Translation of congreso in English:

congreso

conference, n.

masculine noun

  • 1

    (de científicos, profesionales) conference
    (de científicos, profesionales) congress
    (de un partido político) conference
    (de un partido político) congress
    • Se acompañó de Giannotti y se asegura que asistieron a un congreso de hackers.
    • Que miembros del congreso y derechos humanos mas TONTOS, no sirven para nada.
    • Estas explotaciones son gigantescas y, literalmente, sus propietarios “tienen en sus manos” a los senadores y a los miembros del congreso.
    • Ha presentado más de cuarenta trabajos en congresos nacionales e internacionales.
    • Año tras año, han sido sus anuncios como portavoz del Tesoro los que han acabado marcando el ritmo de los congresos del partido.
    • El congreso peronista podría asumir el control político del partido sin expulsar a los consejeros.
    • Realizan trabajo voluntario en la Embajada de Cuba en Honduras en saludos al 4 de abril y al congreso del partido.
    • Antes de esta edición, los congresos centroamericanos debían esperar de cuatro a seis años para divulgar un número reducido de contribuciones.
    • Centro administrativo, político y económico de la provincia, se destaca por su intensa actividad cultural y comercial además de ser sede de congresos y reuniones.
    • Ni un congreso de ingenuos podría considerar entre sus resoluciones la de creer en esa posibilidad.
    • Que los candidatos al congreso es el no haber estado metido en corrupción.
    • La idea es cuantificar qué tan buena es una lista de candidatos al congreso, para lo cual tenemos dos criterios.
    • Primero fue al consejo electoral de Oaxaca y luego al congreso estatal.
    • Los estados también convocan a elecciones cada tres años para elegir a los representantes en los congresos locales.
    • En marzo de ese año participó en el primer congreso obrero mexicano.
    • En este congreso tenemos expectativas de dar importantes pasos, en él se definirá en gran manera el PSOE del siglo XXI.
    • Favor informarme las fechas en que se realizará el congreso, así las anoto con tiempo.
    • Se está celebrando en Roma un congreso internacional en contra del hambre.
    • Ha participado en numerosos congresos internacionales donde ha dado diferentes conferencias.
    • Gran parte de congreso se financia mediante la autogestión de recursos.
    • La clausura de las sesiones del congreso en Barcelona tendrá lugar a las 17,30 en Casa Asia.
    • No es obligación participar del concurso para asistir al congreso, y viceversa.
    • Ha participado en numerosos congresos realizados en el país y en el exterior.
    • Los partidos opositores continuaron ocupando un sector en el congreso.
    • Participó en grupos de investigación y tiene publicados varios trabajos en congresos internacionales.
    • Los números de la inversión que a la Nación le toca ya fueron enviados al congreso.
    • No se aceptarán resúmenes presentados en congresos, comunicaciones personales, salvo que sea una información muy importante.
    • El congreso de Colonia difícilmente podrá remediarlo.
    • Todos los hoteles quedan geográficamente muy cercanos a la sede del congreso.
    • El nuestro ha sido un congreso de victoria, un congreso de unidad.
    • Se fundó en 1826 por el congreso estatal.
    • Congreso de Metodología de las Ciencias Sociales y Ciencias de la Salud (11).
    • Recibimos la visita de Nidia Vílchez, candidata al congreso del partido Aprista por Junín.
    • Ha asistido a numerosos congresos nacionales e internacionales dentro del campo de la mecánica computacional.
    • En nuestro próximo congreso pensamos hacer nuevos aportes en los temas planteados.
    • Actualmente todos los miembros del congreso disfrutan de las primas sin cumplir con las condiciones para tener derecho a las mismas.
    • El congreso aprueba un contrato del Honorable Ayuntamiento de Hermosillo.
    • Por cierto que aquel congreso tuvo que ser trasladado finalmente a la capital polaca por el rechazo por las autoridades laboristas británicas a muchos de los participantes extranjeros.
    • Sus investigaciones han sido publicadas en memorias de congresos académicos, documentos de trabajo y en revistas especializadas sobre economía y administración pública.
    • Por primera vez la biblioteca del congreso nacional estará en la Feria del Libro a realizarse, entre el 20 de abril y el 9 de mayo.
    • El compromiso sólo podría cumplirse si presenta su candidatura al próximo congreso del PSPV.
    • Ha impartido conferencias en diversas instituciones mexicanas y participado en congresos nacionales e internacionales sobre temas latinoamericanos.
    • Acuerdo legislativo que engalana al congreso estatal.
    • Mi propuesta es que se realice un congreso a mitad de año.
    • El mismo autor sigue ampliando su trabajo presentado en congresos internacionales.
    • Todas las delegaciones deberían llegar al congreso con la TAREA HECHA.
    • En esta ocasión el congreso se presentará como un proceso de aprendizaje interactivo.
    • Tambien debemos felicitarnos por el éxito del último congreso nacional de la AEC.
    • El mandatario cubano convocó además a un congreso del Partido Comunista, el primero en 13 años.
    • Buscaremos fomentar la participación activa en sesiones y congresos.
    • Hasta el momento sólo se realizaban anualmente congresos de memoria y balance.
    • La comisión de finanzas y fiscalización del congreso.
    • Cómo enfrentarla será tema de un próximo congreso nacional.
    • De los hechos normales el congreso debe guiarse para determinar la base que mas conviene al gobierno argentino.
    • Un beso a Martita que seguramente la veremos en el próximo congreso.
    • Se han realizado actividades de difusión en congresos, foros, seminarios en política social a nivel nacional e internacional.
    • Desde los últimos congresos La Federación de Enseñanza de CC.
    • Además del intercambio científico, el congreso debía servir también a la aproximación internacional.
    • Publicó trabajos de su especialidad en congresos nacionales e internacionales.
  • 2Congreso

    • 2.1Politics
      (asamblea)

      Parliament
      ((in US)) Congress
      falta la aprobación del Congreso it still needs to be approved by Congress

    • 2.2Politics
      (edificio)

      Parliament building
      Congress building