Translation of data in English:

data

byline, n.

feminine noun

  • 1

    Journalism
    byline
    • Pero la costumbre de celebraciones taurinas tiene larga data.
    • El hogar digital es un proyecto de larga data.
    • El reclamo de los lugareños data de muchos años, décadas.
    • Criterios Estadísticos establecidos por el Laboratorio sobre data histórica.
    • En ambos no coincide la data de muerte del niño.
    • La falta de escrituras es un problema de vieja data.
    • Es un problema de vieja data que esperan que se les solucione lo más urgente posible.
    • Un tipo con capacidad de síntesis ya es buena data.
    • Además es de vieja data en la historia de la humanidad.
    • Igual gracias por la data lo tomare en cuenta en mi lista.
    • Loco, que buena data que nos estas dando.
    • El habeas data no puede ser utilizado por la prensa porque es un derecho de uso privativo para la persona afectada.
    • Saludos para todos, y agradezco al que tire alguna data posta.
    • La militancia política de Susana Rinaldi es de larga data.
    • Es un tema de larga data, que ha costado dilucidar.
    • El problema de la tierra en Formosa viene de larga data.
    • Es una tema de vieja data que lamentablemente sigue sin solucionarse”.
    • Gracias Aldana por tu reflexión tan meditada, con tanta data histórica incuestionable.
    • Uno es de construcción reciente y otro de larga data.
    • La ruptura de la data en partes pequeñas permite a algunos usuarios compartir la frecuencia.
    • La historia del mercado bursátil mundial data de épocas remotas.
    • Mil gracias por la data tan precisa, MODO.
    • Posee la documentación de más antigua data existente en Argentina.
    • Según los vecinos, el problema viene de larga data.
    • El objetivo es que esa intervención permita dirimir un problema de vieja data entre vecinos y la empresa.
    • Su compromiso con los que menos tenían venía de larga data.
    • El uso indiscriminado de madera para leña es también un problema de larga data en Chile.
    • Todas estas lesiones son de carácter leve y de reciente data.
    • Contarán con más energía para resolver problemas domésticos y concretar proyectos de vieja data.
    • Hay más ejemplos, recientes y de antigua data.
    • Lamento el mal momento Bernardo y gracias por la data.
    • El aspecto barroco actual data de finales del siglo XVII.
    • Hay mucha data en el foro de esta mina.
    • Que nos tira mucha data de todo lo que pasa.
    • "Fredo ""el experto"" te dio muy buena data."
    • La reestructuración solicitada por los empleados es un reclamo de larga data.
    • La data histórica importa al ser, piedra de toque de toda consideración estética actual.
    • Los inconvenientes no son todos de reciente data.
    • Estos no son procesos cortos, son procesos de larga data.
    • El control médico parece suficiente para intentar resolver un tema de vieja data.
    • Cliente de celulares con servicio de data o servicios de redes sociales de Viva.
    • Supuestamente es un proyecto de vieja data.
    • Nuevo procedimiento de la acción de habeas data constitucional.
    • Es un reclamo de vieja data que muchos todavía no lo entienden.
    • Tengo entendido que registra lesiones de reciente data”, detalló.
    • Presentan una data de muerte de 72 horas aproximadamente.
    • Su data de muerte se estima en cuatro a cinco meses.
    • Los duelos entre Vivaldo y Cuartas no vienen de larga data.
    • Gracias por la data, muy buena.
    • Muchos incluso señalan que el problema es de vieja data.
    • La relación entre el vino y la repostería viene de larga data.
    • Ernesto, quien te tira la data del ascenso?
    • La raíz antes mencionada tenía un perno y una corona de larga data.
  • 2

    (de un documento, una carta)
    date and place of signing or writing
    de larga / vieja / antigua data long-standing
    • es un problema de larga data it is a long-standing problem