Tintes y demás materiales colorantes en forma o envases para la venta al por menor.
  • La comida tenía mejor consistencia y el agua menos colorante.
  • Adicionalmente se pueden adicionar agentes colorantes y polioles a la composición.
  • Es un vino de gran intensidad colorante y muy complejo en nariz.
  • Son ideales para pieles sensibles porque no tienen colorantes ni conservantes.
  • Combinación totalmente natural, no tiene colorantes o saborizantes artificiales.
  • Texturado y pintado con colorantes vegetales diluidos en alcohol.
  • El producto no contendrá colorantes, conservantes y saborizantes sintéticos.
  • Alertaron que dichos colorantes y conservadores también están presentes en alimentos distribuidos a niños y bebés a través de programas gubernamentales.
  • También producimos un piloncillo que no contiene aditivos ni colorantes artificiales.
  • Sin conservadores artificiales, saborizantes, colorantes ni rellenos.
  • Precisamente los que menos colorantes y conservantes consumen (jeje).
  • Los de sabores contienen más colorantes y aromas que frutos.
  • No hay señales de pigmentos colorantes ni de marcas de pincel.
  • Utiliza diferentes materiales colorantes, según los efectos que busques.
  • Los estampados son al agua y se utilizan colorantes sin solventes.
  • Además, el extracto de este arroz podría servir como alternativa saludable a los colorantes empleados en alimentos y bebidas.
  • Utilizar colorantes vegetales blanco y verde diluidos en agua.
  • Eso permite también agregar colorantes y otras tecnologías”.
  • También colorantes naturales, como la cochinilla, y plantas aromáticas, con diversos usos medicinales.
  • Luego se limpió la piel y se trató con un láser de colorante pulsado.
  • Se puede utilizar un colorante que ayudará a visualizar algunas zonas.
  • Las tiendas tienen que etiquetar el salmón porque contiene colorante artificial.
  • Decorar con brillo de pastelería teñido de rojo con colorante vegetal.
  • Son los que contienen mayor cantidad de colorantes.
  • Asimismo, han hallado conservantes en 31 productos y colorantes sintéticos en numerosos fármacos.
  • En su preparación se permite el uso de colorantes.
  • También se utiliza para obtener colores verdes, al mezclarlo con colorantes azules.
  • A su izquierda se encuentra un colorante fluorescente (F).
  • Mezclarlo con los duraznos escurridos y procesados y gotas del colorante.
  • El uso de múltiples colorantes precisa de estampar con técnicas diversas.
  • Ciertos tipos de colorantes y endulzantes artificiales también pueden causar reacciones alérgicas.
  • Dejar secar y pintar con colorante marrón diluido en agua.
  • El colorante natural de col roja es obtenido mediante la extracción y refinamiento.
  • Después de la adición de colorante no se recomienda adicionar polvo porque se producen motas.
  • Y se le puede dar color con colorante vegetal.
  • Agregar 10 gotas del colorante de alimento que mas te guste.
  • Estos colorantes tienen poca importancia como aditivos alimentarios directos.
  • Pintar con colorante marrón diluido en agua y pincel.
  • Es agua con colorante que posee sabor dulce otorgado por el edulcorante.
  • Creí que era agua con colorante, pero era vino.
  • Ni siquiera introducir una gota de colorante era un trabajo fácil.
  • Este colorante se utiliza prácticamente en todo el mundo.
  • Distintos componentes de colorantes pueden ser mezclados en un mismo alimento.
  • Para fijar el colorante puedes sumergir la lana en vinagre luego.
  • Uso de colorantes en el yogurt preocupa a padres de familia.
  • Se va de la mano con colorantes artificiales y conservantes químicos.
  • Agregue las gotas de un par del colorante del alimento.
  • Agrega colorante en el estanque del WC y espera 15 minutos.
  • Contiene el colorante rojo No. 6 que puede producir reacciones alérgicas.
  • El láser de colorante pulsado nos permite tratar las lesiones vasculares superficiales de manera segura y eficaz.
  • También se utilizan como colorante en la industria de la alimentación.
  • Si se desea colorear la pasta se puede agregar colorante o pigmentos.
  • Los colores de las flores se deben a diversos colorantes o pigmentos naturales.
  • Cuando está totalmente disuelta, se agrega el colorante.
  • Por último se añade el colorante, para darle algo de color.
  • Se utiliza como reductor en la obtención de colorantes sintéticos.
  • Pintar con colorantes verde y amarillo diluidos en agua.
  • Jarabes aromatizados o con adición de colorantes.
  • Pintar los extremos con pegamento teñido con colorante amarillo.
  • Tienen la opción de utilizar otros colorantes que no representan riesgo alguno.
  • La remoción promedio del colorante fue superior al 97 %.
  • Agregar el colorante y continuar batiendo hasta que esté casi firme.
  • Cromatografía de partición en celulosa, síntesis de colorantes.
  • Auxiliar para la industria de colorantes.
  • Retirar una parte de masa y teñir con colorante rosa.
  • La cantidad de colorante unido es entonces proporcional a la cantidad de DNA.
  • Pintar los ojos y las pestañas con colorantes y pincel fino.
  • Entre otros productos en desarrollo se encuentra un colorante fluorescente para mamografía óptica.
  • Con la mano agregue unos pocos trocitos del colorante Bekro color naranja.
  • Los pacientes no deben tomar bebidas que contengan colorante rojo o morado.
  • Una vez firmes, agregar el colorante del color deseado.
  • Al igual que los colorantes pueden ser naturales o artificiales.
  • En los países nórdicos están prohibidos casi todos los colorantes sintéticos.
  • Agregar colorante rojo y saborizante de frutilla en una parte.
  • El color intenso está dado por los colorantes artificiales que utilizan.
  • Compatible con consumibles HP basados en colorantes o en tintas UV.
  • Ahora es el momento de añadir el colorante que se desee.
  • Añadir el colorante cada color en cada atinente vaso.
  • Delinear puntos sobre los pétalos con colorante blanco y pincel.
  • Observación de muestras de suelo y agua teñidas con colorantes fluorescentes.
  • Finalidad y efectos de los distintos tipos de colorantes.
  • Cuando la cera está fundida añadimos el colorante y la esencia.
  • El gel necesita menos cantidad de colorante que la parafina sólida para teñirse.
  • Delinear dos rayas con colorante rojo y verde sobre cada mejilla.
  • Para darle este tono, se utiliza un colorante especial.
  • Bajo condiciones desfavorables, ciertos colorantes pueden cambiar su estructura molecular durante su aplicación.
  • Los colorantes de origen mineral jugaron un papel insustituible en la vida prehistórica.
  • Este colorante las debe cubrir totalmente durante 20 minutos.
  • Si contiene un colorante no aprobado por la FDA.
  • Contratación de pulsos de láser de colorante para la Unidad Multidisciplinar del Láser.
  • Si se desea decorar con filigranas de caramelo teñido con colorante rojo.
  • Además, los colorantes habituales tienen poca afinidad hacia ella.
  • A. se basan en colorantes para producir el color.