Translation of cuartelillo in English:

cuartelillo

station, n.

masculine noun

  • 1

    (de policía)
    station
    • Deseo que estén listos todos los medios, todos los cuartelillos.
    • Nunca al qué dirán y a lo socialmente correcto se le dio tanto cuartelillo.
    • Cerca de una de las puertas está el cuartelillo de los guardias.
    • Lo llevan al cuartelillo, lo insultan, lo humillan, lo golpean.
    • Cualquiera que pierda su cuartelillo, pierde la partida.
    • Cambios de planos en la parte edilicia variarían las reformas a realizar en la sede del cuartelillo de bomberos local.
    • Una dotación del cuartelillo de Bomberos logró sofocar el incendio y ahora estudian las causas que lo produjeron.
    • Una dotación del cuartelillo de bomberos estuvo trabajando en el lugar y aún continúa la investigación para determinar las causas del incendio.
    • Así que me dijeron que tenía que acompañarles al cuartelillo a comprobar mi identidad.
    • De todas formas se hizo presente una dotación del cuartelillo de bomberos local que corroboró lo sucedido en el lugar.
    • Cuando los uniformados se disponían a descargar el vehículo en el cuartelillo de Policía, hizo explosión, agregó el informe.
    • En fin, le daré cuartelillo aún a este cambio.
    • Dando la asustada madre aviso al cuartelillo de la Guardia Civil más próximo.
    • O de los interrogatorios policiales en muchas comisarías y cuartelillos.
    • Por eso no lo he puesto, porque no acudimos al cuartelillo de la guardia civil.
    • Reconocí su cara porque le había visto en el cuartelillo de la policía.
    • Si llamaban demasiado la atención tendrían problemas ya que sabrían quiénes eran y como aquello llegara a acabar mal, pasaríamos la noche en el cuartelillo.
    • Granada, desde aquella noche en el cuartelillo es terreno conquistado, y él se mojó hasta casi ahogarse.
    • En la tarde de ayer se registraron tres salidas por parte del cuartelillo de bomberos.
    • Por eso Bartolomé no le va a dar el mínimo cuartelillo.
    • La Guardia Civil se percató de que aquella situación y lo llevó al cuartelillo.
    • En la nota gráfica personal del cuartelillo local procediendo a apagar el siniestro que no habría tenido mayores consecuencias.
    • Ambos agentes fueron arrestados rápidamente tras la denuncia presentada por las dos víctimas en un cuartelillo de policía próximo.
    • Para terminar el cuartelillo se necesitan entre 50 y 80.000 dólares.
  • 2slang

    (parte)
    (that a dealer keeps for himself or herself) share