Translation of cristalización in English:

cristalización

crystallization, n.

feminine noun

  • 1

    Physics Chemistry
    crystallization
    • Esta es una clara evidencia de una óptima cristalización del compuesto estudiado.
    • Tal reconocimiento debe estar acompañado por medidas internas que aquellos Estados que ratifican tratados y contribuyen a la cristalización de la costumbre internacional deben adoptar.
    • Esta cristalización puede tener consecuencias perjudiciales para tales individuos.
    • La cristalización definitiva del Derecho civil como Derecho nacional y privado se opera con la codificación.
    • Durante el proceso de cristalización hay suficiente tiempo para alcanzar el grado teórico de cristalización.
    • No quisiera ser ave de mal agüero pero su cristalización la veo muy complicada.
    • Determinación del agua de cristalización de una sal hidratada.
    • En la actualidad esas localidades son abastecidas con camiones tanques, recurso que dejarán de utilizar en un futuro mediato con la cristalización de la obra.
    • Además, las bajas temperaturas que imperaban en París contribuyeron a la cristalización del compuesto.
    • Se considera el azúcar más puro porque se obtiene simplemente a partir de la evaporación de los jugos de la caña y la posterior cristalización de la sacarosa.
    • Existe una necesidad interna de escapar de cada cristalización definitiva por sus consiguientes limitaciones.
    • El tubo se sella y se somete a la temperatura de cristalización.
    • Una disminución de la presión tiene en consecuencia una disminución en la temperatura de cristalización.
    • Tras el encuentro, el presidente comentó los beneficios que traería para el Chaco la cristalización del proyecto.
    • Las edades Rb – Sr sobre rocas ígneas son consideradas edades de cristalización.
    • No fueron, por hablar de alguna manera, sino los puntos de cristalización de la actividad comercial.
    • Estrada señaló que en este proceso la construcción de puertos, terminales y aeropuertos es fundamental para la cristalización de la obra.
    • Primero les han dado fuerzas, una cierta cristalización.
    • Lecciones con Ángeles es la cristalización de un sueño desde el amor.
    • En este sentido, el programa de investigación se ha centrado en las diversas condiciones necesarias para la cristalización política de las naciones.
    • Pero esta cristalización puede ocurrir sobre bases buenas o malas.
    • El Partido Popular está al borde de la cristalización.
    • Su concentración debe impedir tanto la fermentación como la cristalización del azúcar.
    • La cristalización del producto por bajas temperaturas puede ser revertida mediante un calentamiento suave.
    • Contrarrestar la tendencia a la cristalización.
    • Es la fuente principal y más barata de lecitina, aditivo alimentario que asegura la suavidad del chocolate e impide la cristalización del azúcar.
    • También se estará tratando la cosecha de miel y la cristalización.
    • El colombiano traficaba cocaína desde pistas clandestinas e instalaba laboratorios de cristalización.
    • Es la primera cristalización institucional de la llegada del capital financiero.
    • La arquitectura mítica es la cristalización de los sueños.
    • La lenta evaporación del agua inducirá la cristalización de la sal.
    • Es el producto obtenido por cristalización lenta que se presenta en cristales prismáticos, voluminosos, transparentes y duros.
    • Se detuvo a cuatro colombianos en un laboratorio de cristalización de cocaína.
    • Sin embargo, la prematura cristalización de los proyectos, implica una serie de variaciones radicales.
    • Tampoco sobre la cristalización definitiva en la historia canónica auspiciada por el PCE.
    • Así, los inhibidores de la cristalización tienen un te el periodo de formación del cálculo.
    • Recibir la preciada estatuilla todavía representa la cristalización del sueño americano.
    • Buen punto de cristalización para vuelos a gran altura.
    • La cristalización de la obra en su momento fue confirmada por el propio gobernador de la provincia.
    • Ahora se ubicaron allí laboratorios de cristalización de cocaína.
    • Las edades obtenidas en rocas ácidas e intermedias pueden interpretarse como edades de cristalización.
    • A alta presión las temperaturas de cristalización de los minerales son altas también.
    • Provocada por la cristalización de las sales fundentes en los quesos fundidos.
    • En forma general, se puede decir que las normas representan la cristalización por parte de una sociedad de determinados valores.
    • Este método permite la eliminación de óxidos de Fe con estructuras de buena cristalización.
    • Se utilizo una aproximación iterativa con inmersión y cristalización para el análisis.
    • Esto promete estar entretenido, y será la cristalización de un proyecto que comenzó como jugando.
    • Mayor información referente a cristalización está disponible en la sección de cristalización.
    • Se realizó a la solución copulada tratamiento de carbón, filtración en caliente y posterior cristalización y centrifugación.
    • Su pelo se cubrió Con ciertas cristalizaciones azules De estrellas No lejanas.
    • "Las fronteras nacionales señalaban en el pasado la diferencia entre ""nosotros"" y ""los otros"", contribuyendo a la cristalización de la identidad nacional."
    • La riqueza en Zn depende del contenido de agua de cristalización.
    • Suavizador para dulces, inhibidor de la cristalización del azúcar.
    • Con el tiempo y la disminución de la temperatura puede producirse un proceso de cristalización.
    • Para evitar la cristalización se recurre a un proceso térmico.
    • Lo vemos en los descendientes de los extranjeros de más acusada cristalización racial.
    • Y de esta conjugación surgió la industria de la cristalización del azúcar.
    • Este recital fue la cristalización de un sueño de 25 años de mi vida.
    • Les parece así más fácil llegar a tener un cierto ego, una cierta cristalización del ego.
    • El primer evento importante de la formación lunar fue la cristalización del magma oceánico.
    • El dibujo en franja se debe a la cristalización rítmica.
    • Quedan deslumbrados por el cristal y olvidan las tremendas presiones que produjeron la cristalización.
    • Al mismo tiempo, prevé avanzar en la cristalización de convenios de adhesión al programa por parte de una treintena de municipios que todavía no firmaron.
    • "Sidney Tarrow señala que la oportunidad de cristalización política de un movimiento social suele darse cuando las condiciones de cuestionamiento del ""Régimen"" parecen abrirse parcialmente."
    • Un laboratorio de cristalización de droga similar a este hallaron ayer.
    • Representan la cristalización del esfuerzo por enraizar la historia de la trama en el mito.
    • Agregar una cucharada de glucosa en pasta para evitar la cristalización del azúcar.
    • Debido a la cristalización de hielo dentro de las células, las áreas afectadas quedan totalmente destruidas.
    • Investigadores granadinos diseñan inhibidores de cristalización de las sales que destruyen el patrimonio construido en piedra.
    • El resto del artículo está dedicado al análisis de la Estrategia, como una cristalización institucional particular del discurso antes mencionado.
    • Es decir, para alcanzar la realización de los derechos sociales es vital avanzar en la cristalización de los derechos civiles y políticos.
    • Esta temperatura es el punto de cristalización.
    • Por supuesto que esta acción contrariada de los astros no impedirá la cristalización de sus anhelos.
    • Tecnología para la cristalización al vacío para masas cocidas de agotamiento.
    • Compuesto que ha perdido toda sus aguas de cristalización.
    • Y no digamos nada si lo que tenemos ante nosotros no es una democracia participativa sino la cristalización institucional de una democracia representativa apoyada en la legitimidad democrática.
    • Su formación es consecuencia de la lenta cristalización de los magmas residuales.
    • En todos los casos las lesiones se deben a la cristalización y obstrucción de los túbulos renales.
    • Las materias añadidas producen la cristalización parcial durante el enfriamiento o el recocido.
  • 2

    (de una idea, un proyecto)
    crystallization