Translation of contestar in English:

contestar

to answer, v.

transitive verb

  • 1

    (teléfono/pregunta) to answer
    (carta) to answer
    (carta) to reply to
    me contestó que no he said no

intransitive verb

  • 1

    (a una pregunta) to answer
    (a una carta) to answer
    (a una carta) to reply
    me escribió pero no pienso contestarle she wrote to me but I don't intend writing back
    • llamé varias veces, pero no contestaba nadie I phoned several times but no-one answered
    • a ver si me contestas antes del lunes try to let me have an answer by Monday
  • 2

    (insolentarse)
    to answer back
    no me contestes don't answer (me) back
  • Dejó de contestar las llamadas que recibía a su celular.
  • Deben contestar por sí o por no este martes.
  • Insisto el teléfono suena y suena, y nadie lo contesta.
  • Le preguntaron por la madre pero este no supo contestar.
  • Además indicó que durante esta semana contestarán la demanda por usucapión de los campos ocupados por Girard.
  • "Lo buscaba su ama y sólo contestaba ""ya voy""."
  • Ella quiere contestar, pero no se atreve delante de nosotros.
  • Conteste el cuestionario y sepa si es un ser creativo.
  • Ante todo mil perdones por no haberte contestado antes.
  • Samsung se negó a contestar preguntas acerca de la estrategia.
  • Realizando una comparativa fácilmente podríamos contestar a la cuestión planteada más arriba.
  • El nuevo secretario se limitaba a contestar la información que le solicitaban.
  • Es muy chiquita la porción de trans que contestó la encuesta.
  • Amable, se limitó a contestar que prefería hablar de su nueva producción.
  • La gente le hacía preguntas que nunca contestaba con claridad.
  • Cómo contestar el cuestionario de control del asma infantil.
  • Los alumnos becados fueron los únicos que contestaron correctamente el problema.
  • El representante de la Unidad de Control no contestará la encuesta señalada.
  • Petrobras prefirió no contestar y fue imposible contactarse con Esso.
  • El señor Consejero de Educación le contestará en el tiempo reglamentario.
  • Les solicitamos por favor lo contesten y lo hagan llegar a Juany.
  • Por favor contesten a la brevedad, Gracias.
  • Muy gentilmente nos contestó las preguntas que ofrecemos a continuación.
  • Ya no se puede contestar el teléfono porque te pueden sorprender con una extorsión.
  • Exactamente tengo cincuenta - contesta muy feliz la mujer.
  • Le sugerí lo modificara pues era incorrecto y me contestó de mala manera.
  • Gracias por tu respuesta y perdona por no haberte contestado antes.
  • Además, se exigió que se contestara de manera absolutamente individual.
  • Subsidiariamente contesta demanda y ofrece prueba.
  • Lo hemos contestado antes, es normal que haya una reactivación.
  • O que, simplemente, se negaron a contestar.
  • De a ratos se escucha la campanilla del teléfono pero no contesta las llamadas.
  • El señor Intendente nunca contestaba los pedidos de informes.
  • Sí, señor Sánchez, le contesto muy fácilmente.
  • Dias después Garradd me contestaba afirmativamente aportando asimismo algunos detalles más.
  • El compareciente contesta a las cuestiones planteadas por los Grupos Parlamentarios.
  • Consultá lo que necesites primero y te contesto a la brevedad.
  • Es un tema ya contestado en una pregunta previa.
  • Yo solo me limitaba a contestar al incansable Fco.
  • Sin novedad, señor contestó a la muda pregunta.
  • Y creo que ya contesté respecto al sector artesanía.
  • A esta pregunta sí que no se puede contestar.
  • Por esta razón, se negarán a contestar Encuesta NaCIONAL.
  • Las nuevas imágenes enviadas por el robot ya contestaron una pregunta.
  • La del café lo mismo la vuelvo a contestar, jeje.
  • Porque no existe una nota más baja, contesta la maestra.
  • Cualquier consulta será bienvenida y contestada a la brevedad.
  • No puedo contestar de forma satisfactoria a esta pregunta.
  • Nosotros contestamos sobre nuestro programa, ya está todo decantado.
  • Pero no importa. - Me contestas entre dolorido y excitado.
  • Alberto me preguntó si había disfrutado a lo que contesté sonrojado que sí.
  • Lamentablemente, el prestamista rara vez a las llamadas o contestar el teléfono.
  • También ellos debían contestar un cuestionario especialmente confeccionado para este evento.
  • No sé si te sabré contestar muy bien a esto.
  • A pesar que insistimos más de una vez, nunca contestó.
  • Sin plantearse cuestiones propias de la teoría, siempre contesta un texto.
  • Si contestamos que no, seremos eliminados por falta de sinceridad.
  • En el texto hay insertadas unas preguntas que deberéis contestar.
  • Ningún residente contestó correctamente los efectos adversos de todos los medicamentos.
  • Esperamos que éstas y muchas preguntas más se contesten afirmativamente.
  • Sin embargo, no volvió a contestar el teléfono.
  • La CIE plantea que estas agresiones deben ser contestadas de manera general.
  • Ahora, desde el estante, tal vez le contestaría.
  • Tampoco contestan los teléfonos de los empleados, ni siquiera los celulares.
  • Aprende a leer y luego me vuelves a contestar.
  • Siempre contesto con orgullo que soy de esos pagos.
  • Mientras mí entrevistado contesta una llamada telefónica, observo el entorno.
  • Así de fácil, sólo debes contestar la pregunta diaria.
  • El presidente contestó que sí estaba incluida la iniciativa en el proyecto.
  • Al igual que el colombiano, tampoco contesta el teléfono móvil.
  • "Eva sólo contestó con un suave ""gracias""."
  • Pero elos son los que tendrían que contestar.
  • Voy a contestar de forma light para seguir con las preguntas en cadena.
  • Varias veces me contestó respondiendo sólo sobre lo que quería hablar.
  • El presidente Gutiérrez le contestó el 7 de abril.
  • Sólo ella puede contestar lo que sólo ella conoce íntimamente.
  • Sólo contestó el eco del ladrido perruno que amenazaba con morder al intruso.
  • Teleprensa. es siempre contesta a todas las consultas.
  • El Presidente Santos contestó exactamente en la misma dirección.
  • Subsidiariamente contesta el traslado para el supuesto de que este Tribunal se considerare competente.
  • Por favor contestad, estoy interesado en ir!