Translation of condecoración in English: decoration, n.
feminine noun
(insignia) decoration
medal
More Spanish examples for this word
Carlos Malabet Santoro, durante la entrega de la condecoración. Las condecoraciones esta vez se quedaron en El Ferial. Por su labor recibió condecoraciones militares del gobierno de Estados Unidos. Familiares de los policías fallecidos recibieron condecoraciones por parte de las autoridades. La medalla es la más alta condecoración civil del Ecuador. La relación de la UNAM con otras instituciones ha sido destacada mediante condecoraciones especiales. Se encuentra en posesión de numerosas condecoraciones nacionales e internacionales. Impuso la condecoración la presidenta del gremio, Paula Cortés Calle. Esta condecoración le fue concedida en 1789 e impuesta por José Pignatelli. Así que una condecoración de la Alcaldía es muy importante. Los medios gráficos podrán grabar la entrega de condecoraciones y el discurso del Ministro. Fue el único de los participantes de la misión Hiroshima que nunca aceptó condecoraciones. La DAIA nunca le ha entregado condecoración o distinción alguna. En cierta forma, es como la última acción antes de la ceremonia de condecoración. Condecoración que el Gobierno Nacional impone al señor MG. Condecoración al Mérito Docente Naval otorgada por la Secretaría de Marina-Armada de México. Contaba 90 años de edad y estaba en posesión de numerosas condecoraciones civiles. Este acto de la condecoración fue publicitado por el gobierno de los EE UU en el Daily Journal. Cuando falleció estaba en posesión de diversas condecoraciones.. Imposición de la condecoración de Caballero de la Orden de las Artes y las Letras. Fue distinguido con numerosas condecoraciones, medallas y trofeos. El frac permite lucir condecoraciones y medallas. Ha recibido condecoraciones especiales y de perseverancia por sus actividades dentro de su carrera militar. Esta condecoración especial y honrosa sólo se da a los héroes más gloriosos de nuestros días. Solo esta misión habría justificado cualquier condecoración o reconocimiento. El mandatario distinguirá con una condecoración al reconocido cantante criollo. Renunció a su pasado para pasar a recibir honores y condecoraciones militares. Condecoración de la Orden del Mérito Civil, en grado de Encomienda. Marcia Haydeé ha desempeñado una exitosa carrera, recibiendo numerosas condecoraciones. Intervención de Señor Canciller en ocasión de la ceremonia de condecoración de Pastor Heinz f. Desempeñó múltiples cargos y responsabilidades y recibió numerosas condecoraciones. Durante su larga trayectoria militar ha sido merecedor de múltiples condecoraciones. Cuenta con la condecoración de perseverancia en 2ª Clase. Los pilotos llevaban plegarias de su familia y se les concedían condecoraciones militares. La iniciativa de entregar la condecoración a Kennedy surgió hace varios meses. Ostenta innumerables condecoraciones y medallas conferidas por el Estado cubano y otras instituciones de gobierno. También se podrán otorgar dichas condecoraciones a particulares, en circunstancias excepcionales. Comenzado con la condecoración de la Orden Libertador en el grado de Coronel. Durante ese periodo cosechó nuevos triunfos y recibió varias condecoraciones. Condecoración M. A. Caro al mérito cultural del Gobierno Colombiano. Ha sido distinguido en 17 ocasiones con condecoraciones nacionales e internacionales. También la apreciada presencia de María del Rosario en la entrega de las condecoraciones realza este acontecimiento. Esta orden es la máxima condecoración que el Gobierno otorga a un personaje destacado o entidad. Haber recibido reconocimientos, becas, condecoraciones o premios por el trabajo científico realizado. Hoy acudimos aquí a certificar unos ascensos, a entregar unas condecoraciones. Jiménez-Castellanos estaba en posesión de numerosas condecoraciones y distinciones académicas. Cabe señalar, que la condecoración de Perseverancia Excepcional. Pero, una vida no se devuelve con condecoraciones. Condecoración al mérito de la Guardia Civil (1966). Tanto personal civil como militar puede recibir la condecoración. Es la más alta condecoración que otorga el Vaticano. Actuó también en la Primera Guerra Mundial obteniendo numerosas condecoraciones. También se exhiben condecoraciones y medallas recibidas durante su intensa vida revolucionaria. De la misma manera, el Teatro Zulima esperó para el acto de condecoraciones oficial de este Centenario. Han recibido numerosas condecoraciones y reconocimientos nacionales e internacionales. Me enteré de su propia boca que jamás aceptó ni aceptaría una condecoración de Gobierno alguno. Posee varias condecoraciones y premios a la investigación. Por su dedicación y amor a su trabajo ha obtenido varias condecoraciones y premios. Por su gran trayectoria ha recibido innumerables condecoraciones y reconocimientos. V. Por Aceptar condecoraciones de otro gobierno sin permiso del mexicano. María Reiche ha sido merecedora de numerosas condecoraciones. Jamás imaginamos tamaña condecoración por parte de “El País”. Le dije necesito darle la máxima condecoración a Álvaro Castaño. Aquí, en presencia de Fidel y Raúl, recibió la máxima condecoración estatal. Fue citado éñ la orden del día, y obtuvo una condecoración. Establece normas para otorgar la condecoración de la Orden del Trabajo. La Orden de Belice es la más alta condecoración que Belice otorga a extranjeros. En este día, entre otros actos, se impondrán las condecoraciones objeto de esta Orden. Es la más alta condecoración que confiere el gobierno cubano. También ha recibido condecoraciones de los gobiernos de Francia y Alemania. Por aceptar empleo o condecoración de otro gobierno sin permiso del Congreso. Ha sido merecedor de diferentes condecoraciones por parte de organizaciones gubernamentales y municipales. Finalmente se le otorgó la condecoración a título póstumo. Se realizó la imposición de condecoraciones y botones por antigüedad a los empleados del Colegio. Lise Meitner obtuvo numerosas condecoraciones, doctorados honoris causa y múltiples premios. Tiene una condecoración al Mérito Industrial con el grado de Gran Cruz. Tiene las condecoraciones de perseverancia en tercera y cuarta clase. Se le han otorgado diversas condecoraciones nacionales y extranjeras. Las palabras de máximo representante militar dieron paso a la imposición de condecoraciones. Recibiendo una condecoración del Ejército Libre Polaco por su valor en combate. Posteriormente se les impondrá la condecoración en ceremonia especial. Tampoco he aceptado ninguna condecoración ni medalla administrativa. En el encuentro se entregaron las diferentes condecoraciones. En la ceremonia de condecoración estuvieron presentes representantes del Cuerpo Diplomático y funcionarios del MINREX.