Translation of compatibilidad in English:

compatibilidad

compatibility, n.

feminine noun

  • 1

    compatibility
    • Lamentáblemente no hay compatibilidad con otros sistemas operativos como OSX o Linux.
    • Extensa compatibilidad con las aplicaciones de nuestros socios.
    • Esto asegura compatibilidad con la gran mayoría de implementaciones de RFID.
    • Además, la compatibilidad con otras aplicaciones de Google es espectacular.
    • Los otros site microondas superaron estas pruebas de compatibilidad electromagnética.
    • Ahí se hace el estudio de compatibilidad más específico.
    • Y vayamos a las pruebas de compatibilidad con los estándares.
    • Hacerlo en ISIS garantizaba compatibilidad natural con los otros sistemas del país.
    • Previsualice diseños para múltiples dispositivos gracias a la compatibilidad con las consultas multimedia en tiempo real.
    • La actualización de seguridad está siendo probaba para asegurar la calidad y compatibilidad con las aplicaciones.
    • Para que funcione una pareja se busca que haya compatibilidad.
    • El BluStream está diseñado para ofrecer compatibilidad con todos los modelos de iPhone.
    • El grado de compatibilidad de estos archivos con el software que usaremos.
    • Mucho se ha dicho acerca de la compatibilidad de los signos solares.
    • Sin embargo, este tipo de disposiciones sobre compatibilidad o incompatibilidad de prestaciones sociales públicas requieren rango de ley.
    • La poca compatibilidad con las diferentes marcas de pilas del mercado.
    • De formación clásica, ha logrado gran compatibilidad con la música popular.
    • Surveillance Station proporciona total compatibilidad para enriquecer su experiencia de visualización en directo.
    • Se debe verificar la compatibilidad de uso del adhesivo con el yeso y la imprimación.
    • Recomiendo usar la versión 1.0 ya q tiene más compatibilidad con tarjetas inalámbricas.
    • Cosas realmente interesantes que finalmente son muy importantes para conseguir la compatibilidad de la pareja.
    • Surgieron informes sobre restricciones al dominio y compatibilidad con la actividad minera.
    • Luego, debe existir cierta compatibilidad entre los candidatos.
    • Este estudio permitirá concretar el grado de compatibilidad con otras personas afines.
    • Los consumibles HP están completamente probados para garantizar la compatibilidad con sus productos HP.
    • Este asunto preocupa a Microsoft ya que la falta de actualización provoca problemas de compatibilidad con los nuevos estándares.
    • Adiós a los problemas de compatibilidad de hardware.
    • Se ha añadido compatibilidad con la versión 1.6 de Java.
    • Se proporciona solo con fines de compatibilidad con versiones anteriores.
    • Disponemos del informe y los planos de compatibilidad urbanística.
    • Reproductores hay de todos los tipos, tamaños y compatibilidad imaginables.
    • De ser el caso, despertaría toda clase de interrogantes sobre seguridad y compatibilidad.
    • Certificado de compatibilidad urbanística (tramitado con anterioridad) f.
    • Y que hubiera una compatibilidad total entre ambas versiones asegurando su sustitución y reposición inmediata.
    • Se acordó comenzar estudios de compatibilidad entre familiares.
    • El cual no tiene compatibilidad con las condiciones del país.
    • Será requisito necesario para autorizar la compatibilidad de actividades públicas el cumplimiento de los límites en la percepción de haberes que establece el artículo 7.1 de la Ley.
    • Compatibilidad con otros sistemas nacionales y europeos.
    • El uso de constantes con nombre es bastante recomendable para asegurar la compatibilidad con versiones futuras.
    • La excelente compatibilidad con diferentes formatos gráficos facilitará la colaboración con otros usuarios.
    • Seleccionar diferentes tipos de peces, su compatibilidad.
    • Análisis de compatibilidad de hardware y dispositivos.
    • En ocasiones estos programas presentan problemas de compatibilidad con algunos sistemas operativos como Mac OSX.
    • La guerra de las compatibilidades o incompatibilidades.
    • Esta propuesta vegetariana se basa en la teoría de la compatibilidad e incompatibilidad de los alimentos.
    • Conectividad con software certificado para una máxima compatibilidad.
    • Lo perfiles LonMark aseguran la compatibilidad total entre productos Lonworks.
    • TomTom ofrece ahora compatibilidad con una amplia oferta de plataformas.
    • Asimismo, Linux puede crear algunos problemas de compatibilidad con ciertos tipos de software.
    • Si algo le ha hecho ganarse el favor de los usuarios es su compatibilidad con estándares.
    • Compatibilidad de actividades en el sector público.
    • Este convertidor tiene unos requerimientos muy altos de compatibilidad electromagnética.
    • Algunas aplicaciones requieren pruebas de compatibilidad en diferentes ambientes y sistemas.
    • Se ha buscado la máxima compatibilidad XHTML y CSS.
    • En caso de duda realizar pruebas de compatibilidad.
    • No se preocupe acerca de la compatibilidad del navegador hasta llegar al producto final.
    • Se permite para total compatibilidad con el formato XAdES.
    • Además de una total compatibilidad con distintos navegadores y accesibilidad.
    • El programa odontológico fue desarrollado pensando en la máxima compatibilidad entre plataformas.
    • Si se hacen adiciones antes de administrar, comprobar su compatibilidad.
    • La visualización es elegante y compatibilidad con muchos formatos.
    • El programa ADOR garantiza la compatibilidad con dichos programas de contabilidad.
    • Desarrollo de aplicaciones de compatibilidad electromagnética y porte a sistemas aeronáuticos.
    • Su fórmula garantiza además compatibilidad con el látex.
    • Exhibe gran compatibilidad con ambientes donde la humedad es frecuente e intensa.
    • De no ser por ese cambio, todo tiene compatibilidad previa.
    • Certificado de zonificación y compatibilidad de uso.
    • Así que no vas a tener problemas de compatibilidad en ese sentido.
    • La implementación transparente garantiza la compatibilidad con los sistemas existentes sin hacer cambios en su red.
    • La siguiente lista de equipos multifunción e impresoras tienen distintos grados de compatibilidad.
    • Se supone que la descentralización tiene mayor compatibilidad con la democracia.
    • La compatibilidad electromagnética se divide en dos grandes campos la inmunidad y la emisión.
    • Eso quiere decir que alguien cuidó que exista la compatibilidad del caso.
    • Además, también dispone de capacidades 3D y de compatibilidad con tarjetas Eye-Fi.
    • Este procedimiento permitirá la compatibilidad con otros sistemas de trabajo usados por ambos organismos.
    • Mejor compatibilidad con el conjunto de los navegadores web.
    • Es un tema un poco conflictivo, ya que debe haber compatibilidad de usos y actores.
    • Total compatibilidad con todas las tecnologías actuales de transmisión de datos.
    • D-Cinema lo cual garantiza compatibilidad con aplicaciones de este tipo.
    • Sobre el informe municipal de compatibilidad urbanística de carácter negativo.
    • Hay una FAQ acerca de la compatibilidad de hardware; la última versión está aquí.
    • Además, ofrece la mejor compatibilidad posible con grabadores DVD.
    • Esta nueva serie mantiene la compatibilidad mecánica con las anteriores V-Series.
    • Posteriormente de la misma muestra extraen la sangre para realizar estudios de compatibilidad genética.
    • Una futura actualización del programa seguramente pueda ofrecer una mayor compatibilidad con este modelo.
    • Se debe escribir en mayúsculas de modo de mantener la compatibilidad con Linux.