Translation of contragolpear in English:

contragolpear

to counterattack, v.

intransitive verb

  • 1

    to counterattack
    • El decano estaba dispuesto para contragolpear con velocidad.
    • Bolivia contrarrestó el juego argentino al defender con mucho orden y contragolpear con velocidad.
    • Por su parte, el meta Rodrigo Naranjo afirmó al mismo matutino nortino que “manejamos bien el trámite del partido, ellos nos salieron a contragolpear.
    • Además saben contragolpear y tendremos que tomar recaudos”.
    • Con un esquema un tanto conservador, prefirió resguardarse en defensa y esperar para contragolpear.
    • Alumni se resignó a defenderse y esperó para contragolpear.
    • Boca se dedicó a contragolpear, a tirarle pelotazos a Palermo para que resolviera solo.
    • Argentino haciendo el mayor esfuerzo y San Justino esperando para contragolpear.
    • En el primer tiempo, Boca le cedió la iniciativa a Independiente y se paró para contragolpear.
    • El pelotón atacado por un escuadrón invisible no puede contragolpear.
    • En el caso de contragolpear o ir a buscar el partido.
    • La respuesta de Independiente no se hizo esperar, enseguida comenzó a contragolpear.
    • Para empezar a contragolpear se necesita una revuelta de las bases.
    • Las criaturas que sean atacadas por las Hadas no pueden contragolpear.
    • Se puso todo en el campo de juego, tuvimos capacidad técnica y supimos contragolpear.
    • Martínez buscó contragolpear, con variedad de puños.
    • Por su parte, Atenas dio un vuelco en el juego ya que dejó de retrasarse y empezó a contragolpear.
    • Ellos conocen la cancha y la manejan a la perfección, saben contragolpear.
    • Además pienso que el ministro iva preparado para contragolpear a cualquiera que le reprochara algo.
    • Si lo haces para intentar robar y contragolpear con peligro, me parece bien.
    • Las criaturas atacadas por los Vampiros no pueden contragolpear.
    • El conjunto asiático se fue con todo para lograr empatar los cartones y el Tri aprovechó para contragolpear de buena manera el arco rival.
    • Ella planteó una excelente posición en la lucha, sabiendo atacar y contragolpear en los momentos justos, cometiendo muy pocas infracciones.
    • Todo el segundo tiempo se dedicaron a conservar la ventaja y a contragolpear.
    • Como esos equipos preparados para contragolpear, Germán Rivarola suele replicar con elegancia.
    • Bella Vista apostó a mantener el resultado y casi ni buscó contragolpear.
    • Indios intentó; Chivas se dedicó a contragolpear, pero sin fruto.
    • Junior buscó contragolpear y tuvo sus opciones.
    • Con EMELEC controlando el balón y Barcelona intentando contragolpear.
    • Y en Rosario ... Buen trabajo para contragolpear con velocidad, precisión y eficacia.
    • El dragón se dedicó a contragolpear pero nunca con éxito.
    • Pero esa mejora se notó siempre que el equipo buscó contragolpear.
    • Ellos lograron trasladar a uno de nuestros delegados, y suponíamos que iban a contragolpear en cualquier momento.
    • Bravos intentó contragolpear al cuadro rojiblanco sin mucho éxito.
    • Ahora Unión presionaba con una mayor prestancia, mientras que Rivadavia se replegaba atrás para salir a contragolpear.
    • Carla Lugo la anuló durante toda la primera mitad, pero en ofensiva fallaban tiros imposibles y el local aprovechó para contragolpear (14-12).
    • En Tekken 6 evita el golpe y te deja oportunidad para contragolpear.
    • En el complemento, Galván le cambió la tónica al partido y a Libertad, que comenzó a contragolpear con insistencia.
    • Al mismo tiempo, mientras los trabajadores están empezando a contragolpear, el MST ha acabado su tregua con el gobierno en por la toma de tierras.
    • Libertad se fue acomodando y a medida que pasaban los minutos se las ingenió para contragolpear con peligro.
    • Chile, por su parte, salió a contragolpear.
    • El Atlas la tenía clara, defender bien y contragolpear.