Translation of contrademanda in English:

contrademanda

counterclaim, n.

feminine noun

  • 1

    counterclaim
    • Dijo no saber si su defensa legal presentará una contrademanda.
    • Los dirigentes le harán una contrademanda a Ahumada por incumplimiento de contrato.
    • Haz una contrademanda y presiona por ahí.
    • Anuncia que le hará al menos una contrademanda por falsedad de declaraciones.
    • Agregó que pueden entablar una contrademanda a Montúfar.
    • Motorola respondió con una contrademanda en noviembre.
    • Es posible que Álvarez Hoth interponga una contrademanda por daños y perjuicios.
    • Considerando un error del ORFIS, interpondrán una contrademanda en contra de quien resulte responsable.
    • Si actúa contra los Piquet habrá una contrademanda, que le harán llorar.
    • El empresario aseguró que la familia de Belinda le debe el alquiler de unos tres meses de una casa que le consiguió y no descartó entablar una contrademanda.
    • Dio a conocer que van a responder con una contrademanda a la denuncia establecida por el ayuntamiento.
    • Realizarán una contrademanda a un productor de Antofagasta que los demandó primeramente.
    • La profesora de educación preescolar afirmó que valorará con sus abogados si contrademanda por los daños que sufrió.
    • Esperará a hablar con otro profesional para iniciar una contrademanda.
    • En el juicio, los autores respondieron con una contrademanda y solicitan el pago de 400 mil dólares.
    • Además se presentará otra contrademanda por incumplimiento al amparo puesto en resolución.
    • Hasta ayer por la noche no había contrademanda.
    • No habrá contrademanda de Kalimba, la Procuraduría no apelará y la menor de edad no tampoco.
    • Los abogados de WMM esperan que la contrademanda sea desestimada.
    • La afrenta llevó al autor a realizar una contrademanda que ganó, y gracias al escándalo vendió miles de volúmenes.
    • La contrademanda enciende la disputa entre las dos compañías.
    • La contrademanda sobre nulidad del matrimonio o divorcio, será admisible.
    • Además, ha amagado al gobierno municipal con una contrademanda por daños y perjuicios si suspende la exposición de las momias.
    • Dejó como posibilidad, realizar una contrademanda, para conocer a los responsables directos e indirectos de su detención que le costaron casi 72 horas de prisión.
    • Monsanto inició una contrademanda, argumentando que cuatro patentes detentadas por Bayer no eran válidas.