Translation of compulsivo in English:

compulsivo

pressing, adj.

adjective

  • 1

    (necesidad/impulso) pressing
    (necesidad/impulso) urgent
    • Cuando come o bebe, lo hace en forma compulsiva.
    • Combinando un caos sonoro con simples acciones cotidianas que se vuelven compulsivas.
    • El Hacker es alguien compulsivo y obsesivo por acumular conocimientos.
    • Pero pide que se evite la compra compulsiva de un loro.
    • La búsqueda de atención y de apego a las personas cambia a un compulsivo deseo de pasar desapercibido y vivir desapegado.
    • Y los jugadores compulsivos que arruinan a toda una familia.
    • La idea de que es una mentirosa compulsiva toma cuerpo.
    • Imponer multa compulsiva y progresiva destinada a que la parte o quien corresponda, cumpla sus mandatos con arreglo al contenido de su decisión.
    • También soy periodista y una acérrima de las compras compulsivas.
    • No nos amarguen la existencia con ese llantén tan compulsivo como incoherente.
    • Lo escuché en forma compulsiva durante todo el año.
    • Se establece algo más genuino y menos compulsivo que lo que sucede con otros programas.
    • Esa forma compulsiva u obligatoria de falsear la realidad cae en la llamada mitomanía.
    • En ningún caso, existe un registro compulsivo u obligatorio de grupos religiosos.
    • Cuando suavizamos nuestro compulsivo deseo de comodidad aparece la satisfacción.
    • Tiene obsesión compulsiva frente al sexo, Toledo y otros.
    • La compulsiva tendencia del poder a la inmovilidad.
    • Existe una marcada diferencia entre las retenciones compulsivas y las voluntarias.
    • Y una compulsiva tendencia al exceso.
    • Una economía que se basa en el consumo compulsivo y progresivo hasta el infinito no tiene futuro; probemos otras fórmulas.
    • El anorexia, bulimia, comer compulsivo de los desórdenes alimenticios.
    • La adicción al cigarrillo no es rigurosamente una conducta compulsiva.
    • La crisis internacional modificó el papel de los inversores extranjeros, y los transformó de compradores casi compulsivos y fanáticos de Puerto Madero, a vendedores por necesidad.
    • Cuando estos actos se hacen compulsivos el problema se agrava.
    • Y luego hay momentos cuando estas compulsiva y obsesiva en tus acciones.
    • Ni el inmisericorde traqueteo del tren se atrevía a quebrar tan compulsiva lectura.
    • Internet es más accesible y una forma de compra más compulsiva.
    • No hay forma de evitarlos, no desaparecen por magia o encantamiento ni por simple y compulsivo deseo corporativo.
    • No se constató consulta compulsiva frente a este signo.
    • Pareciera surgir de lo más profundo de una esquizofrenia compulsiva y obsesiva.
    • Se trata de una compulsiva necesidad de ser originales.
    • Podrá hacerlo si no olvida que las raíces de esta compulsiva búsqueda de atención están en una agenda infantil que nunca fue completada.
    • La sociedad que rinde tanto tributo compulsivo a la memoria.
    • Lo asombroso es la reiteración casi compulsiva de esos errores que perjudican sobre todo a ellos mismos.
    • Aún así estos jugadores compulsivos no constituyen sino una ganancia marginal.
    • El consumidor estadounidense, menos compulsivo tras la guerra.
    • Quedé sorprendido por aquellas palabras y la forma anómala, casi compulsiva de expresarlas.
    • Estas operaciones de rescate pueden ser tan compulsivas como la adición del dependiente adicto.
    • Ésta es la gratificación inmediata de la compra compulsiva.
    • El objetivo último del tratamiento debe ser controlar la conducta problema, en este caso, la comprar compulsiva.
    • Se ha vuelto más compulsiva tu búsqueda de sexo.
    • Aquí hay una elección, no se trata de traspasos compulsivos u obligatorios.
    • Valentini no puede estar sola porque tiene conductas compulsivas.
    • Se puede ver desde compulsivas consumidores hasta papas vueltas meteoros, desde psicología hasta locura, y unos cuantos demonios sueltos por ahí.
    • Buenos o malos lectores de las acciones o las interacciones de los demás, somos en fin, compulsivos lectores.
    • Sólo comparsa superficial en la compulsiva búsqueda de enemigos (antes amigos) que caracteriza al oficialismo.
    • Mientras la autoestima baja, el codependiente se hace más compulsivo en sus intentos de controlar al adicto.
    • I. Los jueces y tribunales podrán imponer sanciones pecuniarias compulsivas y progresivas tendientes a que se cumplan los mandatos judiciales.
    • No, el amor supremo de Coltrane no era ni tan pacífico ni tan sociable como quisieron sus epígonos; era algo bastante más compulsivo y violento.
    • Es una misteriosa resistencia a “lo que es” y una compulsiva tendencia a que “sea lo que no es”.
    • Somos una sociedad enferma, esclava de las mercancías, del consumo compulsivo.
    • Creo que esto era el resultado de una compulsiva necesidad de mostrar cuan fuerte era.
    • Por otro lado le miro los zapatos a todo el mundo, es casi compulsivo.
    • Puedes dejar de revisar tu correo y tu buzón de forma compulsiva.
    • Así es como el consumo de la droga se vuelve compulsivo.
    • Todos tenemos un mentiroso compulsivo entre las filas de nuestros seres queridos.
    • Cuando la dejan, comen de forma más compulsiva.
    • Si las convocatorias compulsivas de Diego son o no improvisación.
    • Una adolescente complica las cosas y un jugador compulsivo se las trae.
    • Atracones, come de forma compulsiva, esconde comida.
    • Resulta increíble ver a un gran número de personas gastando de manera compulsiva.
    • No parece ser suficiente para esos alimentadores obsesivo compulsivos de todo bicho viviente.
    • El grupo secundario es por lo general una agencia de control menos compulsiva que el grupo primario.
    • Te crean necesidades que no existen; se incita a comprar compulsiva e irracionalmente.
    • La bulimia consiste en una conducta compulsiva de comer y purgarse.
    • Y así me convertí en un compulsivo lector lleno de aventuras, miedos y misterios.
    • El sistemático déficit fue cubierto por la emisión de moneda y el crédito compulsivo.
    • Tratamiento farmacológico de la anorexia nerviosa, bulimia nerviosa y síndrome de comer compulsivo.
    • No aceptar solicitudes de amistad de forma compulsiva.
    • También escribo para mí, por una egoísta y compulsiva necesidad.
    • Ejecutivos que salen a fumar agarrados a su BlackBerry de manera compulsiva.
    • Carrió analizó fallos en minoría para cuestionar la extracción compulsiva frente al derecho de las víctimas.
    • Leo, pero leo de una manera algo compulsiva.
  • 2

    Law
    (obligatorio)
    compulsory