Translation of connotar in English:

connotar

to imply, v.

transitive verb

  • 1

    to imply
    to connote formal
    • Se evitan las líneas rectas y ángulos que pudieran connotar dureza o agresividad.
    • Los dos términos connotan dolor y destrucción que aniquila.
    • Las formas de pirámides y triángulos también connotan el elemento fuego.
    • Pilar García la connota negativamente por entenderla como una exclusividad del universo misionero.
    • Esto hace que los términos formados con este prefijo adquieran un cierto matiz peyorativo o cuando menos connoten carácter de sucedáneo.
    • La utilización de medios muy simples y del cuerpo humano como materia puede ya connotar escultura.
    • Estos libros no significan simplemente libros, ellos también connotan un nivel alto de educación y riqueza.
    • Pero debo connotar que se trata de una discrepancia conceptual.
    • Lo que se le atribuye al signo, es decir, lo que connota.
    • Las palabras no denotan objetos, sino que connotan o simbolizan ideas más profundas y complejas.
    • Castellano) proporciona una identidad social connotada negativamente a los miembros de esa categoría social.
    • Simplemente su nombre connota muchas cosas.
    • Debimos connotar lo andino, lo internacional y la temática del teatro.
    • Yo solo quiero connotar la importancia de avanzar en estas materias.
    • Esto es exactamente lo que Heidegger quiere connotar con ese término.
    • "La palabra ""accidente"" connota hechos imprevistos y azarosos."
    • Y es que – olvidaba decir - la palabra “Cerati” hoy en día ya connota a vanguardia.
    • También connota la idea de aspirar con fuerza a algo.
    • Hay palabras que nacen connotadas negativamente.
    • Quiero connotar con esta palabra todo lo concerniente a la travesía y el viaje.
    • Constelación fractal son también estructuras expansivas que connotan continuidad.
    • Connota positivamente estas actitudes que redefinen el vínculo.
    • Por último, debo connotar que esta discusión es bastante inútil.
    • Parecen lejanas algunas disputas, la palabra gestión ya no connota ideología.
    • Esta noticia connotaría positivamente a la de Cela a causa de la buena imagen pública del escritor vallisoletano.
    • Eso es memoria, eso es lo que ni una teoría puede connotar.
    • El término lenguas extranjeras connota lenguas nacionales de otros países.
    • Los signos en sí mismos ya están diciendo las palabras, están connotando y denotando cosas.
    • Esta última palabra connota muy diversos tipos de conducta.