Translation of confederación in English:

confederación

confederation, n.

feminine noun

  • 1

    (de estados) confederation
    (de grupos, asociaciones) confederation
    • Entre 1836 y 1839, debió enfrentar la guerra contra la confederación Perú-Boliviana.
    • El Mundial de clubes acoge a todos los campeones de las confederaciones del fútbol en el mundo.
    • Así, los miembros de esta confederación de empresarios se muestran manifiestamente a favor del proyecto de ejecución de esta Ley promovido por el gobierno de Esperanza Aguirre.
    • Una encuesta realizada por la confederación de empresas suecas, mostró que los estudiantes abrumadoramente preferían la nueva libertad para escoger.
    • Asistencias técnicas de apoyo a la implantación del Programa Alberca en las confederaciones hidrográficas.
    • Algo similar sostuvo la senadora suplente del MAS y dirigente de la confederación de mujeres campesinas, Leonilda Zurita.
    • Acto seguido los distintos representantes de confederaciones y federaciones de mutuales y cooperativas firmaron el acta del convenio.
    • Presidente de diversas confederaciones empresariales a nivel local, regional, nacional e internacional.
    • PD en la confederaciones podremos medir mejor a brasil pero pinta mal.
    • La mayor parte de los cocaleros peruanos están agrupados en la confederación nacional de productores agropecuarios de las cuencas cocaleras de Perú.
    • Las federaciones de cooperativas podrán formar confederaciones.
    • Tomemos el modelo de las confederaciones de fútbol vecinas.
    • Las confederaciones hidrográficas tienen una infraestructura de canales y compuertas instalada importante.
    • Nunca ha llegado a la fase final de la Copa de Oro de esa misma confederación.
    • Aspiran a crear una confederación que los reúna.
    • Las confederaciones sindicales no hicieron nada por este apoyo nacional.
    • Las comunidades autónomas alcanzan mejores valores que las confederaciones hidrográficas.
    • Las tres principales confederaciones sindicales anunciaron un paro nacional conjunto de tres horas en el sector privado para el 12 de diciembre.
    • Las entidades educativas convocaron a un paro al que ya le dijeron presente varias agrupaciones de trabajadores de otros sectores de la economía y las principales confederaciones sindicales.
    • Asimismo, los locales del MDP y de numerosas federaciones y confederaciones de trabajadores y de pobladores fueron allanados.
    • Estas confederaciones sectoriales podrán integrarse en una confederación nacional.
    • Por las características geográficas se pudieron ir creando pequeñas confederaciones aldeanas con una dirección centralizada.
    • Hacia el final del acto, el Presidente de la confederación le entregó a Bossio un diploma de honor.
    • Menciona que el presidente de la confederación argentina le preguntó que quién respondería por los daños económicos causados a sus equipos.
    • La confederación no tenía ninguna cabeza visible personal, ningún jefe con poder ejecutivo.
    • Las confederaciones de cooperativas podrán igualmente asociarse entre sí.
    • La diferencia hoy es que hay muchos sectores que tienen su confederación nacional.
    • Ahora, la junta extremeña y la confederación hidrográfica dicen que la carretera no es suya.
    • Esto está pactado con las centrales sindicales, las confederaciones de empresarios, los ayuntamientos, y el Estado.
    • Las ciudades mayas formaron una confederación.
    • Al evento, celebrado en la confederación de empresarios de Pontevedra, acudieron cinco empresas asociados a Ageinco.
    • Los empresarios también se agruparon en confederaciones, las cuales no solamente mantenían diálogos con el gobierno, sino que ejercían presión sobre él.
    • Curso de capacitación a dirigentes por la confederación nacional campesina.
    • Explicó, que también está el convenio firmado con Concanaco-Servytur, en el que todas las empresas afiliadas de esta confederación tienen características importantes.
    • El 1 de mayo de 1974 cantó en un acto de la confederación de trabajadores francesa.
    • Querían dividir a la nación en dos confederaciones nacionales.
    • Fue organizado por la Conmebol, la confederación de fútbol de América del Sur.
    • Hasta el momento las confederaciones sólo tenían que abonar el seguro durante el período que utilizaban a los NBA, lo cual representaba una cifra menor.
    • Dado que hemos entrado en un proceso constituyente, quizá sea el momento de crear una confederación realmente simétrica.