Translation of concelebrar in English:

concelebrar

to concelebrate, v.

transitive verb

  • 1

    to concelebrate
    • La Iglesia inició ayer sus celebraciones por el Bicentenario con una misa que todos los obispos del país concelebraron en la catedral metropolitana.
    • También concelebraron una treintena de arzobispos y obispos y casi un centenar de sacerdotes.
    • Junto a los cardenales y obispos de la Curia Romana, concelebraron más de 15.000 sacerdotes procedentes de todo el mundo.
    • Posteriormente inició la Santa Misa, concelebrada por varios sacerdotes.
    • Pueden concelebrar los sacerdotes que lo deseen.
    • La eucaristía fue concelebrada por el Vicario Judicial, Pbro.
    • La solemne misa será concelebrada por todo el presbiterio.
    • El oficio religioso será concelebrado por los párrocos David Costilla y Julio Velázquez.
    • Han concelebrado más de 40 sacerdotes tanto de la archidiócesis de Pekín como de otras diócesis.
    • Pedro Caro y concelebrada por el Vicario Parroquial Pbro.
    • Alfonso Muñoz Torres y los vicarios de la Parroquia concelebraron con el Pastor Diocesano en este tercer Domingo de la Cuaresma.
    • También concelebraron todos los vicarios episcopales y más de 300 sacerdotes.
    • La Misa Crismal, concelebrada por el obispo y sus presbíteros, sigue el evangelio de san Juan.
    • Junto a él concelebraron más de 40 obispos residentes en el territorio nacional además de otros prelados extranjeros, invitados especialmente para esta ocasión.
    • Solari y concelebrada por demás sacerdotes del Instituto.
    • Con el Papa concelebrarán 60 cardenales, 800 obispos y 14 mil sacerdotes.
    • Ella fue concelebrada por Monseñor Ricardo Ezzati, Obispo Auxiliar de Santiago.
    • La Misa fue concelebrada por los padres Daniel Jany y Juan D’ Amico.
    • La misa fue concelebrada en la catedral “San Mateo” por el asesor de la Pastoral Penitenciaria, Pbro.
    • La misa de las 6 de la tarde fue concelebrada y presidida por Monseñor Javier Navarro Rodríguez, décimo Obispo de Zamora.
    • La celebración eucarística fue concelebrada por obispos auxiliares y una treintena de sacerdotes.
    • La ceremonia es concelebrada, presidida por el Pbro.
    • Concelebraron con el Cardenal los Obispos firmantes del Convenio con los jesuitas y los formadores de las diversas diócesis de donde proceden los seminaristas.
    • Junto a ellos concelebrarán una treintena de sacerdotes diocesanos.
    • El oficio religioso fue concelebrado por el Vicario de la Pastoral de los Trabajadores, Pbro.
    • La actividad finalizó con la Eucaristía que fue concelebrada por los obispos.
    • Esta eucaristía ha sido concelebrada por 150 sacerdotes.
    • La Eucaristía fue concelebrada por Monseñor, nuestro actual párroco y el Padre Luna.
    • La misa fue concelebrada, sin demasiadas ataduras a la liturgia.
    • Ciertamente, a causa de las divergencias relativas a la fe, no es posible todavía concelebrar la misma liturgia eucarística.
    • La celebración fue concelebrada por el P. Roberto Pozas.
    • La celebración eucarística fue concelebrada por el presbítero Gerardo Bellochio.
    • A su término, monseñor Lozano concelebró la santa Eucaristía junto a los sacerdotes de la Diócesis.
    • La santa Misa será concelebrada por todos los sacerdotes de la Arquidiócesis, quienes renovarán sus promesas sacerdotales.
    • Concelebraron con el Pastor Diocesano, el Pbro.
    • Todos los párrocos del valle concelebraron el oficio religioso.
    • La ceremonia religiosa fue concelebrada también por el obispo argentino Jorge Lozano.
    • La santa Eucaristía fue concelebrada con el Pastor Diocesano, por el Sr. Cura Pbro.
    • Seis meses más tarde, el 18 de noviembre, Juan Pablo II concelebra en la Basílica Vaticana de Roma bajo la cúpula monumental de Miguel Ángel.
    • Todos los sacerdotes que lo deseen podrán también concelebrar.
    • Marcelo González y concelebrada por el Vicario parroquial Pbro.
    • Junto a él concelebraron diversos arzobispos, obispos y unos 60 sacerdotes.
    • La liturgia fue concelebrada por el rector del colegio, padre Armando Schnydrig, el vicerrector, padre José Miguel Alvarado, y otros sacerdotes.
    • Presidió el Sr. Obispo de Málaga y concelebraron los sacerdotes presentes.
    • La eucaristía fue concelebrada por el Padre Bettin y el Padre Guillermo Greene.
    • Con el Papa concelebraron 177 padres sinodales y 69 presbíteros colaboradores en el Sínodo.
    • La Eucaristía fue concelebrada por monseñor Gustavo Mendoza, obispo auxiliar de la Arquidiócesis de Guatemala.
    • La Misa fue concelebrada por el P. Carlos Ferrero quien leyó el decreto a la comunidad al empezar la ceremonia.
    • Lionel de Ferrari y concelebrada por el Párroco Adrián González.
    • La clausura comenzará con la celebración de la Eucaristía, que concelebrará el arzobispo con los sacerdotes que colaboran en las obras de la Fundación.
    • Concelebraron con el Cardenal algunos sacerdotes, entre ellos Monseñor Rafael Hernández, Vicario Episcopal de la Zona Norte, y el Pbro.
    • Diego, y concelebrada por el P. Provincial, fr.
    • Cuatro sacerdotes concelebraron la liturgia animada por una conjunción de varios coros parroquiales a los que se sumaron grandes celebridades de la música nacional.
    • De esta manera concelebró con el Obispo el cura párroco, Pbro.
    • También podrán concelebrar todos los sacerdotes que lo deseen.
    • La misa de clausura fue concelebrada por el párroco Gerardo Ouisse, por el Pbro.
    • La misma fue concelebrada por el Obispo de Corrientes, monseñor Andrés Stanovnik.
    • Diariamente el Papa concelebraba la santa misa en su habitación.
    • La celebración Eucarística fue concelebrada por sacerdotes de la diócesis.