There are 2 main translations of cuadrilátero in Spanish

: cuadrilátero¹ cuadrilátero²

cuadrilátero¹
Spanish
Latin American Spanish

quadrilateral, adj.

adjectiveFeminine cuadrilátera

1
quadrilateral
four-sided

There are 2 main translations of cuadrilátero in Spanish

: cuadrilátero¹ cuadrilátero²

cuadrilátero²
Spanish
Latin American Spanish

quadrilateral, n.

masculine noun

1
Mathematics
quadrilateral
- Y Balta sale al cuadrilátero a pelear con su arma vestido de hombre duro para blindarse y desde ese tapiz enviar sus mejores golpes.
- La banca con pocas opciones Es un cuadrilátero de boxeo.
- Aquí merece la pena destacar que su utilización exige que una de los diagonales del cuadrilátero sea medida.
- Mientras, el recinto parlamentario se convertía en un cuadrilátero de boxeo con más de cuatro esquinas.
- Hoy será la última jornada semifinal y cuatro cubanos escalarán el cuadrilátero en busca de acceder a la gran final.
- Cuando la Carlita logró tomar el centro del cuadrilátero fue otro el cantar.
- En el quinto round casi abandona el cuadrilátero.
- La parte delineada tiene forma de cuadrilátero irregular.
- Al bajar del cuadrilátero ambos reconocieron que “no esperaban que la pelea sea tan dura”.
- Ulises se baja del cuadrilátero y cuelga los guantes.
- Los golpes que se reciben se olvidan al bajar del cuadrilátero.
- Los colores azul y rojo es por correspondencia con los rincones del cuadrilátero.
- Se ha confiado por la victoria en el anterior round y ha salido al cuadrilátero pegando golpes a los locos.
- El jardín formaba un cuadrilátero, un prado de fino musgo se extendía en medio.
- Un tren al que quiere subirse en la octava pelea que programa tras su retorno a los cuadriláteros.
- Cada cual en una esquina del cuadrilátero dispuesto a la pelea.
- El cuadrilátero verde tiene una estrella blanca de ocho puntas en su centro.
- Tiene fecha para su retorno a los cuadriláteros, pero no rival.
- He tomado a la República Dominicana como el escenario ideal para tener el regreso a los cuadriláteros.
- Se desplomó en su rincón muy poco después de que la pelea fuese parada y se le retiró del cuadrilátero en una camilla.
- Los tres que reaparecen el 16 de julio Vuelven a subirse al cuadrilátero.
- Ø Si un cuadrilátero tiene los lados opuestos congruentes es un paralelogramo.
- Sólo queda esperar que los llamen para salir al cuadrilátero.
- Su medico le prohíbe el uso de esteroides y la vuelta al cuadrilátero.
- Además, esa noche, Cristian entró al cuadrilátero con un estímulo adicional.
- Se presenta en un cuadrilátero dividido en 4 partes.
- Parla (Madrid), 1968. * Ritual torero antes de saltar al cuadrilátero.
- En repetidas ocasiones le han manifestado que nunca pisó un cuadrilátero, por su lucidez y ecuanimidad.
- Esa fue la última hazaña sobre el cuadrilátero del Kid.
- Tomó por completo el centro del cuadrilátero y en varias ocasiones llegó con el directo al plexo.
- Las fortificaciones del complejo forman un cuadrilátero irregular.
- Ahora, el momento que esperábamos ¡el cuadrilátero de la Arena Budokan es ...!
- Los campeones no se convierten en el cuadrilátero, simplemente se los reconoce allí.
- Soporte móvil de cuadriláteros articulados para simuladores de vehículos.
- Sin embargo no podía retroceder, sabía que pisaría el cuadrilátero nuevamente y con un espíritu masoquista incomprensible, recibiría golpes por doquier.
- Observemos que el número de partidas está dado por el número de lados más el número de diagonales del cuadrilátero.
- Rey Bucanero se reporta listo para su regreso a los cuadriláteros.
- El 14 de febrero, “donde irónicamente no habrá nada de amor ni de amistad sobre el cuadrilátero de la Arena VFG”.
- El boxeador nicaragüense Rosendo Álvarez aseguró que ya tiene fecha para su regreso al cuadrilátero.
- Además, diversas lesiones lo alejaron de los cuadriláteros varias semanas.
- En el otro lado del cuadrilátero, Rajoy dice crisis hasta callado.
- As., Entre Ríos y Corrientes y firmaron el 25 de enero el tratado del cuadrilátero.
- La vuelta de Roslan al cuadrilátero no fue como él la esperaba.
- Quince días después del parto, regresó al cuadrilátero.
- Tal y como se ha hecho la construcción pueden aparecer cuadriláteros no convexos.
- Me imagino entrar al cuadrilátero para protestar por una pelea de box.
- Con sus dependencias formaba un cuadrilátero de 550 m por 450 m.
- En esta edición tenemos cubiertas todas las esquinas del cuadrilátero.
- Probar que estos cuatro cuadriláteros tienen la misma área.
- Orton llega al cuadrilátero ante un tremendo recibimiento del público.
- El ex campeón del mundo de boxeo de los pesos pesados tiene amplias posibilidades de retornar a los cuadriláteros.
- Así diría seguro el anunciador en el centro del cuadrilátero del viejo Salta Club.
- En su vuelta a los cuadriláteros, Jonatan Sánchez ganó el viernes un nuevo combate aficionado.
- Como ves, el área encerrada bajo la curva es un simple cuadrilátero rectángulo.
- Rocky acepta esta propuesta y se preparará para entrar al cuadrilátero por última vez.
- Pero en el otro lado del cuadrilátero se esperaba una reacción con un poquito más de contenido.
- Los vértices del cuadrilátero convexo ABCD están situados en una circunferencia.
- Está representada como un cuadrilátero irregular y no como un cuadrado.
- Kozlov abandona el cuadrilátero y Triple H ayuda a Hardy.
- No tardó mucho en regresar a los cuadriláteros y en ellos siguió brillando.
- Pero tras abandonar los cuadriláteros, su lucha se convierte en otra.
- El viernes 8 de julio será el retorno al cuadrilátero para Bruno Ibáñez.
- Del Río llegó al cuadrilátero en un Rolls Royce con música mexicana y portando un atuendo dorado.
- Fue hasta hace 6 meses que empezó a entrenar para regresar al cuadrilátero.
- Primero saltaron al cuadrilátero los amateurs para las preliminares.
- La intolerancia del spot inundó el clima político y la campaña se convirtió en un cuadrilátero asfixiante.
- Moisés Gutiérrez, retirado del cuadrilátero hace cuatro años y apodado “El Matador”.
- Retirado de los cuadriláteros eligió, con poca fortuna, la carrera política.
- Lillo inventó con el Real Madrid al otro lado del cuadrilátero.
- Por su parte, en los 75 kg escalarán el cuadrilátero Yudiel Nápoles, el talentoso Ramón Luis, Yaser Poll y Reinier González.
- En 1955, Robinson retornó a los cuadriláteros después de estar durante dos años y medio ausente.
- Están desafiando al Campeón del Pueblo y lo motivan para volver al cuadrilátero.
- En la esquina del cuadrilátero, habiendo sufrido un gancho tras otro.
- Este laboratorio le recuerda a uno un cuadrilátero de boxeo.
- La parte mecánica activa de la estructura es la forma de cuadrilátero en el centro.
- Él tiene ir al centro del cuadrilátero y ponerse ahí para poder debatir con los demás contendientes.
- Desde entonces, los nombres de los oponentes y las fechas para la vuelta a los cuadriláteros han ido inexorablemente de la mano de las cancelaciones.
- Ya alejado de los cuadriláteros se dedicó a dar clases de lucha libre.
- Un grupo de hombres se amontonaba en torno a un cuadrilátero de arena.
- Ahora, la pugilista se prepara para volver al cuadrilátero.
- Se dedico al comercio y se alejó de los cuadriláteros.
- Mientras que desde el otro rincón del cuadrilátero, probablemente les planten cara Macri, Lavagna o acaso Carrió.
- América Salvaje, El asesino de las canchas que llegó a los cuadriláteros para destrozar a sus rivales.
- Tiene forma cuadrilátera y su función es llevar el muslo a la extensión.
- Los trapecios son cuadriláteros que tienen dos lados paralelos.
- Esta fachada esta flanqueada por dos torres cuadriláteras coronadas de bella crestería.
- Su misión es desarrollar ideas probables para reforzar y diversificar esta formación cuadrilátera.
- El injerto que se vaya a colocar tendrá forma cuadrilátera.
- El docente señala que los que tienen 4 lados se denominan cuadriláteros.
- Tanto el cuadrado como el rectángulo son cuadriláteros.
2
(de boxeo)
ring

Y Balta sale al cuadrilátero a pelear con su arma vestido de hombre duro para blindarse y desde ese tapiz enviar sus mejores golpes.
La banca con pocas opciones Es un cuadrilátero de boxeo.
Aquí merece la pena destacar que su utilización exige que una de los diagonales del cuadrilátero sea medida.
Mientras, el recinto parlamentario se convertía en un cuadrilátero de boxeo con más de cuatro esquinas.
Hoy será la última jornada semifinal y cuatro cubanos escalarán el cuadrilátero en busca de acceder a la gran final.
Cuando la Carlita logró tomar el centro del cuadrilátero fue otro el cantar.
En el quinto round casi abandona el cuadrilátero.
La parte delineada tiene forma de cuadrilátero irregular.
Al bajar del cuadrilátero ambos reconocieron que “no esperaban que la pelea sea tan dura”.
Ulises se baja del cuadrilátero y cuelga los guantes.
Los golpes que se reciben se olvidan al bajar del cuadrilátero.
Los colores azul y rojo es por correspondencia con los rincones del cuadrilátero.
Se ha confiado por la victoria en el anterior round y ha salido al cuadrilátero pegando golpes a los locos.
El jardín formaba un cuadrilátero, un prado de fino musgo se extendía en medio.
Un tren al que quiere subirse en la octava pelea que programa tras su retorno a los cuadriláteros.
Cada cual en una esquina del cuadrilátero dispuesto a la pelea.
El cuadrilátero verde tiene una estrella blanca de ocho puntas en su centro.
Tiene fecha para su retorno a los cuadriláteros, pero no rival.
He tomado a la República Dominicana como el escenario ideal para tener el regreso a los cuadriláteros.
Se desplomó en su rincón muy poco después de que la pelea fuese parada y se le retiró del cuadrilátero en una camilla.
Los tres que reaparecen el 16 de julio Vuelven a subirse al cuadrilátero.
Ø Si un cuadrilátero tiene los lados opuestos congruentes es un paralelogramo.
Sólo queda esperar que los llamen para salir al cuadrilátero.
Su medico le prohíbe el uso de esteroides y la vuelta al cuadrilátero.
Además, esa noche, Cristian entró al cuadrilátero con un estímulo adicional.
Se presenta en un cuadrilátero dividido en 4 partes.
Parla (Madrid), 1968. * Ritual torero antes de saltar al cuadrilátero.
En repetidas ocasiones le han manifestado que nunca pisó un cuadrilátero, por su lucidez y ecuanimidad.
Esa fue la última hazaña sobre el cuadrilátero del Kid.
Tomó por completo el centro del cuadrilátero y en varias ocasiones llegó con el directo al plexo.
Las fortificaciones del complejo forman un cuadrilátero irregular.
Ahora, el momento que esperábamos ¡el cuadrilátero de la Arena Budokan es ...!
Los campeones no se convierten en el cuadrilátero, simplemente se los reconoce allí.
Soporte móvil de cuadriláteros articulados para simuladores de vehículos.
Sin embargo no podía retroceder, sabía que pisaría el cuadrilátero nuevamente y con un espíritu masoquista incomprensible, recibiría golpes por doquier.
Observemos que el número de partidas está dado por el número de lados más el número de diagonales del cuadrilátero.
Rey Bucanero se reporta listo para su regreso a los cuadriláteros.
El 14 de febrero, “donde irónicamente no habrá nada de amor ni de amistad sobre el cuadrilátero de la Arena VFG”.
El boxeador nicaragüense Rosendo Álvarez aseguró que ya tiene fecha para su regreso al cuadrilátero.
Además, diversas lesiones lo alejaron de los cuadriláteros varias semanas.
En el otro lado del cuadrilátero, Rajoy dice crisis hasta callado.
As., Entre Ríos y Corrientes y firmaron el 25 de enero el tratado del cuadrilátero.
La vuelta de Roslan al cuadrilátero no fue como él la esperaba.
Quince días después del parto, regresó al cuadrilátero.
Tal y como se ha hecho la construcción pueden aparecer cuadriláteros no convexos.
Me imagino entrar al cuadrilátero para protestar por una pelea de box.
Con sus dependencias formaba un cuadrilátero de 550 m por 450 m.
En esta edición tenemos cubiertas todas las esquinas del cuadrilátero.
Probar que estos cuatro cuadriláteros tienen la misma área.
Orton llega al cuadrilátero ante un tremendo recibimiento del público.
El ex campeón del mundo de boxeo de los pesos pesados tiene amplias posibilidades de retornar a los cuadriláteros.
Así diría seguro el anunciador en el centro del cuadrilátero del viejo Salta Club.
En su vuelta a los cuadriláteros, Jonatan Sánchez ganó el viernes un nuevo combate aficionado.
Como ves, el área encerrada bajo la curva es un simple cuadrilátero rectángulo.
Rocky acepta esta propuesta y se preparará para entrar al cuadrilátero por última vez.
Pero en el otro lado del cuadrilátero se esperaba una reacción con un poquito más de contenido.
Los vértices del cuadrilátero convexo ABCD están situados en una circunferencia.
Está representada como un cuadrilátero irregular y no como un cuadrado.
Kozlov abandona el cuadrilátero y Triple H ayuda a Hardy.
No tardó mucho en regresar a los cuadriláteros y en ellos siguió brillando.
Pero tras abandonar los cuadriláteros, su lucha se convierte en otra.
El viernes 8 de julio será el retorno al cuadrilátero para Bruno Ibáñez.
Del Río llegó al cuadrilátero en un Rolls Royce con música mexicana y portando un atuendo dorado.
Fue hasta hace 6 meses que empezó a entrenar para regresar al cuadrilátero.
Primero saltaron al cuadrilátero los amateurs para las preliminares.
La intolerancia del spot inundó el clima político y la campaña se convirtió en un cuadrilátero asfixiante.
Moisés Gutiérrez, retirado del cuadrilátero hace cuatro años y apodado “El Matador”.
Retirado de los cuadriláteros eligió, con poca fortuna, la carrera política.
Lillo inventó con el Real Madrid al otro lado del cuadrilátero.
Por su parte, en los 75 kg escalarán el cuadrilátero Yudiel Nápoles, el talentoso Ramón Luis, Yaser Poll y Reinier González.
En 1955, Robinson retornó a los cuadriláteros después de estar durante dos años y medio ausente.
Están desafiando al Campeón del Pueblo y lo motivan para volver al cuadrilátero.
En la esquina del cuadrilátero, habiendo sufrido un gancho tras otro.
Este laboratorio le recuerda a uno un cuadrilátero de boxeo.
La parte mecánica activa de la estructura es la forma de cuadrilátero en el centro.
Él tiene ir al centro del cuadrilátero y ponerse ahí para poder debatir con los demás contendientes.
Desde entonces, los nombres de los oponentes y las fechas para la vuelta a los cuadriláteros han ido inexorablemente de la mano de las cancelaciones.
Ya alejado de los cuadriláteros se dedicó a dar clases de lucha libre.
Un grupo de hombres se amontonaba en torno a un cuadrilátero de arena.
Ahora, la pugilista se prepara para volver al cuadrilátero.
Se dedico al comercio y se alejó de los cuadriláteros.
Mientras que desde el otro rincón del cuadrilátero, probablemente les planten cara Macri, Lavagna o acaso Carrió.
América Salvaje, El asesino de las canchas que llegó a los cuadriláteros para destrozar a sus rivales.
Tiene forma cuadrilátera y su función es llevar el muslo a la extensión.
Los trapecios son cuadriláteros que tienen dos lados paralelos.
Esta fachada esta flanqueada por dos torres cuadriláteras coronadas de bella crestería.
Su misión es desarrollar ideas probables para reforzar y diversificar esta formación cuadrilátera.
El injerto que se vaya a colocar tendrá forma cuadrilátera.
El docente señala que los que tienen 4 lados se denominan cuadriláteros.
Tanto el cuadrado como el rectángulo son cuadriláteros.