Translation of consistir in English:

consistir

intransitive verb

  • 1

    (expresando composición)
    consistir en algo to consist of sth
    • En esto consiste fundamentalmente lo que hoy aparece en la gaceta parlamentaria.
    • Este proyecto consiste en el diseño y construcción de un refugio y un albergue.
    • El trabajo de Farners consiste en atender las necesidades de nuestros clientes.
    • Su actividad principal consiste en la fabricación de equipos limpiaparabrisas.
    • El protocolo no consiste en una serie de reglas inamovibles.
    • En que consiste Direct TV, como podemos contratarlo?
    • El presente trabajo consiste en una exposición crítica del desarrollo de Moulines.
    • Su trabajo consiste en dar placer a extraños por unos cuántas monedas.
    • La adaptación también podrá consistir en la prórroga del período de ejecución del compromiso.
    • Alguno de los trabajos de prácticas propuestos puede consistir en la realización de un trabajo de campo.
    • La construcción del programa consiste en planeamiento a largo plazo.
    • El trabajo consistirá en realizar varios montajes de vinilos en puertas correderas de gasolineras estatales.
    • El premio consiste en cerca de un millón de euros.
    • Para mí, el descanso consiste en una actividad sin perspectiva y sin meta.
    • Esta dinamización consiste en dar clases de informática a personas discapacitadas psicológicamente.
    • Que su labor consiste en hacer “todas las tareas”.
    • Nuestra tarea consiste en desarrollar la vida suya en nuestro ser.
    • El tratamiento suele consistir en la aplicación de antisépticos y emolientes.
    • La vida no consiste solo en esperar sino en actuar.
    • El objetivo del juego consiste en llevar al dragón al nivel más alto.
    • La beca consiste en la entrega de alimentos, ropa, útiles escolares y contención afectiva.
    • De hecho, la creatividad consiste precisamente en llegar a concepciones de esta naturaleza.
    • Consiste en realizar partidos de lectura entre estudiantes de dos Instituciones Educativas.
    • La asignatura consiste básicamente en el estudio de los delitos recogidos en el Código penal.
    • De todas formas, el proyecto Viva consiste en una familia de vehículos, con varias versiones”.
    • El último examen consiste en el desarrollo durante 5 horas, de un supuesto práctico.
    • Esta fase suele consistir en pequeños ejemplos que se intentan ejecutar.
    • El programa consiste en promoción, educación y atención – en este caso de la salud bucal.
    • Regentó durante años un desguace y su implicación consistía en la realización de trámites ilegales.
    • Entender en que consiste un proceso de medición.
    • A grandes rasgos ¿en qué consiste el proceso de catalogación?
    • El segundo objetivo consiste en analizar de manera pormenorizada por CC.
    • En su escala de valores, la felicidad consistía precisamente en eso.
    • El programa consiste en realizar una mamografía, cada dos años.
    • El objetivo consistió en comparar los resultados entre los dos grupos.
    • El cuarto paso sólo consistió en pintar el fondo y el cabello.
    • La trama consiste básicamente en el relato de Blancanieves.
    • La segunda evaluación consistirá en la entrega de los materiales elaborados por los estudiantes mediante un portafolio digital.
    • Tampoco explicaron en detalle en qué consiste el plan.
    • El proyecto consiste en la elaboración y puesta en práctica de materiales curriculares para el área de música.
    • Igual el blog no sólo consiste en historias mías.
    • Consiste en la instalación de cañerías colectoras de PVC con una longitud aproximada de 6 mil metros.
    • En fin, en esto consiste el Plan Papás.
    • También consiste en estirar el pene en estado fláccido.
    • El tratamiento más común para el acné facial consiste en la aplicación de potentes productos químicos en la piel.
    • La citología urinaria consiste en identificar todos los tipos de células que hay en la orina.
    • Escribir sobre el padre consiste principalmente en averiguar cómo se escribe sobre el padre.
    • Este método que consiste en la aplicación práctica con el objetivo de la experimentación ha dado sus frutos.
    • La búsqueda puede consistir en la selección de diferentes categorías.
    • La siguiente tarea consiste en evacuar a los heridos.
    • Consiste en crear una red de consumidores y en repartir comisiones escalonadas.
    • El área de actividades consisten en salas de conferencias y banquetes.
    • Este paso consiste básicamente en un entrenamiento dirigido a los trabajadores que participarán en el proceso.
    • El primero consistirá en una serie de clases magistrales sobre ocho temas específicos.
    • Su trabajo pastoral va a consistir fundamentalmente en la dedicación a los arrianos.
    • La vida no puede consistir solo en disipar recursos.
    • Su idea consiste en hacer una playa en medio de la ciudad.
    • La actividad del primer día de trabajo consistió en ejercicios de carácter regenerativo.
    • La misión histórica de la izquierda consiste en asaltar este bastión del Sistema.
    • Consiste en una serie de imágenes que se acompañan de sus preguntas correspondientes.
    • La documentación falsa consistía en tres DNIs españoles y dos Cartas de Identidad francesas.
    • Cuidar el cabello no sólo consiste en mantenerlo limpio.
    • El premio consistió en un permiso de treinta días.
    • Embarazo ectópico Un Un embarazo ectópico consiste en el desarrollo del feto fuera del útero.
    • En general las labores de febrero consisten principalmente en hacerse cargo de los riegos.
    • El respeto también consiste en tratar a nuestra pareja con educación.
    • El premio consistió en cincuenta mil pesos y un diploma.
    • Consiste en la construcción de veredas, bancos, e iluminación.
    • Pero resumiendo ¿en que consiste Mflow?
    • Una buena alimentación también consiste en consumir porciones adecuadas.
    • En algunas ocasiones puede consistir en preguntas de desarrollo.
    • El texto de regulación es el nuevo texto en que consiste precisamente la modificación.
    • Suele consistir en una celosía de madera con puertas.
    • La iniciativa consiste en la instalación y funcionamiento de un servicio de información al consumidor a nivel comunal.
    • Consiste en hacer llegar de una monitora a otra un mensaje mediante los niños.
    • La primera fase consistió en la construcción de 97 viviendas sociales en 2 hectáreas junto al puente de Siana.
    • Este juego consiste en crear un pueblo y un ejército que lo defienda.
    • Su tarea consiste en guardar este tipo de información.
    • La prueba se cumplió en las aulas y consistió en la entrega de los textos a cada grupo.
    • La Solución biotecnológica consiste en la instalación de humedales artificiales que actúan como filtros naturales.
    • El trabajo deberá consistir en una redacción en castellano, será original e inédito.
    • Una de las tareas del Proyecto consiste en el desarrollo de blancos de bajo enriquecimiento.
    • Para mí la arquitectura consiste fundamentalmente en la creación de espacios.
    • Pero no significa este mandato que amar consiste en estimarse uno mismo.
    • La actividad consistió en la construcción de un juego con materiales de deshecho.
    • No consiste solo en absorber nueva información y formar nuevas ideas.
    • Pero, ¿en qué consiste el Plan Lector?
    • Para entender bien la polémica suscitada, conviene saber en qué consiste este ingenio científico.
    • Hay que suponer que la primera muralla debía consistir en una simple estacada de madera.
    • Consistiendo principalmente en viviendas, naves industriales y oficinas.
    • el mobiliario consistía en una cama y unos estantes para libros the furniture consisted of a bed and some bookshelves
    • en eso consistía todo su vocabulario that was the full extent of his vocabulary
    • en eso consiste todo su capital that's the sum total of his capital
  • 2

    • 2.1(expresando naturaleza)

      ¿en qué consiste el juego? what does the game involve?
      • consistir en + inf to involve / entail -ing
      • el trabajo consiste en traducir artículos de periódicos the job involves / entails translating newspaper articles

    • 2.2(radicar)

      consistir en algo to consist of sth
      • en eso consiste su gracia that is where its charm lies
      • el secreto consiste en usar aceite de oliva the secret is to use olive oil