Translation of danza in English:

danza

dance, n.

feminine noun

  • 1

    (arte)
    dance
    danza moderna modern dance
    • Se logró incluir a más 2 mil personas en el aprendizaje de música, danza y teatro.
    • Los miembros de una compañía de danza comienzan a desaparecer.
    • Butoh, entre la danza y el teatro.
    • Estudiado danza y teatro con maestros nacionales y extranjeros.
    • La danza del tango presenta una cantidad de características que lo definen y que escapan a la inmediatez del lenguaje cotidiano.
    • Presentarán un repertorio de danza moderna con coreografías de autores norteamericanos y de otras nacionalidades.
    • Tras la clausura podremos disfrutar de un espectáculo de danzas típicas burgalesas.
    • Estos centros no son todos de Escuelas de Idiomas, hay conservatorios, escuelas de danza y demás.
    • Asimismo los alumnos del segundo año del programa de danza para jóvenes presentaron las piezas “En.
    • Este programa de cursos y actividades incluye también algunos dedicados a la danza.
    • Investigación, observación sobre el cuerpo en danzas de la región.
    • Lo que más me gusta son las clases de danza árabe.
    • La creación de un espectáculo de danza, a la vista de todos.
    • Gracias a una magnífica producción promueve la danza a nuevas audiencias.
    • Dije que había inventado la danza moderna, extrajo los movimientos de figuras grabadas en vasos órficos.
    • Habrá música de concierto, danza clásica e interpretaciones corales.
    • Isidora está bailando una danza ritual con sus uñas pintadas de azul.
    • Comenzó la danza de nombres para reforzar a Patronato.
    • Interpretado por el grupo de danza de la Universidad de San Martín.
    • Los bailarines suman la comunidad a las danzas tradicionales.
    • Extendió sus brazos y sus pies desnudos bailaron la danza de Marcos.
    • Por la noche asistencia a un espectáculo de danzas tradicionales y cena típica.
    • Inician las precampañas, pero también la danza de los millones.
    • Compone temas interpretados por diversos grupos de danza del país.
    • En su honor se realizan peregrinaciones que se acompañan con danza y música.
    • El multitudinario público pudo disfrutar de una propuesta que engrandece nuestras raíces nacionales de la mano de las escuelas de danzas locales.
    • Ofrece un bachillerato artístico y una licenciatura en danza contemporánea.
    • Pero aquí la danza clásica solo aparece como un recurso más.
    • Es una de las primeras profesoras de danza afro que tuvo nuestro país.
    • Nadie puede negar que esta danza es una experiencia religiosa.
    • Generalmente se organizan en compañías, grupos de danza que ofrecen sus obras en teatros o escenarios.
    • En breve saldrá el programa de contenidos de los talleres de danzas.
    • Mientras tanto, la danza de nombres parece no detenerse.
    • La música y la danza presentan una fuerte herencia cultural africana, especialmente en sus ritmos.
    • El ámbito de la danza no podía escapar a ello.
    • El teatro y la danza tienen que ganar en calidad.
    • Show durante el almuerzo de canto y danzas folklóricas.
    • Las presentaciones culminan el jueves 27 con las agrupaciones de danza de universidades y el Ballet San Marcos.
    • Posteriormente hubo danzas en la plazoleta de la facultad.
    • Y por la tarde habrá danza en el pueblo.
    • También les gusta mucho la danza y el baile.
    • Puedes elegir entre teatro clásico o contemporáneo; ballet o danza moderna y muchos más.
    • Los espectáculos de danza nunca abandonan la capital.
    • Masuno en Escena tendrá como sede el aula de danza de la Universidad Carlos III de Madrid.
    • Estudia danza y canto y se abre camino en Buenos Aires.
    • Además, habrán espectáculos de danza y sorpresas visuales en vivo.
    • Trabaja en una empresa de animaciones infantiles y hace danza árabe.
    • Estudió danza clásica, piano, actuación, dramaturgia y periodismo.
    • Ayudas a programas de difusión de espectáculos de danza por distintas Comunidades Autónomas.
    • Las damas harán una danza de oración con vestuario rojo”.
    • Danza tradicional de parejas, de origen francés, siglo XVI.
    • Es la escuela de danzas irlandesas más antigua de la Argentina.
    • Por último, la Compañía de danza folclórica de nuestra ciudad, procuró el cierre con sus danzas.
    • Continuar la difusión de la cultura musical popular y de la danza folklórica.
    • Estudió danza contemporánea y diseño de interiores en Bogotá.
    • El espíritu de la danza no tiene color ni forma específica.
    • El baja del escenario y hace una danza mostrando que tiene aptitudes.
    • Que el alumno perfeccione la técnica de la danza árabe.
    • La danza de millones para cada temporada es envidiada incluso por pequeños países.
    • La celebración festiva contaba con bailes y danzas típicas de la localidad.
    • Esta danza puede ser, también, una danza folklórica.
    • En el colegio se dedicó a las danzas y el teatro.
    • Danza del Vientre Najwa Grupos desde 2 hasta 6 personas.
    • Todos bailamos la danza de nuestra existencia durante la vida.
    • Escucho la danza macabra y los cantos de Maldoror.
    • La danza puede dar cabida a todos los sentimientos humanos.
    • Por eso surgió esto del taller de danzas folclóricas.
    • La danza de nombres continúa y cada vez es mayor.
    • También ha programado un ciclo de danza y otro de música.
    • También se realizan clases de danza contemporánea y folklore.
    • Hoy se utilizan las danzas y bailes como carnaval brasileño.
    • Entre los tres y los ocho años aprendió danzas folklóricas.
    • También se ha realizado actividades de danza y bailes de salón.
    • No están inmersos en la danza y Ud. podrá verlo inmediatamente.
    • Habrá también expresiones de música, audiovisual, fotografía y danza contemporánea.
    • Bailaron danzas típicas y musicalizaron la mañana cantando algunas de las canciones folklóricas más conocidas.
    • Se dedicó a la danza durante más de 60 años.
    • Se contó con artistas de la danza y el canto.
    • Una sala grande se usa y se alquila como sala de ensayo para danza o teatro.
    • Habrá danzas, músicos en vivo, ballets invitados y artesanos.
    • Viajan a estas partes para estudiar la danza y la música.
    • Creo que ayudó a que haya más varones estudiando danza.
    • Un grupo de chicos de acá hicieron una danza característica.
    • Hoy es bailarina experta en danzas clásicas y contemporáneas.
    • Fueron ocho las compañías de danza que se dieron cita, para ofrecer una magna función de bailes folclóricos de nuestro país.
    • La danza de los millones ya dio inicio.
    • Viernes 9 de diciembre ¿Quién va a ver teatro y danza?
    • La danza ciudadana también tendrá su espacio en la velada.
  • 2

    (pieza)
    dance
  • 3informal

    (actividad, ajetreo)
    rush
    es una danza continua it's one long rush
    • estar / andar en danza (estar muy ocupado) to be on the go
    • estar metido en la danza
    • ¿quién más está metido en la danza? who else is involved in this business / is mixed up in this?