Translation of confirmación in English:

confirmación

confirmation, n.

feminine noun

  • 1

    • Le llega una correo de confirmación el cual deberán aceptar.
    • Es la confirmación definitiva y probada del asesinato de Frei Montalva.
    • La fecha está sujeta a confirmación y el lugar se definirá próximamente.
    • Esto obliga a esperar una confirmación oficial de parte del Tribunal.
    • Farías dio posibles nombres a la espera de confirmación.
    • Se enviará un mensaje de confirmación de recepción del trabajo.
    • Esta última confirmación deberá costearla el demandante en caso de confirmación.
    • Se recomienda imprimir el correo de confirmación del pago.
    • La ciudad está convulsionada a la espera de una confirmación.
    • La confirmación de la reserva será instantánea y por correo electrónico.
    • Y en la mañana de ayer llegó la confirmación.
    • Sólo los candidatos seleccionados recibirán una carta de confirmación de beca.
    • Aún no hay confirmación por parte de Anahí.
    • Menos de cinco minutos después, tiene la confirmación.
    • Hasta que no haya confirmación oficial, es humo.
    • El envío del formulario no implica la confirmación de la reserva.
    • Y ustedes, que hoy reciben el sacramento de la confirmación, no tengan miedo.
    • El permiso fue concedido y el martes llegó la confirmación oficial.
    • Recibirá confirmación en el momento de efectuar la reserva.
    • Culmina su presentación solicitando la confirmación de la sentencia en revisión.
    • La entrada será libre previa confirmación de asistencia.
    • Después de insertar el código recibirá un mensaje de confirmación.
    • En consecuencia solicita la confirmación de la sentencia apelada.
    • Dicha confirmación podría producirse en el mes de septiembre.
    • Solamente después de que haya recibido el SMS de confirmación.
    • En los próximos días se espera la confirmación de más artistas.
    • Quedamos a la espera de confirmaciones o de nuevos rumores.
    • Una confirmación de reserva se enviara al recibo del depósito.
    • Se abrirá una ventana pidiendo confirmación de la acción.
    • Por cierto que en la confirmación de asistencias figurarán 10 homólogos suyos.
    • Esperamos poder contar con la confirmación de su participación a la brevedad.
    • Rm 5,5), que se nos ha regalado en el bautismo y en el sacramento de la confirmación.
    • Establecer porcentaje de pacientes con confirmación histológica de lesiones. f.
    • Después de la confirmación de el primer caso en Ituzaingó.
    • Un caso que falleció tiene autopsia reciente y espera confirmación.
    • La confirmación final del diagnóstico puede requerir una biopsia del vaso sanguíneo.
    • Procedimientos de confirmación del diagnóstico, diferencias de la enfermedad vesicular porcina.
    • También se esperan la confirmación de más figuras del futbol profesional.
    • El plazo de reserva es de 48 horas a partir de la confirmación de la preinscripción.
    • Inmunoblotting para confirmación de casos dudosos de Enfermedad de Chagas y Leishmania canina.
    • Utilizamos su información para enviarle la confirmación del pedido y la notificación de envío.
    • La invitación contempla la entrada liberada al parque solo previa confirmación.
    • Un cuadro de diálogo pide confirmación para abandonar definitivamente el programa.
    • El C.P.N. se reservará la confirmación de los datos del solicitante.
    • Todo será informado acá como corresponde, y obviamente tendrán la confirmación de todo.
    • No obstante, esto sería la confirmación de un diagnóstico tardío.
    • El formato será determinado a partir de la confirmación de presencia de los participantes.
    • Habitaciones y tarifas están sujetas a confirmación por parte del Hotel.
    • Tanto la quinta como la sexta rondas están sujetas a confirmación.
    • En estos términos solicita la confirmación de la sentencia apelada.
    • IE 8 muestra la página de novedades y solicita confirmación.
    • La confirmación del diagnóstico mediante pruebas de laboratorio es útil.
    • El inicio será dentro de 24 hrs. desde la confirmación diagnóstica.
    • Ya se cuenta con la confirmación de 850 ponencias inscritas.
    • Esto sin contar con la confirmación del Cabildo.
    • Pero hasta que no tenga la confirmación no puedo adelantar nada”.
    • Dijo estar sorprendida y esperando que llegue la confirmación.
    • Recuerde que la confirmación debe ser realizada dentro del plazo indicado.
    • Con confirmación diagnóstica, tendrá acceso a tratamiento y seguimiento.
    • Estas pasiones frías constituyen una nueva confirmación de ese talento.
    • Sin una mejor contabilidad, no hay confirmación que salga.
    • Ud. recibirá la confirmación durante unos minutos por email después de la reserva.
    • El acceso se produce previa confirmación del servidor de DRM.
    • La confirmación debe poder ser archivada por su destinatario.
    • Recibirás a vuelta de correo tu confirmación de asistencia y las indicaciones correspondientes.
    • Pero dijo que todavía no hay una confirmación ni mayores precisiones.
    • Después lleve a la monte el sacramento de la confirmación, compromiso consigo mismo de respetar su propia dignidad.
    • El sistema pedirá confirmación antes de proceder a la regeneración.
    • La paciente realiza rápidamente tratamiento tras la confirmación diagnóstica con inmunosupresores y corticoides.
    • La confirmación definitiva de la identidad está sujeta a resultados moleculares.
    • Ahí tienen la disponibilidad del hotel y la confirmación”.
    • Las inscripciones son libres y gratuitas, se solicita confirmación.
    • El cartel del Summercase va tomando forma con estas nuevas confirmaciones.
    • Ahí le llegara la confirmación de su cuenta de usuario.
    • Procede en consecuencia, la confirmación de la sentencia apelada.
    • Por el momento no se dispone de confirmación oficial del incidente.
    • El mail de confirmación llega inmediatamente al correo que registro.
    • El correo de confirmación sirve como resguardo de tu entrega.
    • En cuanto tengamos mas confirmaciones las publicaremos en el foro.
    • El especialista estuvo trabajando en Misiones desde la confirmación del primer caso humano autóctono.
    • Todos los escritores de este portal pueden acudir, previa confirmación de asistencia.
    • De ahí la importancia de imprimir la confirmación del pago por internet.
    • Biotherm te enviará un primer e-mail de confirmación del pedido.
    • Se le enviará un correo de confirmación del pedido.
    • La confirmación sirvió para que se revelara una estrategia oficial.
    • Antes de hacerlo se pedirá una confirmación de la decisión.
    • El mail de confirmación puede llegar dentro de las 4 horas.
    • No se hará llegar el pedido hasta no recibir nueva confirmación.
    • En estos casos el diagnóstico requerirá la confirmación histológica.
    • El resto de la lista se suponía aunque no había confirmaciones.
    • Cuando usted aprueba la operación el comercio recibe entonces confirmación del pago.
    • Esto es solo una predicción para la que no tenemos todavía confirmación experimental alguna.
    • El diagnóstico de certeza se realiza con la confirmación histológica.
    • Se enviará mensaje de confirmación de admisión a las jornadas.
    • A partir de la confirmación de diagnóstico de muerte cerebral se puede tardar entre 6 y 24 horas.
    • 1.1(de una noticia)

      confirmation

    • 1.2(de un vuelo, billete)

      confirmation

  • 2

    Religion
    confirmation
    hacer la confirmación to be confirmed