There are 2 main translations of compuesto in Spanish

: compuesto1compuesto2

compuesto1

compound, adj.

adjective

  • 1

    • 1.1

      (sustantivo/oración) (before noun) compound

    • 1.2

      (interés/número) (before noun) compound

    • 1.3

      (flor) compound
      (hoja) composite

  • 2

    (acicalado)
    dressed up
    spruced up informal
  • 3

    (sereno)
    composed
    ver tb componer

There are 2 main translations of compuesto in Spanish

: compuesto1compuesto2

compuesto2

compound, n.

masculine noun

  • 1

    compound
    • Especificar su origen botánico para determinar el tipo de compuestos activos.
    • El compuesto sin luz tuvo una eficacia de 75 %.
    • Esto puede ser de relevancia clínica particular para compuestos con un bajo índice terapéutico.
    • Perteneciente al grupo de compuestos químicos que contienen anillos hexagonales estables.
    • El ácido Hialurónico es un compuesto natural presente en la piel.
    • La Urea es un compuesto químico cuyo principal elemento es el Nitrógeno.
    • No sabemos si estos compuestos pueden producir defectos de nacimiento en animales.
    • Todos producen compuestos azufrados que le dan su olor penetrante.
    • Se debe a la presencia de placas microbianas que producen compuestos azufrados que dan el mal olor.
    • La investigación en SNC cuenta con nuevos compuestos muy interesantes en desarrollo clínico.
    • Otros compuestos de azufre son importantes para blanquear frutos y granos.
    • El resto de los compuestos se clasifican como compuestos inorgánicos.
    • No se permite el uso de compuestos de curado en las superficies que vayan a recibir el tratamiento.
    • En este trabajo de tesis, se estudiaron nuevos compuestos de interés farmacéutico.
    • Utilización de compuestos orgánicos de plomo en la fabricación de materias plásticas.
    • Estos compuestos actúan como tóxicos en nuestro organismo.
    • Química orgánica Abarca casi todos los compuestos de carbono.
    • Otro misterio era la concentración de compuestos orgánicos en la atmósfera de Titán.
    • La presente invención proporciona un compuesto de la fórmula (1).
    • Este tipo de compuesto es uno de los más evolucionados de su género.
    • Se argumenta que son materia prima que se utiliza para otros compuestos químicos.
    • El platino posee una fuerte tendencia a formar compuestos de coordinación.
    • Se forman compuestos inestables frente al choque con acetileno.
    • El agua contiene en su mayoría minerales y otros compuestos inorgánicos como calcio.
    • El níquel y sus compuestos no tienen olor ni sabor característicos.
    • Son además materiales inertes y que no emiten compuestos volátiles.
    • Opcionalmente dichos compuestos son usados como mezclas con compuestos de azufre provenientes de ajo.
    • No se conoce el mecanismo preciso por el cual ciertos compuestos irritan los ojos.
    • Hace que el aliento huela porque sus compuestos de azufre se evaporan rápidamente.
    • El carbono y la gran cantidad de compuestos orgánicos.
    • Aproximación analítica al diseño de las síntesis de los compuestos orgánicos.
    • El uso de los compuestos del plomo en la gasolina del motor se ha reducido por motivos ambientales.
    • Concentraciones de compuestos tóxicos persistentes en la población española.
    • Caracterización de compuestos volátiles en jugos pulposos y clarificados de frutas de exportación.
    • Procedimiento para la preparación del compuesto de fórmula (1).
    • Nuevo compuesto de la entre suela que proporciona mayor comodidad y durabilidad sin sacrificar estabilidad.
    • El resultado obtenido son aceites esenciales y compuestos volátiles.
    • La mayoría de estos compuestos son poco solubles y es necesario inyectarlos.
    • Los perros identifican la presencia de compuestos volátiles orgánicos asociados con el cáncer.
    • Es ideal que contengan compuestos grasos para restablecer la capa lipídica.
    • El corte esta compuesto de la puntera, la pala y el forro.
    • La tracción aumentada queda asegurada con el compuesto especial de la banda de rodadura.
    • Su aportación servirá para crear nuevos compuestos orgánicos.
    • El berilio se presenta en la naturaleza formando diversos compuestos minerales.
    • Agua destilada o desmineralizada sin dióxido de carbono o cualquier otro compuesto nitrogenado.
    • Este sistema es esencial para integrar bibliotecas de compuestos con posible actividad biológica.
    • Los compuestos del carbono reaccionan con el oxígeno.
    • Las concentraciones de los siguientes compuestos disminuyen de manera importante.
    • Permite elaborar mapas tridimensionales de la presencia de compuestos orgánicos en el subsuelo.
    • Este compuesto es esencial para construir las paredes del hongo.
    • Estos compuestos naturales son nutrientes importantes y protectores de la piel.
    • Principales vías metabólicas de los carbohidratos, lípidos y compuestos nitrogenados.
    • Sus empleos se limitan principalmente a la producción de compuestos de azufre.
    • Generalmente, estos compuestos incluyen estrógeno, testosterona o compuestos similares.
    • La invención se refiere a un compuesto de la fórmula (1).
    • Un pequeño compuesto molecular podría ser posiblemente administrado oralmente como una píldora.
    • Específicamente, la invención se refiere a compuestos según la fórmula i.
    • Estas tecnologías reducen significativamente la cantidad de compuestos clorados librados en el ambiente.
    • Los compuestos tóxicos presentes en el agua se pueden remover por diversos procesos.
    • Entre ellas, diversos compuestos gaseosos con base de azufre.
    • Síntesis de compuestos marcados mediante procesos químicos, biológicos y por radiación.
    • Uno norma que, unida a los cambios de motor, permitirá el uso de compuestos más blandos.
    • Y el objetivo es, luego, comercializar este tipo de compuestos.
    • Tenemos capacidad para procesar cualquier tipo de compuesto rígido y flexible.
    • Por lo tanto esta vía puede producir 64 diferentes compuestos.
    • Posee una fuerte tendencia a formar compuestos de coordinación.
    • Hacen una filtración selectiva de los compuestos tóxicos de la sangre.
    • Estos grupos pueden ser utilizados para anclar diferentes compuestos orgánicos al material.
    • Son compuesto inorgánicos sólidos, que se presentan de forma natural en el suelo.
    • En general, tales nutrientes se encuentran en diversos compuestos.
    • Contienen una cantidad de compuestos con potente actividad antioxidante.
    • Pequeñas cantidades de compuestos orgánicos son emitidas por la combustión.
    • Estos compuestos pueden ser tanto sintéticos como extractos provenientes de diversos organismos.
    • Porcentaje de los diferentes compuestos en la leche.
    • Síntesis de compuestos metálicos derivados de los metales de transición.
    • Esta invención se refiere a compuestos que tienen la fórmula (i).
    • Luego se centrifugó durante 20 minutos para homogeneizar los compuestos activos.
    • Ciertos compuestos de bismuto se usan en polvos faciales y cosméticos.
    • Estos microorganismos se encargan de producir los compuestos volátiles que desprender el olor característico de cada ser humano.
  • Especificar su origen botánico para determinar el tipo de compuestos activos.
  • El compuesto sin luz tuvo una eficacia de 75 %.
  • Esto puede ser de relevancia clínica particular para compuestos con un bajo índice terapéutico.
  • Perteneciente al grupo de compuestos químicos que contienen anillos hexagonales estables.
  • El ácido Hialurónico es un compuesto natural presente en la piel.
  • La Urea es un compuesto químico cuyo principal elemento es el Nitrógeno.
  • No sabemos si estos compuestos pueden producir defectos de nacimiento en animales.
  • Todos producen compuestos azufrados que le dan su olor penetrante.
  • Se debe a la presencia de placas microbianas que producen compuestos azufrados que dan el mal olor.
  • La investigación en SNC cuenta con nuevos compuestos muy interesantes en desarrollo clínico.
  • Otros compuestos de azufre son importantes para blanquear frutos y granos.
  • El resto de los compuestos se clasifican como compuestos inorgánicos.
  • No se permite el uso de compuestos de curado en las superficies que vayan a recibir el tratamiento.
  • En este trabajo de tesis, se estudiaron nuevos compuestos de interés farmacéutico.
  • Utilización de compuestos orgánicos de plomo en la fabricación de materias plásticas.
  • Estos compuestos actúan como tóxicos en nuestro organismo.
  • Química orgánica Abarca casi todos los compuestos de carbono.
  • Otro misterio era la concentración de compuestos orgánicos en la atmósfera de Titán.
  • La presente invención proporciona un compuesto de la fórmula (1).
  • Este tipo de compuesto es uno de los más evolucionados de su género.
  • Se argumenta que son materia prima que se utiliza para otros compuestos químicos.
  • El platino posee una fuerte tendencia a formar compuestos de coordinación.
  • Se forman compuestos inestables frente al choque con acetileno.
  • El agua contiene en su mayoría minerales y otros compuestos inorgánicos como calcio.
  • El níquel y sus compuestos no tienen olor ni sabor característicos.
  • Son además materiales inertes y que no emiten compuestos volátiles.
  • Opcionalmente dichos compuestos son usados como mezclas con compuestos de azufre provenientes de ajo.
  • No se conoce el mecanismo preciso por el cual ciertos compuestos irritan los ojos.
  • Hace que el aliento huela porque sus compuestos de azufre se evaporan rápidamente.
  • El carbono y la gran cantidad de compuestos orgánicos.
  • Aproximación analítica al diseño de las síntesis de los compuestos orgánicos.
  • El uso de los compuestos del plomo en la gasolina del motor se ha reducido por motivos ambientales.
  • Concentraciones de compuestos tóxicos persistentes en la población española.
  • Caracterización de compuestos volátiles en jugos pulposos y clarificados de frutas de exportación.
  • Procedimiento para la preparación del compuesto de fórmula (1).
  • Nuevo compuesto de la entre suela que proporciona mayor comodidad y durabilidad sin sacrificar estabilidad.
  • El resultado obtenido son aceites esenciales y compuestos volátiles.
  • La mayoría de estos compuestos son poco solubles y es necesario inyectarlos.
  • Los perros identifican la presencia de compuestos volátiles orgánicos asociados con el cáncer.
  • Es ideal que contengan compuestos grasos para restablecer la capa lipídica.
  • El corte esta compuesto de la puntera, la pala y el forro.
  • La tracción aumentada queda asegurada con el compuesto especial de la banda de rodadura.
  • Su aportación servirá para crear nuevos compuestos orgánicos.
  • El berilio se presenta en la naturaleza formando diversos compuestos minerales.
  • Agua destilada o desmineralizada sin dióxido de carbono o cualquier otro compuesto nitrogenado.
  • Este sistema es esencial para integrar bibliotecas de compuestos con posible actividad biológica.
  • Los compuestos del carbono reaccionan con el oxígeno.
  • Las concentraciones de los siguientes compuestos disminuyen de manera importante.
  • Permite elaborar mapas tridimensionales de la presencia de compuestos orgánicos en el subsuelo.
  • Este compuesto es esencial para construir las paredes del hongo.
  • Estos compuestos naturales son nutrientes importantes y protectores de la piel.
  • Principales vías metabólicas de los carbohidratos, lípidos y compuestos nitrogenados.
  • Sus empleos se limitan principalmente a la producción de compuestos de azufre.
  • Generalmente, estos compuestos incluyen estrógeno, testosterona o compuestos similares.
  • La invención se refiere a un compuesto de la fórmula (1).
  • Un pequeño compuesto molecular podría ser posiblemente administrado oralmente como una píldora.
  • Específicamente, la invención se refiere a compuestos según la fórmula i.
  • Estas tecnologías reducen significativamente la cantidad de compuestos clorados librados en el ambiente.
  • Los compuestos tóxicos presentes en el agua se pueden remover por diversos procesos.
  • Entre ellas, diversos compuestos gaseosos con base de azufre.
  • Síntesis de compuestos marcados mediante procesos químicos, biológicos y por radiación.
  • Uno norma que, unida a los cambios de motor, permitirá el uso de compuestos más blandos.
  • Y el objetivo es, luego, comercializar este tipo de compuestos.
  • Tenemos capacidad para procesar cualquier tipo de compuesto rígido y flexible.
  • Por lo tanto esta vía puede producir 64 diferentes compuestos.
  • Posee una fuerte tendencia a formar compuestos de coordinación.
  • Hacen una filtración selectiva de los compuestos tóxicos de la sangre.
  • Estos grupos pueden ser utilizados para anclar diferentes compuestos orgánicos al material.
  • Son compuesto inorgánicos sólidos, que se presentan de forma natural en el suelo.
  • En general, tales nutrientes se encuentran en diversos compuestos.
  • Contienen una cantidad de compuestos con potente actividad antioxidante.
  • Pequeñas cantidades de compuestos orgánicos son emitidas por la combustión.
  • Estos compuestos pueden ser tanto sintéticos como extractos provenientes de diversos organismos.
  • Porcentaje de los diferentes compuestos en la leche.
  • Síntesis de compuestos metálicos derivados de los metales de transición.
  • Esta invención se refiere a compuestos que tienen la fórmula (i).
  • Luego se centrifugó durante 20 minutos para homogeneizar los compuestos activos.
  • Ciertos compuestos de bismuto se usan en polvos faciales y cosméticos.
  • Estos microorganismos se encargan de producir los compuestos volátiles que desprender el olor característico de cada ser humano.