Translation of comercializar in English:

comercializar

to market, v.

transitive verb

  • 1

    (producto) to market
  • 2

    (deporte/arte/lugar) to commercialize

pronominal verb

  • 1

    to become commercialized
    • Sólo comercializamos equipos de las mejores marcas del mercado.
    • Este termotanque se comercializa actualmente con éxito en el mercado local.
    • Se la comercializa en el mercado interno, entero, fresco.
    • Cualquiera que quiera comercializar leche o carne de animales clonados necesita una autorización.
    • Esta empresa comercializa su producción en toda la Patagonia.
    • Igualmente podrá comercializar sus espacios y no se podrá hacer proselitismo religioso o político.
    • "La comercializó con el nombre de ""Ji Ji""."
    • Se comercializará a nivel mundial, siendo el mercado asiático el mercado principal.
    • NUESTRA MISIÓN Diseñar, fabricar y comercializar soluciones de empaque y embalaje.
    • Así se descubrieron los venenos que se comercializan actualmente.
    • La productora comercializa de manera informal 400 cajas de la fruta a la semana.
    • Le permitirá comercializar cualquier tipo de productos o servicios en todo el mundo.
    • Para paliar el desabastecimiento en algunas zonas, el Gobierno permitió comercializar semilla no fiscalizada.
    • Representando, comercializando y distribuyendo ampolletas marca G.E., Tungsram y Lucas.
    • Exhibió los 9 modelos que comercializa en el país.
    • Fue inmovilizada una volqueta, donde supuestamente llevarían el cobre que pretendían comercializar.
    • Un dato importante es que los modelos Jaguar que se comercializan en el país son con cabezales rotativos.
    • Habeis pensado, como otras bandas, empezar a comercializar en otros formatos gracias a Internet?
    • Nature es una empresa comercializa artículos de cuero.
    • Los titulares de las tarjetas podrán así elegir sus productos entre los que comercializan diferentes marcas.
    • Cabe destacar que esta empresa ya comercializa y exporta juveniles para engorda.
    • Comercializar directamente a través de la web.
    • Empresa dedicada a comercializar todo lo relativo al giro de banquetes y eventos sociales y empresariales.
    • El billete de lujo lo comercializa directamente la gente de McCartney.
    • El beneficio a mediano plazo será que esta fruta se podrá comercializar.
    • Por tanto, este tipo de fruta tampoco se puede comercializar.
    • Y una imagen dice mucho del producto que se quiere comercializar.
    • Telefónica ya comercializa en exclusiva en España este novedoso producto.
    • El importador será responsable del producto que comercialice.
    • Este año se han empezado a comercializar décimos de Lotería de Navidad a través de máquinas expendedoras.
    • Estos eran comercializados en el mercado ilegal de estupefacientes y a un precio accesible.
    • Asimismo, también comercializa sus cisternas en más de veinte países.
    • La cooperativa Nahualá empezó a comercializar el “café femenino” hace 3 años.
    • Se comercializan en formas de planchas cuadradas o rectangulares.
    • Esta bacteria se podría comercializar en forma de enjuague bucal o de yogur.
    • Hasta aquí está bastante claro lo que debe cumplir un medicamento para ser comercializado.
    • Agregó que este producto se comercializará a nivel nacional.
    • Ejecutivo de cuenta con experiencia en comercializar servicios audiovisuales.
    • Ambos proyectores serán comercializados a partir de julio.
    • Y hasta trece han obtenido la licencia que les permite comercializar ese tipo de servicios.
    • Esta ave se comercializa en el país como mascota.
    • Las otras filiales europeas, sin embargo, pueden comercializar el producto en su territorio.
    • LG Optimus Pad se empezará a comercializar en los mercados locales a partir de marzo.
    • El azúcar será comercializada directamente por el personal de Insumos Bolivia.
    • Tan culpable es el que comercializa la droga como el que lo libera.
    • Esta empresa también comercializa productos de otra transnacional, Bayer.
    • Sin este registro es imposible comercializar un medicamento.
    • El aparato se comercializó con el nombre de Cafetera Chemex.
    • Ha comercializado más de 550 emprendimientos y 3800 contratos de alquiler.
    • El tilapia es comercializado a partir de los 500 gr.
    • Un par de ellos ya se están comercializando en Chile.
    • Las orquídeas que se comercializan actualmente son de colores pálidos.
    • Además se comercializa a un excelente precio de venta.
    • El trabajo consistirá en comercializar los servicios descritos.
    • Estos enjuagues bucales no alcanzaron a ser comercializados en Chile.
    • Deval Impresos, DF Compañía enfocada a comercializar soluciones en impresos.
    • SysQuake no tiene librerías ni herramientas complementarias comercializadas.
    • Almacenes que no comercializan medicamentos de uso veterinario.
    • También se comercializarán la de Boyacá, Meta y Nariño.
    • Se comercializa en forma de pasta o de extracto líquido.
    • Es el e-mail volver a comercializar una solución.
    • También se comercializaron más televisores (16,5 por 100).
    • Las mascotas son comercializadas de la misma exacta manera que como otras mercancías.
    • Para estas temperaturas, las ópticas comercializan gafas con precios elevados.
    • Cynosure es una compañía que comercializa productos de uso médico.
    • Tampoco conozco que se comercialice en Chile ni que se produzca comercialmente.
    • Actualmente, la marca es comercializada por Cadbury.
    • Los tradicionales testamentos son comercializados a un precio de 15 centavos.
    • Posteriormente son empacados para ser comercializados a nivel mundial.
    • Tengo un grupo de revendedoras ¿puedo comercializar la marca?
    • La mayoría de las empresas no comercializan un producto sino una amplia variedad.
    • El 11.30 % de las prendas producidas se comercializan en ese mercado.
    • Se comercializará a partir de febrero inicialmente con dos motores.
    • Aún así, hay laboratorios que ya comercializan sus cremas con factor solar.
    • Este modelo se comienza a comercializar en EEUU a partir de Septiembre del corriente año.
    • La necesidad de comercializar la droga los hizo crecer”.
    • "Allí fueron detenidos dos hermanos que ""se dedicaban a comercializar sustancias""."
    • La compañía ha comenzado a comercializar sus soluciones POS en varios puntos del continente.
    • La marihuana colombiana es comercializada en forma comprimida, según agentes antidrogas.
    • También se comercializa con el nombre de Alpina y Millefiori.
    • Brother UK ha comenzado a comercializar una cómoda impresora para PDA y computadoras portátiles.
    • Ellos quisieran comercializar lo que nosotros estamos ofreciendo en este momento.
    • Electra comercializa equipos de aire acondicionado residenciales y centrales.
    • Allí sembraban, procesaban y, aparentemente, comercializaban la droga.
    • Todos ellos están comercializados bajo la exclusiva marca Barceló Premium.
    • Sobre todo, teniendo en cuenta que ya se comercializaba de manera privada en farmacias.
    • Durante mucho tiempo los qataríes se dedicaron a comercializar la perla y otros alimentos.
    • El franquiciado debe pagar por lo que puede comercializar los servicios del franquiciador.
    • También comercializan equipo de rastreo satelital para automóviles y transportes.
    • Es importante saber atraer el capital y comercializar y distribuir bien los productos y servicios.
  • Sólo comercializamos equipos de las mejores marcas del mercado.
  • Este termotanque se comercializa actualmente con éxito en el mercado local.
  • Se la comercializa en el mercado interno, entero, fresco.
  • Cualquiera que quiera comercializar leche o carne de animales clonados necesita una autorización.
  • Esta empresa comercializa su producción en toda la Patagonia.
  • Igualmente podrá comercializar sus espacios y no se podrá hacer proselitismo religioso o político.
  • "La comercializó con el nombre de ""Ji Ji""."
  • Se comercializará a nivel mundial, siendo el mercado asiático el mercado principal.
  • NUESTRA MISIÓN Diseñar, fabricar y comercializar soluciones de empaque y embalaje.
  • Así se descubrieron los venenos que se comercializan actualmente.
  • La productora comercializa de manera informal 400 cajas de la fruta a la semana.
  • Le permitirá comercializar cualquier tipo de productos o servicios en todo el mundo.
  • Para paliar el desabastecimiento en algunas zonas, el Gobierno permitió comercializar semilla no fiscalizada.
  • Representando, comercializando y distribuyendo ampolletas marca G.E., Tungsram y Lucas.
  • Exhibió los 9 modelos que comercializa en el país.
  • Fue inmovilizada una volqueta, donde supuestamente llevarían el cobre que pretendían comercializar.
  • Un dato importante es que los modelos Jaguar que se comercializan en el país son con cabezales rotativos.
  • Habeis pensado, como otras bandas, empezar a comercializar en otros formatos gracias a Internet?
  • Nature es una empresa comercializa artículos de cuero.
  • Los titulares de las tarjetas podrán así elegir sus productos entre los que comercializan diferentes marcas.
  • Cabe destacar que esta empresa ya comercializa y exporta juveniles para engorda.
  • Comercializar directamente a través de la web.
  • Empresa dedicada a comercializar todo lo relativo al giro de banquetes y eventos sociales y empresariales.
  • El billete de lujo lo comercializa directamente la gente de McCartney.
  • El beneficio a mediano plazo será que esta fruta se podrá comercializar.
  • Por tanto, este tipo de fruta tampoco se puede comercializar.
  • Y una imagen dice mucho del producto que se quiere comercializar.
  • Telefónica ya comercializa en exclusiva en España este novedoso producto.
  • El importador será responsable del producto que comercialice.
  • Este año se han empezado a comercializar décimos de Lotería de Navidad a través de máquinas expendedoras.
  • Estos eran comercializados en el mercado ilegal de estupefacientes y a un precio accesible.
  • Asimismo, también comercializa sus cisternas en más de veinte países.
  • La cooperativa Nahualá empezó a comercializar el “café femenino” hace 3 años.
  • Se comercializan en formas de planchas cuadradas o rectangulares.
  • Esta bacteria se podría comercializar en forma de enjuague bucal o de yogur.
  • Hasta aquí está bastante claro lo que debe cumplir un medicamento para ser comercializado.
  • Agregó que este producto se comercializará a nivel nacional.
  • Ejecutivo de cuenta con experiencia en comercializar servicios audiovisuales.
  • Ambos proyectores serán comercializados a partir de julio.
  • Y hasta trece han obtenido la licencia que les permite comercializar ese tipo de servicios.
  • Esta ave se comercializa en el país como mascota.
  • Las otras filiales europeas, sin embargo, pueden comercializar el producto en su territorio.
  • LG Optimus Pad se empezará a comercializar en los mercados locales a partir de marzo.
  • El azúcar será comercializada directamente por el personal de Insumos Bolivia.
  • Tan culpable es el que comercializa la droga como el que lo libera.
  • Esta empresa también comercializa productos de otra transnacional, Bayer.
  • Sin este registro es imposible comercializar un medicamento.
  • El aparato se comercializó con el nombre de Cafetera Chemex.
  • Ha comercializado más de 550 emprendimientos y 3800 contratos de alquiler.
  • El tilapia es comercializado a partir de los 500 gr.
  • Un par de ellos ya se están comercializando en Chile.
  • Las orquídeas que se comercializan actualmente son de colores pálidos.
  • Además se comercializa a un excelente precio de venta.
  • El trabajo consistirá en comercializar los servicios descritos.
  • Estos enjuagues bucales no alcanzaron a ser comercializados en Chile.
  • Deval Impresos, DF Compañía enfocada a comercializar soluciones en impresos.
  • SysQuake no tiene librerías ni herramientas complementarias comercializadas.
  • Almacenes que no comercializan medicamentos de uso veterinario.
  • También se comercializarán la de Boyacá, Meta y Nariño.
  • Se comercializa en forma de pasta o de extracto líquido.
  • Es el e-mail volver a comercializar una solución.
  • También se comercializaron más televisores (16,5 por 100).
  • Las mascotas son comercializadas de la misma exacta manera que como otras mercancías.
  • Para estas temperaturas, las ópticas comercializan gafas con precios elevados.
  • Cynosure es una compañía que comercializa productos de uso médico.
  • Tampoco conozco que se comercialice en Chile ni que se produzca comercialmente.
  • Actualmente, la marca es comercializada por Cadbury.
  • Los tradicionales testamentos son comercializados a un precio de 15 centavos.
  • Posteriormente son empacados para ser comercializados a nivel mundial.
  • Tengo un grupo de revendedoras ¿puedo comercializar la marca?
  • La mayoría de las empresas no comercializan un producto sino una amplia variedad.
  • El 11.30 % de las prendas producidas se comercializan en ese mercado.
  • Se comercializará a partir de febrero inicialmente con dos motores.
  • Aún así, hay laboratorios que ya comercializan sus cremas con factor solar.
  • Este modelo se comienza a comercializar en EEUU a partir de Septiembre del corriente año.
  • La necesidad de comercializar la droga los hizo crecer”.
  • "Allí fueron detenidos dos hermanos que ""se dedicaban a comercializar sustancias""."
  • La compañía ha comenzado a comercializar sus soluciones POS en varios puntos del continente.
  • La marihuana colombiana es comercializada en forma comprimida, según agentes antidrogas.
  • También se comercializa con el nombre de Alpina y Millefiori.
  • Brother UK ha comenzado a comercializar una cómoda impresora para PDA y computadoras portátiles.
  • Ellos quisieran comercializar lo que nosotros estamos ofreciendo en este momento.
  • Electra comercializa equipos de aire acondicionado residenciales y centrales.
  • Allí sembraban, procesaban y, aparentemente, comercializaban la droga.
  • Todos ellos están comercializados bajo la exclusiva marca Barceló Premium.
  • Sobre todo, teniendo en cuenta que ya se comercializaba de manera privada en farmacias.
  • Durante mucho tiempo los qataríes se dedicaron a comercializar la perla y otros alimentos.
  • El franquiciado debe pagar por lo que puede comercializar los servicios del franquiciador.
  • También comercializan equipo de rastreo satelital para automóviles y transportes.
  • Es importante saber atraer el capital y comercializar y distribuir bien los productos y servicios.