Translation of comisionar in English:

comisionar

to commission, v.

transitive verb

  • 1

    to commission
    • Si la demanda aumenta, pueden comisionar una nueva cadena de producción.
    • El máximo tribunal comisionó al Juzgado Municipal de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas para que escuche los testimonios.
    • La Secretaria de Desarrollo Económico nos comisiona para realizar una presentación de la ciudad a inversionistas extranjeros.
    • También comisionó a funcionarios de su gabinete para que coordinen la entrega inmediata de la ayuda.
    • El Ministerio comisionó a Gilbert Pérez para atender a las comunidades en situación de vulnerabilidad en el estado Bolívar.
    • También PL informó que el Ministerio Público venezolano comisionó a un fiscal para dirigir la investigación sobre las causas del accidente aéreo.
    • El afán es traer música que no se conoce y comisionar obras.
    • Comisionar a funcionarios idóneos para la práctica de pruebas.
    • Al lugar se comisionó Personal Policial, quien constató que el delincuente ya había escapado.
    • Se ordenó comisionar al Juzgado 3 ° de Parroquia del Municipio Iribarren de la Circunscripción Judicial del Estado Lara.
    • Se comisiona al grupo de medio ambiente para que se ocupe del tema.
    • Comisiona a funcionario (s) que la van a sustanciar.
    • Silleta, comisionando personal, ampliando que el inconveniente fue solucionado, sin surgir otra novedad.
    • Ex alcalde de Victoria presidirá la comisiona para el desarrollo del proceso interno del PRI.
    • Comisionada por el gobierno chileno además realizó estudios sobre organización de museos.
    • Cualquier miembro de la comunidad puede comisionar a alguien para escribir una historia.
    • Hacía mucho tiempo que la orquesta no comisionaba una obra.
    • Para este efecto, dichas entidades podrán comisionar a sus funcionarios.
    • El Superior Tribunal de Justicia comisionará personal judicial a efectos de inscribir y recibir la documentación pertinente.
    • El virrey español comisionó entonces al franciscano Marcos de Niza para que buscara y encontrara a la dorada ciudad.
    • Los tribunales colegiados podrán comisionar a uno de sus jueces.
    • La diseñadora Valeria Guarnieri nos comisionó para realizar la presentación interactiva de una selección de su portfolio de trabajos.
    • La CEPAL había comisionado a un grupo de expertos la tarea de preparar estudios sobre los problemas de la región y sus posibles soluciones.
    • El Ministerio Publico comisionó a un Fiscal Nacional para que investigue la muerte del funcionario policial y su hijo.
    • Comisionan a funcionarios públicos de diferentes reparticiones para extorsionar.
    • De inmediato se comisionó personal de Maipú a los fines de interiorizarse de las actuaciones.
    • Se comisiona al Juzgado Ejecutor de Medidas Distribuidor, para la práctica de la medida.
    • Se nos comisiona para llevar a cabo una nueva identidad que sea capaz de sobresalir sobre competidores que ya están establecidos en la mente del consumidor.
    • Aportar o comisionar personal calificado para el cumplimiento del objeto general y los objetivos específicos de la Asociación.