There are 2 main translations of continuista in Spanish

: continuista1continuista2

continuista1

continuist, adj.

adjective

  • 1

    continuist
    favoring a policy of continuity
    • Lanza luces de bengala para ocultar la sustancia de su proyecto continuista.
    • Su comportamiento como presidente lo está reproduciendo como candidato continuista.
    • Un contexto crítico a las visiones continuistas y conservadoras de “lo social” que se constituyó en virtud de dos diferentes situaciones.
    • Este capital parecía suficiente para garantizar un gobierno continuista.
    • Hay una política continuista en materia de ahogo salarial y presupuestario.
    • El programa ... el presupuesto para el noventa y siete es absolutamente continuista del noventa y seis, con pequeñas modificaciones obligatorias, casi obligatorias.
    • Y se pueden calificar de continuistas de una situación económica que necesita revulsivos.
    • Lo que tenemos es una línea continuista en la programación.
    • Los principales desaciertos del V gobierno continuista han sido su impericia política y comunicacional.
    • Siempre han sido bastante continuistas, por otra parte.
    • El tratamiento de los resabios continuistas y conservadores que acompañan los cambios en general o inclusive los más particulares del matrimonio igualitario, resultan inabarcables en artículo alguno.
    • Graficamente es bastante continuista respecto al anterior, que era sobresaliente.
    • En comunicado hecho público denuncian los planes continuistas del dictador.
    • Lo peor de todo es q es muy continuista.
    • Cristina era una candidata continuista, cuya plataforma misma era la gestión de los últimos años.
    • Cuando finalmente se alcanza el acuerdo, claramente continuista con el anterior, el desánimo y la impotencia se generaliza.
    • Sus méritos futuristas se reducen hasta hoy a la pretensión continuista de su jefe.
    • Espero que si los rumores son ciertos veamos un gran salto gráfico porque la 4º parte me pareció demasiado continuista.
    • Sin duda una vuelta de tuerca a lo visto en la primera entrega pero que algunos catalogarían de demasiado continuista.
    • Y el crecimiento económico favorece a una figura un poco más continuista.
    • Asumido eso, todo parece indicar que el presupuesto será lo más continuista posible.
    • Y en eso vamos a ser muy continuistas.
    • Solo se preocuparon de ser los continuistas de la dictadura.
    • Este modo parece que será terriblemente continuista respecto a los otros Virtua Tennis.
    • Lógicamente, las primeras medidas tendrán carácter continuista.
    • El enfoque y las propuestas presentadas por la Comisión son, a juicio de Gaptel, claramente continuistas.
    • No veo qué contradicciones entiende usted que existe en que siga un programa que de alguna forma a usted, bueno, le parezca continuista.
    • Las tendencias claramente continuistas atesoran un arma de doble filo.
    • Yo digo que su discurso es continuista y apelo a sus nuevas ideas.
    • Su deterioro no es bueno para el proyecto continuista del ex presidente.
    • Dicho carácter continuista y refundidor sufre dos excepciones destacables.
    • Solá llegó a hablar con Eduardo Duhalde del polémico proyecto continuista.
    • Parece que este verano se impone la política continuista en los banquillos de Tercera.
    • La banda sonora promete seguir una línea continuista y ser tan pegadiza como divertida.
    • Se puede perfectamente criticar este Plan de continuista.
    • O es otro regalo que la van a hacer a los continuistas de la dictadura?
    • Y con mucha diferencia sobre el candidato continuista, Alfons Godall.
    • Es así como el gobierno ha seguido con las políticas continuistas de la dictadura y luego de la concertación.
    • Se ha decidido dejar un Gobierno continuista mediante cualquier procedimiento.
    • El proyecto continuista del equipo azulón promete emociones fuertes.
    • Hay que ser muy concienzudo, y muy continuista en la idea.
    • Veo línea continuista, más apuesta por unas medidas que no parecen eficaces.
    • Siempre los modelos de Honda CR-V fueron bastante continuistas en su diseño.
    • Mantuvo mantiene una línea continuista confirmando todas las donaciones e inmunidades recibidas a las instituciones eclesiásticas.
    • El 308 es demasiado continuista … En cuanto a Fiat, hay que sacarse el sombrero.
    • Hemos señalado que esta es una política continuista, es más de lo mismo.
    • No podía ser de otra manera, porque el Presupuesto suyo es absolutamente continuista.
    • Y, sin embargo, vemos que es una línea absolutamente continuista y a la baja, con menos presupuesto.
    • Antes de llegar a España, el Papa ha dejado atados algunos cabos sueltos en el Vaticano que confirman el perfil continuista y conservador de Benedicto XVI.
    • Pero el anciano general armó su propio juego y desbarató las ilusiones continuistas.

There are 2 main translations of continuista in Spanish

: continuista1continuista2

continuista2

masculine and feminine noun

  • 1

    supporter of the status quo continuismo
  • Lanza luces de bengala para ocultar la sustancia de su proyecto continuista.
  • Su comportamiento como presidente lo está reproduciendo como candidato continuista.
  • Un contexto crítico a las visiones continuistas y conservadoras de “lo social” que se constituyó en virtud de dos diferentes situaciones.
  • Este capital parecía suficiente para garantizar un gobierno continuista.
  • Hay una política continuista en materia de ahogo salarial y presupuestario.
  • El programa ... el presupuesto para el noventa y siete es absolutamente continuista del noventa y seis, con pequeñas modificaciones obligatorias, casi obligatorias.
  • Y se pueden calificar de continuistas de una situación económica que necesita revulsivos.
  • Lo que tenemos es una línea continuista en la programación.
  • Los principales desaciertos del V gobierno continuista han sido su impericia política y comunicacional.
  • Siempre han sido bastante continuistas, por otra parte.
  • El tratamiento de los resabios continuistas y conservadores que acompañan los cambios en general o inclusive los más particulares del matrimonio igualitario, resultan inabarcables en artículo alguno.
  • Graficamente es bastante continuista respecto al anterior, que era sobresaliente.
  • En comunicado hecho público denuncian los planes continuistas del dictador.
  • Lo peor de todo es q es muy continuista.
  • Cristina era una candidata continuista, cuya plataforma misma era la gestión de los últimos años.
  • Cuando finalmente se alcanza el acuerdo, claramente continuista con el anterior, el desánimo y la impotencia se generaliza.
  • Sus méritos futuristas se reducen hasta hoy a la pretensión continuista de su jefe.
  • Espero que si los rumores son ciertos veamos un gran salto gráfico porque la 4º parte me pareció demasiado continuista.
  • Sin duda una vuelta de tuerca a lo visto en la primera entrega pero que algunos catalogarían de demasiado continuista.
  • Y el crecimiento económico favorece a una figura un poco más continuista.
  • Asumido eso, todo parece indicar que el presupuesto será lo más continuista posible.
  • Y en eso vamos a ser muy continuistas.
  • Solo se preocuparon de ser los continuistas de la dictadura.
  • Este modo parece que será terriblemente continuista respecto a los otros Virtua Tennis.
  • Lógicamente, las primeras medidas tendrán carácter continuista.
  • El enfoque y las propuestas presentadas por la Comisión son, a juicio de Gaptel, claramente continuistas.
  • No veo qué contradicciones entiende usted que existe en que siga un programa que de alguna forma a usted, bueno, le parezca continuista.
  • Las tendencias claramente continuistas atesoran un arma de doble filo.
  • Yo digo que su discurso es continuista y apelo a sus nuevas ideas.
  • Su deterioro no es bueno para el proyecto continuista del ex presidente.
  • Dicho carácter continuista y refundidor sufre dos excepciones destacables.
  • Solá llegó a hablar con Eduardo Duhalde del polémico proyecto continuista.
  • Parece que este verano se impone la política continuista en los banquillos de Tercera.
  • La banda sonora promete seguir una línea continuista y ser tan pegadiza como divertida.
  • Se puede perfectamente criticar este Plan de continuista.
  • O es otro regalo que la van a hacer a los continuistas de la dictadura?
  • Y con mucha diferencia sobre el candidato continuista, Alfons Godall.
  • Es así como el gobierno ha seguido con las políticas continuistas de la dictadura y luego de la concertación.
  • Se ha decidido dejar un Gobierno continuista mediante cualquier procedimiento.
  • El proyecto continuista del equipo azulón promete emociones fuertes.
  • Hay que ser muy concienzudo, y muy continuista en la idea.
  • Veo línea continuista, más apuesta por unas medidas que no parecen eficaces.
  • Siempre los modelos de Honda CR-V fueron bastante continuistas en su diseño.
  • Mantuvo mantiene una línea continuista confirmando todas las donaciones e inmunidades recibidas a las instituciones eclesiásticas.
  • El 308 es demasiado continuista … En cuanto a Fiat, hay que sacarse el sombrero.
  • Hemos señalado que esta es una política continuista, es más de lo mismo.
  • No podía ser de otra manera, porque el Presupuesto suyo es absolutamente continuista.
  • Y, sin embargo, vemos que es una línea absolutamente continuista y a la baja, con menos presupuesto.
  • Antes de llegar a España, el Papa ha dejado atados algunos cabos sueltos en el Vaticano que confirman el perfil continuista y conservador de Benedicto XVI.
  • Pero el anciano general armó su propio juego y desbarató las ilusiones continuistas.