Translation of cristiandad in English:

cristiandad

Christendom, n.

feminine noun

  • 1

    Christendom
    • Lo cual no quiere decir que el modelo de cristiandad quedara superado.
    • Veintisiete años de pontificado representan en la historia de la cristiandad casi un record.
    • Cómo se viven las Fiestas en el centro de la cristiandad.
    • Podríamos decir que simboliza el lugar más sagrado de la cristiandad y lo veneran católicos, protestantes y ortodoxos.
    • Estamos hablando del movimiento más grande de despertar y renovación en la historia de la cristiandad.
    • Este sistema fue asumido por la cristiandad en el siglo XIII, llegando a adquirir un rango ritualizado como fundamento universal de la concepción del mundo.
    • Era el primer gran triunfo de María en la Iglesia y una crecida ola de amor Mariano recorre toda la cristiandad de oriente a occidente.
    • La diversidad de practicas de devoción es igualmente sensible en la otra extremidad de la cristiandad latina.
    • Durante más de 2000 años, cuando la Iglesia vivió bajo la persecución, la cristiandad no celebró esta fiesta.
    • Parecía como si, por fin, la cristiandad tuviera resueltos sus problemas.
    • Las gentes de la antigua cristiandad creían y practicaban su fe.
    • Las fronteras de la cristiandad latina en el mundo Mediterráneo.
    • La Pasión Es sin duda la celebración más importante de la cristiandad, el triunfo sobre la muerte y el pecado.
    • El proyecto de Aparecida no es la reconquista de América para una nueva cristiandad.
    • La construcción de una nueva cristiandad en lugar de la religión nativa no era cosa fácil.
    • En lo que se llama la cristiandad, unos sucumben a la vanidad y otros a la envidia.
    • La cristiandad no pudo abrazar el planeta.
    • "El origen de la presente práctica de la comunión en la mano en la cristiandad de Occidente puede rastrearse hasta la Revolución Protestante o ""Reforma""."
    • Una de las más importantes de la cristiandad.
    • El acontecimiento ha tenido múltiples derivaciones en todos los países de la cristiandad.
    • "Se refirió a ""el centro de la cristiandad"" (L'O."
    • La expansión de la cristiandad europea se debió al empleo de la violencia organizada.
    • Cultivaban o pastoreaban y ante el ataque se convertían en soldados que luchaban por defender la cristiandad.
    • La reforma gregoriana y el renacimiento de la cristiandad medieval.
    • En el medioevo, en la conformación de lo que se llamó la cristiandad.
    • Desde la mitad del siglo V, con la conclusión del Concilio de Calcedonia (año 451), la cristiandad de Oriente entra en una fase nueva.
    • Hasta el siglo IV, no había ninguna ley al respecto en ninguna parte de la cristiandad.
    • Era ésta también una premisa para incorporar los paganos de América a la cristiandad occidental.
    • Cuando las obras de Aristóteles llegaron a la cristiandad medieval hubo dos actitudes.
    • Los defensores del dictador claman que todo ello fue necesario por defender la cristiandad occidental de un comunismo agresor.
    • Para el desarrollo y progreso de la Nueva Evangelización en los países de antigua cristiandad.
    • Era en verdad la asamblea completa de la cristiandad occidental.
    • En la cristiandad oriental, tanto católicos como ortodoxos pueden casarse.
    • Esta iglesia es el recinto más sagrado de la cristiandad, por tal motivo se encuentra fuertemente vigilada.
    • Termina evocando con familiaridad personajes de la primitiva cristiandad.
    • Quizás haya alguien que no comprenda lo que hoy la cristiandad celebra.
    • Una parroquia se pone a veces forzosamente sucia y lo mismo la cristiandad entera.
    • Respecto a las iglesias de vieja cristiandad la perspectiva no era tan clara.
    • La basílica más sagrada de la cristiandad se convirtió ayer en el escenario de una pelea más propia de una taberna inmunda.
    • La Catedral de Florencia (conocida localmente como Duomo) es una de las iglesias más grandes de la cristiandad.
    • En esta época de oscuridad la cristiandad no pudo hallar desviaciones en el monoteísmo galénico.
    • Satanás no ha cesado nunca en su afán de destruir esa cristiandad.
    • Ha sido emblema de cientos de campeones de la cristiandad.
    • El movimiento protestante generó un permanente cisma de la cristiandad del oeste.
    • Basta recordar los cursillos de cristiandad y los misioneros seglares.
    • Podemos constatar cómo esta concepción pagana ha dejado su profunda impronta deformadora en grandes sectores de la llamada cristiandad, en franca oposición a las Escrituras.
    • El culto al Divino Augusto continuó hasta que la religión oficial del imperio fue cambiada a la cristiandad en el siglo IV.
    • Entonces la Iglesia volvió sus pasos hacia “el modelo de cristiandad”.
    • Se sustituye el teocentrismo y la cristiandad europea se divide entre católicos y protestantes.
    • Esta ruta de la cristiandad puede abordarse desde múltiples ópticas.
    • Ciertos textos del oficio dejan entrever un último sueño de cristiandad.
    • Los necios se quedaron en la cristiandad medieval.
    • Los temas latinos invadieron la cristiandad de Oriente y sus imágenes se expandieron más ampliamente que el icono.
    • La cristiandad colonial fue un régimen de unanimidad religiosa basado en la violencia simbólica y, en última instancia, física.
    • Se podía afirmar que se respiraba sabor de primitiva cristiandad.
    • Con el colonialismo español, ese núcleo, en los indígenas, fue oprimido; fue la etapa de la cristiandad colonial.
    • En los comienzos de la cristiandad hubo muchas facciones opuestas.
    • A mediados de 1432 la mayor parte de la cristiandad había adoptado el partido del Concilio.
    • Nubes negras se avizoran en el horizonte para la cristiandad de Occidente.
    • "La Santa Sofia (""Sabiduría Divina"") ya acabada se convirtió en el santuario de la cristiandad oriental."
    • Un récord absoluto en 20 siglos de historia de la cristiandad.
    • En una palabra, la crisis de la cristiandad colonial latinoamericana empieza cincuenta años antes de la emancipación política de las élites americanas.
    • Luego fue invitado a un cursillo de cristiandad y le cambió la vida.
    • Sólo al centro de la cristiandad acuden anualmente más peregrinos que a Guadalupe.
    • Es reconocido por la mayor parte de la cristiandad (Francia e Inglaterra).
    • Estamos hablando de la cristiandad, no de adoradores del sol.
    • Estará con nosotros la cristiandad entera y debemos ser dignos de tan enaltecedora compañía.
    • Hoy día también campea en medio de la cristiandad.
    • Se trata de la iglesia más grande de la cristiandad, con 187 metros de longitud.
    • El monasterio tenía más 500 años de existencia y guarda algunas de las reliquias más importantes de la cristiandad.
    • Desgraciadamente esa traición todavía continúa en muchos lugares que todavía cultivan la antigua cristiandad.
    • Bendecir es una buena costumbre, muy difundida entre la cristiandad.
    • La Iglesia más grande de la cristiandad, construida en el lugar donde San Pedro fue martirizado.
    • Como los curas no tienen pantalones para defender la cristiandad, me veo obligado a decir que los hechos del pasado, tienen sus correspondiente Causa.
    • La fe profunda y robusta de las viejas iglesias europeas ha dado durante siglos solidez a las cristiandades de Occidente.
    • Así fue la experiencia amarga de la cristiandad europea en los siglos XVI y XVII.
    • Resulta que la cristiandad tiene ritmo, y hace un crescendo en esta época del año.
    • A pesar de los esfuerzos de renovación, subsiste el lastre de la vieja cristiandad.
    • Se trata de una de las grandes fiestas de la cristiandad.
    • La cristiandad tiene una serie de reliquias también, de las que discuten hasta hoy.
    • Dicha novela recurre a fuentes extrañas a la primitiva cristiandad.
    • La cristiandad celebra hoy la Nochebuena.
    • Europa se llega a confundir con la cristiandad latina.
    • La Santa Sofia (“Sabiduría Divina”) ya acabada se convirtió en el santuario de la cristiandad oriental.
    • Guarde Nuestro Señor a Vuestra Alteza como la cristiandad ha menester.
    • Sus ideas dominaron por espacio de mil años en la cristiandad occidental.
    • Se considera al continente americano como la reserva demográfica de la cristiandad.
    • El modelo de cristiandad, hegemónico por aquel entonces, pretendió homologar la identidad religiosa con la geográfica.