Translation of contubernio in English:

contubernio

conspiracy, n.

masculine noun

formal

  • 1

    conspiracy
    • Lo que considero condenable son los oscuros contubernios para, desde el gobierno, favorecer a amigos de presidentes y altísimos funcionarios.
    • Se delatan contubernios del PAN regio con la delincuencia.
    • Así que decidió recuperar para sí el partido y mantener el contubernio con los opositores.
    • Denuncia el contubernio empresarios - CGT para impedir la libre organización de los trabajadores.
    • Seamos sinceros, los más beneficiados serán particulares que en contubernio con las autoridades intentan hacer de esto su mina de oro.
    • Delitos que, por el contubernio con las autoridades de la Procuraduría del Estado, ¡no se castigan!
    • Estos fraudes electorales fueron una prueba fehaciente del carácter antidemocrático y el contubernio político que envolvía a los gobiernos en turno en materia de procesos electorales y elecciones.
    • Denuncian públicamente contubernio entre la delegación del IMSS y el sindicato.
    • Esa estupidez, que coló durante décadas gracias al contubernio de una intelectualidad castrada, ya no cuela.
    • Sobre todo por el presunto contubernio de la autoridad federal electoral en Zacatecas.
    • Añadió que sospechan de “un posible contubernio mafioso en perjuicio de los productores”.
    • Lo anterior debido a un presunto contubernio para librar a Onésimo Cepeda de un supuesto fraude procesal por 130 millones de dólares.
    • De esta manera, se evita la problemática de posibles contubernios entre el encargado de vigilancia y el amante de lo ajeno.
    • Porque es el producto del contubernio y pacto entre el PLC y los Sandinistas.
    • La mafia bancaria en contubernio con el gobierno, jueces prostibularios, sindicalistas mafiosos, un panorama NEFASTO.
    • Ha formado un condensado de alianzas, contubernios y complicidades que hace su dominio total y sin alternativa en la entidad.
    • Aparece como un contubernio político de compensaciones por el apoyo prestado al Poder Ejecutivo.
    • Cuando pierden, o bien es una equivocación o es la obra de oscuros contubernios fascistas.
    • En 1821, muere Martín Güemes, “el único general que en aquella guerra cae”, producto de un contubernio entre traidores locales y fuerzas realistas.
    • Todo se ha arreglado a punta de mayores tasas en contubernio con la autoridad local.
    • El caso del aprista Agustín Mantilla parece haber desaparecido de la escena pública, como producto de un contubernio informativo.
    • Los legionarios que marchan a nuestro lado forman parte del contubernio que se nos asignó.
    • Las propias corporaciones policíacas han sido infiltradas por la delincuencia o han actuado en contubernio con ésta.
    • Los contubernios y la corrupción gozan de total impunidad en nuestro país.
    • Eso fue armando la sospecha de que había un contubernio”, puntualiza.
    • No me asombraría que el radicalismo apoye esto, ya tuvimos el contubernio de Olivos, porqué no otro.
    • Y a lo largo de este tiempo estas cadenas de contubernio y corrupción han tenido modificaciones, pero siguen intocables en esencia.
    • Chile está sometido por un contubernio político, empresarial, militar y judicial desde que logró la independencia.
    • Esto pone de manifiesto el contubernio existente entre la Justicia y la institución castrense?
    • El contubernio con el gobierno en esa dirección es visible.
    • Hay contubernios y complicidades enraizadas en los altos mandos y puestos.
    • Una intrincada red protegida por un cerco de contubernio, de temor y de silencio.
    • Según la teoría, este nuevo grupo estaba tratando de eliminar a los policías estatales que estaban en contubernio con el grupo de Juárez.
    • Que existen contubernios entre el antes y el hoy.
    • En el examen Enlace haciendo contubernio para darle las respuestas al grupo que les toque cuidar.
    • Los gobernantes entran en contubernio con algunas empresas para realizar obra pública.
    • Ha estado muy claro su contubernio con los actos de tortura.
    • Los responsables, un particular en contubernio con altos funcionarios federales y locales.
    • Aunque finalmente resultó imposible probar la intencionalidad del supuesto contubernio, hasta el final la FNE mantuvo la misma tesis.
    • Esperemos entonces que los líderes de este milenio superen los atavismos y personalismos de antaño, para no requerir del contubernio o la complicidad de nadie.
    • Esta es también la posición de la CIA, que trabaja en contubernio con los saudíes y los israelíes.
    • Tampoco he escrito que ella mantenga un contubernio con traficantes de armas y de Drogas.
    • Además esclarece las redes de contubernio y corrupción inherentes a las altas esferas del poder económico y político tanto de México como de los Estados Unidos.
    • No es necesario preguntarse porqué queda gente en ese contubernio de izquierdas.
    • Hace por lo menos veinte años que los periodistas mexicanos comenzaron a sufrir el acoso de las mafias del narcotráfico, en contubernio con grupos políticos y policiacos.
    • No creo que haya contubernios premeditados ni que haya oscuros intereses políticos detrás de esos chistes.
    • En cuanto al otro, preguntenle cómo se va a llamar el libro que en contubernio con el presidente del Consejo Editorial están editando para provecho personal.
    • No es un contubernio con el gobierno.
    • Pónganse en su lugar y se olvidarán de oscuros contubernios mediáticos.
    • Los malandrines de siempre tratando de llenarse los bolsillos mintiendo al pueblo, haciendo contubernios entre ellos, coimeando.
    • Para colmo de males, parecen que compatriotas nuestros están entrando en contubernio con las incipientes mafias ecuatorianas para dañar la tranquilidad pública.
    • Sin embargo, esa amistad está siendo señalada desde el Congreso local por supuesto contubernio en el uso ilegal de recursos públicos.
    • Ah, claro, alguno dirá que ellos son parte del contubernio.
    • Ojalá que no exista contubernio con los grandes editores.
    • Diputada denuncia contubernio entre contralor y funcionarios.
    • Como también se sabe quienes actúan en contubernio con los antisociales y protegen a los delincuentes.
    • Al saber si no trabajarán en contubernio con los ladrones.
    • Nunca se atrevieron a denunciar el contubernio existente entre una clase privilegiada, la oligarquía de Hermosillo con el gobierno.
    • Aunque sea un sueño, seria bueno que los futuros gobernantes no hagan este tipo de contubernios.
    • El artículo es un ataque a la administración de Obama, por mantener las prácticas de escucha de las llamadas telefónicas, en contubernio con las empresas privadas.
    • "Según el senador Laviada Molina, ""ambas trabajan en contubernio"" fabricando delitos y construyendo pruebas según las instrucciones de la misma gobernadora Ivonne Ortega Pacheco."
    • Atiendan las denuncias concretas sobre el presunto contubernio de altas autoridades con bandas de secuestradores, en lugar de hacer como si la realidad no existiera.
    • Opera en contubernio con los partidos, Beltrones y Labastida, patéticos; Beatriz Paredes, ni pío, luchadora social distraída.
    • Asimismo, denunciaron que existe un claro contubernio entre el representante del transporte estatal y los piratas tolerados por ellos mismos.
    • Existe un contubernio entre los criminales y los tres niveles de gobierno.
    • Sin duda alguna, los datos apuntan a una política de Estado en contubernio con poderosos grupos empresariales.
    • Ese grupo entró en contubernio con el clero y el conservatismo para asentar la Dictadura de la Regeneración.
    • Además, al ser progresista, se me ha vinculado a todo tipo de contubernios con el PSOE.
    • Estemos atentos al chantaje, la prebenda y el contubernio bajo la mesa.
    • Las modificaciones realizadas gracias al contubernio del PAN-PRI-PRD son trascendentales y tendrán consecuencias nefastas de manera inmediata y a largo plazo.
    • Ayer señaló a la UEFA y a su supuesto contubernio con el club catalán.
    • Se requiere una nueva moral social, una que deje de lado cualquier tipo de contubernio con el poder.
    • "El ""problema económico mundial"" fue generado por la dilapidación de recursos por los estados, en contubernio con la mafia bancaria mundial."
    • Además si no mantiene cierto contubernio con el gobierno corre el riesgo de que no se den las prórrogas.
    • No hay impunidad sin contubernio de la autoridad.