Translation of cruento in English:

cruento

bloody, adj.

adjective

literary

  • 1

    bloody
    • Qué destino tan cruento para mis paisanos, estoy incluido.
    • Los profetas y muchos Salmos critican fuertemente los sacrificios cruentos del templo.
    • El ternero macho puede ser castrado mediante procedimientos cruentos o incruentos.
    • Los pueblos campesinos se transformaron en escenario de increíbles luchas cruentas.
    • Pasaran los años y algún relato olvidado despertará los fantasmas de los desastres de esa guerra cruenta y despiadada.
    • De todas formas los duelos no fueron tan cruentos como hoy podamos imaginar.
    • En el Estado de Sinaloa y sus alrededores se vivieron cruentos enfrentamientos.
    • La muerte de Yupanqui provocó una cruenta guerra civil.
    • En La Criolla la lucha se tornó cruenta.
    • Una gran tradición española, pero a la vez muy cruenta.
    • Libra una cruenta lucha contra el cártel de Juárez por el control de esa ciudad.
    • Es muy posible que las venganzas se vuelvan cruentas, sobre todo a la hora de eliminar posibles testimonios.
    • Hace 26 años atrás se perpetró uno de los episodios más cruentos del conflicto armado interno.
    • Para 1926, la institución actuó en un marco de imparcialidad durante la cruenta Guerra Cristera.
    • Los hechos cruentos o luctuosos son la tónica, de modo acorde con las condiciones brutales de vida de quienes protagonizan esta cultura.
    • Entre los años 40 y 60 Colombia fue azotada por una cruenta guerra civil.
    • También pienso que puede ser una alternativa de tratamiento primario cuando la cirugía se presenta con dificultades técnicas y características muy cruentas para el paciente.
    • La contraofensiva de las tropas de Gadafi se ha vuelto más cruenta.
    • Procedimiento terapéutico que se realiza con maniobras manuales cruentas o incruentas sobre el cuerpo del individuo afectado.
    • Prepárese a vivir nuevamente la más cruenta guerra entre narcotraficantes.
    • Ella no quiere morir así, de forma cruenta.
    • Es menos cruenta que la técnica quirúrgica clásica.
    • Por lo pronto, las formas de matar se fueron haciendo más cruentas.
    • Fue la guerra civil más larga y cruenta del siglo XIX mexicano.
    • En toda la ciudad se registraban cruentos combates entre los dos bandos.
    • Su muerte cruenta - y sus circunstancias - constituye la síntesis de todos los sufrimientos.
    • El fallo favoreció a esta última, lo que es probable haga más cruenta la lucha entre ambas.
    • Prepararon de la manera más cruenta la estocada final, que vendría por partida doble.
    • La familia Germano, partida, refleja en una de las fotos la cruenta dictadura militar.
    • El resultado es “Hammerstein o el tesón”, una novela magnífica que echa luz sobre uno de los períodos más cruentos del siglo XX.
    • Es un método cruento que requiere destreza, habilidades técnicas y material apropiado.
    • La muerte más cruenta se reflejaba en ellos.
    • Y sí que es alto el balance de estos cruentos y dolorosos quince años.
    • Había sido blanco del bombardeo aéreo más cruento de la historia.
    • Ha habido cruentos combates en la región en la costa noreste de la isla.
    • También comentó que a raíz de ese cruento enfrentamiento se había quedado sin policías municipales.
    • Presumamos esta vez que se libre una cruenta batalla tecnológica por Internet.
    • La represión conservadora, no es ni omnipresente ni excesivamente cruenta.
    • Sin embargo, su mayor apogeo lo alcanza en la década del 70, una de las épocas más cruentas del conflicto armado.
    • Y en él se utiliza un lenguaje cruento y despiadado.
    • Aunque sea porque no resistimos que la pesadilla se torne más cruenta.
    • Pasemos revista sólo a algunos de sus fracasos, cruentos en extremo.
    • Eventos cruentos ocurrían también entre las variadas tribus del Norte americano.
    • Hoy en día nuestros amigos son los más cruentos y sanguinarios dictadores del mundo.
    • Sin embargo otros, no menos cruentos, siguen en plena pesquisa.
    • En la década del setenta el país vivió una etapa trágica signada por cruentos enfrentamientos entre hermanos.
    • Son ampliamente conocidos, así como también las cruentas luchas y rebeliones sostenidas por los cretenses.
    • La presente temporada de incendios ha sido muy cruenta en Oaxaca.
    • Hoy sigue invisible la violencia y sigue siendo asociada a hechos cruentos, y su tradicionales asignados a hombres y mujeres.
    • Corta a Hatton con un derechazo a la ceja izquierda y la pelea se torna cruenta.
    • Y de la manera más cruenta.
    • La batalla de Waterloo fue una de las más cruentas de la historia moderna.
    • En 1973 con el cruento golpe de Estado de nuevo estuvieron en el gobierno.
    • Fue asesinada en su casa de forma cruenta.
    • Los Matte son conocidos además por su apoyo a la cruenta dictadura del fallecido general Augusto Pinochet.
    • El 73 llegaron al gobierno mediante el cruento golpe militar.
    • Es hora de sanar las heridas, y ¿cómo sanar las heridas del pasado cruenta y sangriento?
    • Hubo cruentas batallas intercaladas con victorias temporales de ambos bandos.
    • Son los mismos que combatieron la cruenta dictadura.
    • La generosidad de la gente hacia las víctimas cruentas o incruentas del terror es casi unánime.
    • El combate resultó muy cruento, el enemigo perdió a 30 hombres y 33 resultaron heridos.
    • Reconstrucción lúcida de uno de los períodos más cruentos de la historia española.
    • A partir de entonces se dio una cruenta lucha contra brasileños y argentinos?
    • Pero eran terapias muy cruentas que se hacían como medidas de salvataje.
    • Y donde el tratamiento resulta mas cruento y doloroso.
    • El método iba a ser cruento pero rápido, aclaraba Videla.
    • Todavía persiste aunque de una forma no tan cruenta como años atrás.
    • Finalmente, se registra la emboscada más cruenta y sangrienta de todas, hasta ahora.
    • El levantamiento da origen a una cruenta guerra civil que pronto se extiende por todo el Paraguay.
    • La cirugía es un método cruento y con consecuencias”.
    • Pero a veces dos o más vesículas confluyen se abren al exterior y dejan una superficie cruenta y dolorosa.
    • La tercera operación resultó menos cruenta de lo que habían pensado.
    • Por otro lado existen procedimientos alternativos menos cruentos que no se tuvieron en cuenta.
    • En Donostia se está haciendo, así como en Barcelona o Sevilla existe mucho interés en conseguir piel de una forma fácil y poco cruenta para el paciente.
    • Con lo cual, nos esperan unas cruentas batallas entre ambos bandos.
    • Hecho que marcó nuestra historia y nuestros corazones con páginas cruentas y desgarradoras.
    • Era muy cruenta, juzgaban quienes la veían.
    • Es una guerra que no les declararon, pero a fin de cuentas una guerra, cruenta y despiadada.
    • Ayer se cumplió un año del cruento homicidio.
    • El conflicto bélico entre Bolivia y Paraguay fue el más cruento del siglo XX en el continente y en el territorio del Chaco boreal murieron 95 mil personas.
    • Su cruento golpe de Estado es precursor al 11 de septiembre de Nueva York.
    • Una de las causas de este fenómeno fueron ciertos hechos cruentos, magnicidios, masacres y represalias.
    • Entonar los versículos cantados (pontos cantados) y ejecutar los sacrificios cruentos.
    • El movimiento es lento y a la vez cruento.
    • Lo anterior, a ... guerra contra el narcotráfico van 28 mil muertes cruentas.
    • Hoy día estamos viviendo este fenómeno en México de forma cruenta y cruel.
    • Además de ser un método cruento y contraproducente, era sumamente trabajoso.
    • La derrota fue cruenta y sangrienta para la clase obrera que había osado ponerse en pie frente a sus explotadores.
    • Pero una guerra que dejó huecos vacíos en todos los hogares amenaza con volver más cruenta y desgarrada.
    • Esa era otra guerra, pacífica, pero a la vez cruenta, impenetrable, dolorosa.
    • Fue justo en ese momento cuando el combate en el monte tucumano se hizo más cruento.
    • Ambas vidas fueron segadas de manera cruenta, producto de la intolerancia y de la incomprensión.
    • Su procedencia es agrícola en contraposición al sacrificio cruento, de origen pastoril.
    • Saldo que por el lado de las fuerzas del orden, también resultaba cruento.