Translation of cuaderno in English:

cuaderno

exercise book, n.

masculine noun

  • 1

    (de ejercicios) exercise book
    (de notas) notebook
    • No es para comprar cuadernos ni computadoras para escolares pobres.
    • Abro un cuaderno, está forrado con un papel que fue azul.
    • Aco” es la evolución de este trabajo ahora en hojas de cuaderno.
    • Escribió una serie de cuadernos sobre la transformación de las especies.
    • No paran de apuntar notas en un pequeño cuaderno que han traído desde Estonia.
    • Abran los cuadernos que vamos a dividir entre dos cifras.
    • Tener el cuaderno de campo completo y actualizado.
    • Ingratitud se llamaba la obra escrita en una hoja de cuaderno.
    • El papel típico es el de tus cuadernos escolares.
    • Para empezar tiene que conseguir dinero para comprar un cuaderno y lapiceros.
    • Archívese el presente cuaderno separado y continúense los trámites correspondientes.
    • Hijos sin hijos releen como sonámbulos un viejo cuaderno.
    • Cuadernos escolares e informes de los centros educativos.
    • No es necesario el uso de pizarrón, cuaderno y lápiz.
    • También introdujeron un nuevo cuaderno ecológico y lo nuevo de la marca hondureña Copan.
    • Anota en un cuaderno las recomendaciones más importantes del médico.
    • Finalmente, en un cajón del escritorio encontré varios cuadernos apilados.
    • Además, este mes te obsequiamos con un práctico cuaderno de viajes.
    • En nuestros cuadernos podemos ver algunos de estos cambios.
    • Siempre escribí en cuadernos y generalmente en el lavadero.
    • La familia de las dos niñas abusadas presentó los cuadernos como prueba.
    • No se podrá impedir que ejerza su derecho al sufragio, el elector o la electora que aparezca en el cuaderno de votación.
    • Cfr., folio 510 del cuaderno principal.
    • Es una serie de cuadernos ciudadanos para que la gente conozca la Constitución.
    • No presentación del cuaderno de clase cuando el profesor los solicite.
    • Y en un viejo cuaderno empezó a escribir esta novela.
    • También encontraron cuadernos con detalles de pagos a policías.
    • Hay niños que tienen solamente un cuaderno y un lápiz.
    • Leen en mi cuaderno de notas los nombres de mis contactos.
    • Este cuaderno también puede descargarse a través del siguiente enlace.
    • Por último exige que los boletines estén respaldados por las actas de escrutinios que los alimentan y acompañados por los respectivos cuadernos de votación.
    • Le cuesta aprender y su cuaderno escolar se halla plagado de faltas.
    • Se valorará la presentación del cuaderno de prácticas y la elaboración de un trabajo de ubicación óptima de una actividad.
    • El cuaderno de prácticas está disponible en la Sección Prácticas.
    • Escribe en un cuaderno que es lo que quieres para tu vida.
    • CAPEL presentó cuadernos 53 y 54 en la Justicia Electoral.
    • Archivo de correcciones a cartas y publicaciones, libro de cronómetros, cuaderno de Bitácora.
    • Ningún alumno de colegio público del Municipio compra cuadernos.
    • Los participantes deben llevar cuadernos par tomar apuntes y ropa cómoda.
    • Para eso debes tener un cuaderno y lápices a mano.
    • Se escribe en el cuaderno y la hoja y también en el alma.
    • Los dos primeros capítulos forman el contenido del presente cuaderno.
    • Ha perdido sus hojas que Uri ha guardado en un nuevo cuaderno.
    • De todo ello escribió una detallada crónica en uno de sus cuadernos de viaje.
    • Tenga un cuaderno a mano para anotar sus propias observaciones.
    • La luz mortecina del microbús, apenas le permitió ver el pequeño cuaderno de tapa roja.
    • Un completo diario o cuaderno de campo para los aficionados a la caza con trampas.
    • Recorrer el globo con un cuaderno de notas en el bolsillo.
    • Entonces hay que ser veloz y arroparla con una hoja de cuaderno.
    • Los estudiantes del Iparm les llevaron cuadernos y lápices.
    • Trascendió que el detenido entregó algunos antecedentes escribiendo palabras en un cuaderno.
    • En el cuaderno podrán hacer constar el acuerdo al que lleguen.
    • Los resultados fueron anotados en un cuaderno de protocolo.
    • El encargado contaba con un cuaderno diario en el que se halla registrada la alimentación proporcionada.
    • En cada uno se entrega un cuaderno de apuntes.
    • Por ahora, un cuaderno y un lápiz bastan.
    • Probar con un cuaderno diario entre maestros - padres.
    • Pero no podrá ir mientras no tenga cuaderno y lápiz.
    • La tercería se instruirá y sustanciará en cuaderno separado.
    • Tales conclusiones deben quedar registradas en un cuaderno de intervenciones.
    • Es recomendable que los participantes tengan un cuaderno de notas.
    • Debes reflejar cada actividad en tu cuaderno de trabajo y anotar en él tus conclusiones.
    • "El programa comenzó ayer con la presentación del segundo cuaderno del CELA ""Las Guerras Carlistas""."
    • En la mesa de luz había un cuaderno y una nota dirigida a mí.
    • No tema anotar de mas, agregue hojas o compre un cuaderno nuevo.
    • La demanda inicial del proceso (folios 2 a 11) del cuaderno principal.
    • Ya es de noche, están cansados y no tienen ánimos de ver un cuaderno y sí mucha televisión.
    • Sería muy importante tratar en un nuevo cuaderno apuntes sobre dramaturgia.
    • También se publicará una serie de cuadernos de capacitación.
    • Se acompaña con un cuaderno de trabajo, repleto de dibujos maravillosos.
    • Anota tus resultados en el cuaderno de trabajo.
    • Crónica del cambio) o cuaderno de apuntes de un escritor.
    • Consigue un cuaderno o libro donde te guste escribir.
    • En este espacio se encuentra el cuaderno de trabajo del alumnado.
    • Koala anotó esta respuesta en su cuaderno y siguieron su viaje.
    • El tercer día sigo las instrucciones que anoté en el cuaderno.
    • Aquí les presento el cuaderno de comunicados de mi hermosa y amada hija SOL.
    • Los incidentes relativos al depósito y a las cuentas se seguirán en el cuaderno principal.
    • En sus pupitres tienen cuadernos y libros abiertos y algunos bolígrafos.
    • Registre en un cuaderno todo lo ocurrido durante la agresión.
    • Escribe en tu cuaderno, lo que entendiste de ésta lectura.
    • Se sugiere llevar cuaderno para hacer anotaciones y desarrollar una pequeña actividad.
    • Ahora mismo alguien ha abierto un cuaderno o encendido su portátil.
    • El inspector dejará constancia de la inspección realizada en el cuaderno diario de pesca.
    • Anotaciones en el cuaderno de campo del día a día de un periodista de Jaén.
    • Lleve en un cuaderno de notas todas sus observaciones lección por lección.
    • Estos cuadernos de viaje y folletos se podrán conseguir en las casas del parque.
    • En esta sección se encuentran aforismos extraídos de mis cuadernos de mis épocas universitarias.
    • Cuaderno de apuntes a la venta a la salida de la función.
    • Compromiso pendiente para el jueves 29 de septiembre ver cuaderno.
    • Nos muestra un viejo cuaderno y contonea su cuerpo con vanidad.
    • Los principales incrementos se registran en los cuadernos y las mochilas.
  • No es para comprar cuadernos ni computadoras para escolares pobres.
  • Abro un cuaderno, está forrado con un papel que fue azul.
  • Aco” es la evolución de este trabajo ahora en hojas de cuaderno.
  • Escribió una serie de cuadernos sobre la transformación de las especies.
  • No paran de apuntar notas en un pequeño cuaderno que han traído desde Estonia.
  • Abran los cuadernos que vamos a dividir entre dos cifras.
  • Tener el cuaderno de campo completo y actualizado.
  • Ingratitud se llamaba la obra escrita en una hoja de cuaderno.
  • El papel típico es el de tus cuadernos escolares.
  • Para empezar tiene que conseguir dinero para comprar un cuaderno y lapiceros.
  • Archívese el presente cuaderno separado y continúense los trámites correspondientes.
  • Hijos sin hijos releen como sonámbulos un viejo cuaderno.
  • Cuadernos escolares e informes de los centros educativos.
  • No es necesario el uso de pizarrón, cuaderno y lápiz.
  • También introdujeron un nuevo cuaderno ecológico y lo nuevo de la marca hondureña Copan.
  • Anota en un cuaderno las recomendaciones más importantes del médico.
  • Finalmente, en un cajón del escritorio encontré varios cuadernos apilados.
  • Además, este mes te obsequiamos con un práctico cuaderno de viajes.
  • En nuestros cuadernos podemos ver algunos de estos cambios.
  • Siempre escribí en cuadernos y generalmente en el lavadero.
  • La familia de las dos niñas abusadas presentó los cuadernos como prueba.
  • No se podrá impedir que ejerza su derecho al sufragio, el elector o la electora que aparezca en el cuaderno de votación.
  • Cfr., folio 510 del cuaderno principal.
  • Es una serie de cuadernos ciudadanos para que la gente conozca la Constitución.
  • No presentación del cuaderno de clase cuando el profesor los solicite.
  • Y en un viejo cuaderno empezó a escribir esta novela.
  • También encontraron cuadernos con detalles de pagos a policías.
  • Hay niños que tienen solamente un cuaderno y un lápiz.
  • Leen en mi cuaderno de notas los nombres de mis contactos.
  • Este cuaderno también puede descargarse a través del siguiente enlace.
  • Por último exige que los boletines estén respaldados por las actas de escrutinios que los alimentan y acompañados por los respectivos cuadernos de votación.
  • Le cuesta aprender y su cuaderno escolar se halla plagado de faltas.
  • Se valorará la presentación del cuaderno de prácticas y la elaboración de un trabajo de ubicación óptima de una actividad.
  • El cuaderno de prácticas está disponible en la Sección Prácticas.
  • Escribe en un cuaderno que es lo que quieres para tu vida.
  • CAPEL presentó cuadernos 53 y 54 en la Justicia Electoral.
  • Archivo de correcciones a cartas y publicaciones, libro de cronómetros, cuaderno de Bitácora.
  • Ningún alumno de colegio público del Municipio compra cuadernos.
  • Los participantes deben llevar cuadernos par tomar apuntes y ropa cómoda.
  • Para eso debes tener un cuaderno y lápices a mano.
  • Se escribe en el cuaderno y la hoja y también en el alma.
  • Los dos primeros capítulos forman el contenido del presente cuaderno.
  • Ha perdido sus hojas que Uri ha guardado en un nuevo cuaderno.
  • De todo ello escribió una detallada crónica en uno de sus cuadernos de viaje.
  • Tenga un cuaderno a mano para anotar sus propias observaciones.
  • La luz mortecina del microbús, apenas le permitió ver el pequeño cuaderno de tapa roja.
  • Un completo diario o cuaderno de campo para los aficionados a la caza con trampas.
  • Recorrer el globo con un cuaderno de notas en el bolsillo.
  • Entonces hay que ser veloz y arroparla con una hoja de cuaderno.
  • Los estudiantes del Iparm les llevaron cuadernos y lápices.
  • Trascendió que el detenido entregó algunos antecedentes escribiendo palabras en un cuaderno.
  • En el cuaderno podrán hacer constar el acuerdo al que lleguen.
  • Los resultados fueron anotados en un cuaderno de protocolo.
  • El encargado contaba con un cuaderno diario en el que se halla registrada la alimentación proporcionada.
  • En cada uno se entrega un cuaderno de apuntes.
  • Por ahora, un cuaderno y un lápiz bastan.
  • Probar con un cuaderno diario entre maestros - padres.
  • Pero no podrá ir mientras no tenga cuaderno y lápiz.
  • La tercería se instruirá y sustanciará en cuaderno separado.
  • Tales conclusiones deben quedar registradas en un cuaderno de intervenciones.
  • Es recomendable que los participantes tengan un cuaderno de notas.
  • Debes reflejar cada actividad en tu cuaderno de trabajo y anotar en él tus conclusiones.
  • "El programa comenzó ayer con la presentación del segundo cuaderno del CELA ""Las Guerras Carlistas""."
  • En la mesa de luz había un cuaderno y una nota dirigida a mí.
  • No tema anotar de mas, agregue hojas o compre un cuaderno nuevo.
  • La demanda inicial del proceso (folios 2 a 11) del cuaderno principal.
  • Ya es de noche, están cansados y no tienen ánimos de ver un cuaderno y sí mucha televisión.
  • Sería muy importante tratar en un nuevo cuaderno apuntes sobre dramaturgia.
  • También se publicará una serie de cuadernos de capacitación.
  • Se acompaña con un cuaderno de trabajo, repleto de dibujos maravillosos.
  • Anota tus resultados en el cuaderno de trabajo.
  • Crónica del cambio) o cuaderno de apuntes de un escritor.
  • Consigue un cuaderno o libro donde te guste escribir.
  • En este espacio se encuentra el cuaderno de trabajo del alumnado.
  • Koala anotó esta respuesta en su cuaderno y siguieron su viaje.
  • El tercer día sigo las instrucciones que anoté en el cuaderno.
  • Aquí les presento el cuaderno de comunicados de mi hermosa y amada hija SOL.
  • Los incidentes relativos al depósito y a las cuentas se seguirán en el cuaderno principal.
  • En sus pupitres tienen cuadernos y libros abiertos y algunos bolígrafos.
  • Registre en un cuaderno todo lo ocurrido durante la agresión.
  • Escribe en tu cuaderno, lo que entendiste de ésta lectura.
  • Se sugiere llevar cuaderno para hacer anotaciones y desarrollar una pequeña actividad.
  • Ahora mismo alguien ha abierto un cuaderno o encendido su portátil.
  • El inspector dejará constancia de la inspección realizada en el cuaderno diario de pesca.
  • Anotaciones en el cuaderno de campo del día a día de un periodista de Jaén.
  • Lleve en un cuaderno de notas todas sus observaciones lección por lección.
  • Estos cuadernos de viaje y folletos se podrán conseguir en las casas del parque.
  • En esta sección se encuentran aforismos extraídos de mis cuadernos de mis épocas universitarias.
  • Cuaderno de apuntes a la venta a la salida de la función.
  • Compromiso pendiente para el jueves 29 de septiembre ver cuaderno.
  • Nos muestra un viejo cuaderno y contonea su cuerpo con vanidad.
  • Los principales incrementos se registran en los cuadernos y las mochilas.