Translation of cubilete in English:

cubilete

beaker, n.

masculine noun

  • 1

    (vaso)
    beaker
    • Chicha me aficionó al cubilete, al póker con dados.
    • El mesero lleva las cervezas mientras Darío agita el cubilete.
    • Más bien, embriagados, juegan cubilete, juegan al azar.
    • Nunca he dicho que tú juegues cubilete.
    • Dé un cubilete de agua después del almuerzo y del té.
    • Muchos han visto en esta imagen una prueba concluyente de que el juego de los cubiletes ya se realizaba hace unos 4000 años.
    • Si ves que las cuchillas no giran por falta de líquido añade por el bocal medio cubilete de agua).
    • Yo le puse medio cubilete para medio kilo de guisantes y no quedó mal.
    • Allí Scott relata y explica como realizar el juego de los cubiletes.
    • Muy buenas tardes tengan mis apreciables lectores, aquí estamos una vez más para jugar cubilete sin cambiar de cuero.
    • Con estudiada lentitud puso los dados en el cubilete y empezó a sacudirlos.
    • Los dados caen de cara o de trasero, no importa como uno agite el cubilete.
    • Ni modo que a jugar dominó o “tiro mayor” en el cubilete.
    • Introduce otra vez la salsa y añade las albóndigas y el cubilete de agua.
    • Con la otra mano tamborileaba con las “fichas” de los futuros visitantes, en una lata, como si jugara con un cubilete de dados.
    • Se echan los sobaos en el vaso junto a medio cubilete de almíbar que habremos preparado previamente.
    • Un cubilete de cuero y tres dados de hueso.
    • En 1924 publicó su traducción de Un cubilete de dados de Max Jacob.
    • Los cinco dados parecieron salir más alborotados del cubilete.
    • Versiones indican que el cubilete de cuero es de piel de mamut, pero no he podido cotejar la información.
    • Para la maquina y añade un cubilete de agua.
    • Un dado, un cubilete y los seis pecados capitales.
    • Tiene en las manos un cubilete de terracota.
    • Introduce en el vaso del Thermomix la cebolla y medio cubilete del aceite en el que se han frito los trozos de pollo.
    • Todo empieza con la disputa del cubilete favorito.
    • Quitar el cubilete para que evapore más y si salpica, poner el colador marrón.
    • L os dados se golpean el rostro dentro del cubilete de cuero.
    • Me entere que compraron cubiletes de dados.
    • Muy pronto los dados saldrán furiosos del cubilete a encontrarlos.
    • No sabían que los bancos estaban jugando al juego del cubilete y la bolita con sus estados contables.
    • Para que salga un poco mas espeso puedes añadir junto con la leche entera un cubilete de leche en polvo.
  • 2

    (para dados) shaker
    (para dados) cup
    (de prestidigitador) cup
  • 3

    (molde)
    mold US
    mould British
  • 4Colombia

    (sombrero)
    top hat
  • Chicha me aficionó al cubilete, al póker con dados.
  • El mesero lleva las cervezas mientras Darío agita el cubilete.
  • Más bien, embriagados, juegan cubilete, juegan al azar.
  • Nunca he dicho que tú juegues cubilete.
  • Dé un cubilete de agua después del almuerzo y del té.
  • Muchos han visto en esta imagen una prueba concluyente de que el juego de los cubiletes ya se realizaba hace unos 4000 años.
  • Si ves que las cuchillas no giran por falta de líquido añade por el bocal medio cubilete de agua).
  • Yo le puse medio cubilete para medio kilo de guisantes y no quedó mal.
  • Allí Scott relata y explica como realizar el juego de los cubiletes.
  • Muy buenas tardes tengan mis apreciables lectores, aquí estamos una vez más para jugar cubilete sin cambiar de cuero.
  • Con estudiada lentitud puso los dados en el cubilete y empezó a sacudirlos.
  • Los dados caen de cara o de trasero, no importa como uno agite el cubilete.
  • Ni modo que a jugar dominó o “tiro mayor” en el cubilete.
  • Introduce otra vez la salsa y añade las albóndigas y el cubilete de agua.
  • Con la otra mano tamborileaba con las “fichas” de los futuros visitantes, en una lata, como si jugara con un cubilete de dados.
  • Se echan los sobaos en el vaso junto a medio cubilete de almíbar que habremos preparado previamente.
  • Un cubilete de cuero y tres dados de hueso.
  • En 1924 publicó su traducción de Un cubilete de dados de Max Jacob.
  • Los cinco dados parecieron salir más alborotados del cubilete.
  • Versiones indican que el cubilete de cuero es de piel de mamut, pero no he podido cotejar la información.
  • Para la maquina y añade un cubilete de agua.
  • Un dado, un cubilete y los seis pecados capitales.
  • Tiene en las manos un cubilete de terracota.
  • Introduce en el vaso del Thermomix la cebolla y medio cubilete del aceite en el que se han frito los trozos de pollo.
  • Todo empieza con la disputa del cubilete favorito.
  • Quitar el cubilete para que evapore más y si salpica, poner el colador marrón.
  • L os dados se golpean el rostro dentro del cubilete de cuero.
  • Me entere que compraron cubiletes de dados.
  • Muy pronto los dados saldrán furiosos del cubilete a encontrarlos.
  • No sabían que los bancos estaban jugando al juego del cubilete y la bolita con sus estados contables.
  • Para que salga un poco mas espeso puedes añadir junto con la leche entera un cubilete de leche en polvo.