There are 2 main translations of criminal in Spanish

: criminal1criminal2

criminal1

criminal, adj.

adjective

  • 1

    (causa/querella) criminal
    es criminal lo que han hecho con ese edificio tan bonito it's criminal what they've done to that beautiful building informal

There are 2 main translations of criminal in Spanish

: criminal1criminal2

criminal2

criminal, n.

masculine and feminine noun

  • 1

    criminal
  • Por segunda vez el noble y valiente pueblo Libio es objeto de la brutal y criminal agresión imperial.
  • El ADN y la identificación en la investigación criminal y en la paternidad biológica.
  • Torero que disfraza su instinto criminal con un traje de luces.
  • Y esto es escandaloso, vergonzoso y criminal.
  • La FIDH está particularmente preocupada por la continuación de estas actividades criminales.
  • Se ha afectado la estructura logística y financiera de los grupos criminales.
  • El M-19 fue uno de los grupos ilegales más criminales de la historia colombiana.
  • Pero el dinero, ahora se sabe, no llegó a la propia banda criminal.
  • Muchas bandas criminales que robaban y asaltaban ven a la extorsión como un medio de financiamiento.
  • Nada quedó librado a la improvisación, salvo el instinto criminal debidamente protegido.
  • Esta era la idea y la consigna de estos criminales y asesinos.
  • Tiene que haber mucha gente presa y menos criminal.
  • Es casi criminal la exportación de personas para recibir recursos frescos.
  • Creen que es ser menos criminal chorear que matar?
  • Declaró que los venezolanos no están de acuerdo con una organización criminal.
  • Hay que acabar con este modelo criminal y asesino que es el capitalismo.
  • La falta de autoridades facilita la pugna entre grupos criminales.
  • El criminal bombardeo con dioxinas provocó daños irreversibles.
  • Con esta frase solía justificar Urondo su accionar criminal.
  • Cuando decimos que el hambre es un crimen es porque hay criminales.
  • Incluso el nombre del grupo criminal al que correspondía la droga decomisada.
  • Antes de que cerraran, el consorcio de hospitales pagó más de mil millones de dólares en multas criminales y civiles.
  • Los criminales bombardeos no solo causaron muertos y heridos entre nuestros combatientes.
  • Incluso las voces más “moderadas” nos han llamado criminales.
  • Se presume que estos sujetos forman parte de la organización criminal La Familia Michoacana.
  • Si usted mata un tigre cuando ataca su casa, nadie lo consideraría criminal.
  • Lair había sido arrestado el 1 de octubre por una orden de captura criminal.
  • De aquí entonces la política criminal que se asume.
  • Sus días como criminal y corrupto roscón están contados.
  • Hasta hoy se mantiene el criminal bloqueo de Cuba, condenado por la ONU.
  • Para perseguir los posibles delitos criminales y civiles que de estos hechos se desprendan.
  • A mí no me pareció tan criminal la cosa.
  • Así es como se deja al comunismo internacional ensoberbecido e impune su criminal agresión armada.
  • Y que Dios les perdone su criminal acción.
  • Ese en el que hubo subversivos y hoy hay criminales.
  • A estas alturas de la historia, los criminales son criminales.
  • Las actividades criminales de Caro Quintero se antojan hoy un juego de niños.
  • Bueno, Robin Cook hace investigación criminal, solo que los protagonistas son médicos.
  • Su accionar criminal fue esencialmente político y enmarcado en una red política muy amplia.
  • La criminal acción contra las Torres Gemelas merece un capítulo aparte.
  • La Plaza de Mayo soportó otro criminal bombardeo.
  • En ese punto, ni siquiera era relevante que se tratara de la dictadura más criminal de la historia.
  • Esto implica reformar el sistema de investigación criminal.
  • Aunque su uso no está exento de las organizaciones criminales.
  • Se considera un acto criminal cosecharla para la venta.
  • Una democracia puede ser tan criminal como una dictadura.
  • También pueden postularse periodistas con experiencia en crónica criminal.
  • Es en causa que investiga por pornografía infantil y asociación criminal.
  • Y la Policía Aeroportuaria denunció la existencia de una organización criminal en el aeropuerto internacional.
  • Aprobada la documentación más arriba enunciada y trabajar por eliminar el criminal bloqueo de EE.
  • Venezuela ha insistido ante el gobierno norteamericano su extradición para ser juzgado por ese acto criminal.
  • Si la política criminal es la política.
  • Esta ley promueve la acción de leyes criminales y civiles preexistentes.
  • Ahora, en 2009, cuando va a haber decisión política para castigar a criminales y corruptos?
  • Hay que probar las actividades criminales de personas concretas y con pruebas.
  • Dijo que luchará para que no se considere criminales a los mexicanos.
  • En la segunda, es una decisión irresponsable y casi criminal.
  • Los usuarios que violan el sistema de seguridad pueden contraer actos criminales de obligación civil.
  • La medida fue considerada criminal y escandalosa por algunos miembros del Congreso norteamericano.
  • Bandas criminales tras un nuevo blanco, el preciado maíz.
  • El instinto criminal y asesino en toda su expresión.
  • Los criminales son criminales y hay que perseguirlos porque están fuera de la ley.
  • No ha de existir en el mundo política carcelaria más criminal y cínica.
  • Uno fanático y sanguinario, y otro corrupto y no menos criminal.
  • Siempre ha habido criminales, y ha habido siempre gente trastornada.
  • Organismo prestará toda la ayuda necesaria para la recuperación del niño víctima del criminal ataque.
  • Criminal acción, de la funcionaria que desconoce nuestra Constitución.
  • El supuesto criminal fue aprehendido junto a otras nueve personas.
  • Sabrá que por culpa de ese criminal bloqueo estuvo a punto de perder su vida.
  • La respuesta de la psicología criminal es no.
  • Posteriormente, se unió a la organización criminal La Familia”.
  • De lo contrario, opina, solo atraería a más criminales hasta aquí.
  • Ellos en su accionar criminal ante nada se detienen, son oportunistas pero nada respetan.
  • Tenemos grupos criminales de clase mundial y policías de tercera.
  • Nosotros nos empapamos de conocimiento … Y ustedes nos llaman criminales.
  • La Argentina se disgrega bajo el ataque de la peor banda de inmorales y criminales de la historia.
  • Yo los llamaría criminales y como tales deben ser atrapados y juzgados.
  • Cisco dijo que los criminales cibernéticos son inteligentes y están progresando.
  • YO por un trompo me he convertido en un criminal.
  • Más difícil es imaginar que muchas veces estamos en manos de criminales al volante.
  • Desde la cárcel un criminal puede planificar y generar actos delictivos.
  • Un término similar es malicia; un criminal puede ser considerado malicioso.
  • La moto en que se movilizaba el presunto criminal fue retenida por la Policía.
  • Se enfrenta a un criminal ejecutado que vuelve del más allá.
  • El primer juicio se anuló porque la cámara en lo criminal no logró hacer comparecer al testigo presencial del hecho.
  • La transformación de Teresa la convierte en una criminal de altos vuelos.
  • El criminal no hace la belleza; él mismo es la auténtica belleza.
  • El peor criminal en Chile y en el mundo.
  • Al menos ahora se observan esfuerzos conjuntos por combatir a los criminales cibernéticos.
  • Grupos de criminales exigen dinero a los negocios a cambio de protección.
  • Lo más característico era que en cada ocasión se incluían a algunos criminales comunes.
  • Echouafni se encuentra prófugo y el FBI advierte que es un criminal peligroso.
  • Sus manos atadas con una soga, como un criminal peligroso.
  • El dibujo mostraba a un criminal en el banquillo inmediatamente después de escuchar su sentencia.
  • Usted persigue a un criminal, no a un ejército.
  • Batman y Robin deben detener a un nuevo criminal que está asolando Gotham.
  • Además hay problemas con los cajeros automáticos, desabastecimiento y criminales peligrosos sueltos.
  • Pase incluso lo del enjuiciamiento al franquismo mientras se olvidaba a la vez de aplicar la misma medicina a los otros criminales de la misma guerra.
  • Barack Obama desde hace mucho tiempo ya había dado visos de criminal despiadado.
  • Un grupo de criminales desesperados por dinero secuestran al pequeño hijo de un millonario.
  • Si es que no un criminal de lesa humanidad.
  • Los asesinos no viajan en subterráneo, sólo algunos criminales menores lo hacen.
  • El presunto criminal estaba acompañado de seis tipos que libaban en el centro nocturno.
  • Y la mayoría lo encuentra normal y acepta lo criminal.
  • Hemos visto que el criminal cibernético ha aprovechado Internet para capturar información y enviar ataques.
  • El infierno se empieza a recalentar para estos criminales de la guerra y desastres nucleares.
  • Deberían departir con los criminales comunes que pertenecen a su rastrera y asquerosa condición.
  • Continúa la competencia de los criminales cibernéticos por el tráfico.
  • La banda de criminales andaban rondando los 20 años, los 22 años.
  • Será una carrera para detener al criminal antes del próximo ataque.
  • Los grupos de criminales deben estar felices con Sicilia.