Translation of decepcionante in English:

decepcionante

disappointing, adj.

adjective

  • 1

    disappointing
    • Pocas veces habíamos estado en un concierto tan decepcionante.
    • Las ONG consideran decepcionante el borrador, pero los textos cambian continuamente.
    • Un poco decepcionante la actuación del alero israelí.
    • Sin embargo, no debe ser decepcionante en el siguiente sentido.
    • Esta búsqueda ha sido un poco decepcionante hasta el momento.
    • La “Albiceleste” luego del decepcionante empate del debut frente a Bolivia tendrá que ir por los 3 puntos.
    • El establecimiento de las dictaduras del proletariado ha producido resultados decepcionantes.
    • Fue muy decepcionante, pero menos da una piedra.
    • Leer el diario de sesiones de la cámara es realmente decepcionante.
    • Estas estructuras de la desigualdad son centrales para explicar el decepcionante desempeño de la economía nacional.
    • La verdad fue decepcionante en lo gastronómico y en el concepto de local.
    • El desayuno era un poco decepcionante con ninguna opción en absoluto.
    • Pero resulta decepcionante por la respuesta de los motores.
    • Es muy decepcionante que nos critiquen nuestro compañeros de uniforme.
    • Videojuegos al mejor y al más decepcionante del año.
    • La realidad no pudo ser más decepcionante, verdaderamente decepcionante.
    • IG para mí ha sido la asignatura más decepcionante de toda la carrera.
    • Más aún después de la decepcionante actuación de los políticos hombres.
    • Después de una decepcionante actuación la temporada pasada, el equipo ahora da un nuevo giro.
    • Todo luego desmentido con las palabras decepcionantes del ' faraón '.
    • El resultado final de la Conferencia es decepcionante y preocupante.
    • Decepcionante porque, en general había escuchado buenas referencias.
    • La Copa América 2011, decepcionante en tantos sentidos, ha terminado por coronar a un verdadero campeón.
    • Para un hotel de 5 estrellas, fue algo decepcionante.
    • Miguel Angel Santoro ajustó algunas cositas tras la decepcionante derrota ante Boca.
    • Hasta los partisanos concertacionistas admiten el decepcionante desempeño.
    • Es decepcionante, pero no tiene sentido reenganchar mañana a Toni.
    • Lo más decepcionante fue la cama de matrimonio.
    • En este entorno, otra constante es el decepcionante dato del empleo.
    • La sección medieval es tan decepcionante como de costumbre.
    • Pésimas actuaciones, mal desarrollado el tema y el final es decepcionante.
    • La película mas decepcionante del año.
    • A mi lo que me parece decepcionante es este tipo de comentarios.
    • Además encuentro decepcionante que como ciudadanos no tengamos ninguna garantía ni respaldo ante estas situaciones por alguna institución.
    • Las minoristas británicos estuvieron entre las más golpeados por las decepcionantes cifras de crecimiento.
    • Y qué decepcionante actuación del magistrado ponente Penagos y la magistrada presidenta Alanís Figueroa.
    • El pasado 16 de junio, RIM anunció despidos tras publicar las decepcionantes cifras del primer trimestre.
    • Esta realidad es decepcionante y limitante a su vez.
    • Yo no tuve otro remedio que quedarme y soportar una primera vez decepcionante.
    • Tras la decepcionante derrota, el valenciano sólo piensa en remontar el vuelo.
    • El cambio de entrenador se produce luego de una decepcionante campaña en la temporada inaugural del equipo en la NASL.
    • Se lee rápido y el final es decepcionante.
    • Pero debo decir que fue una experiencia muy decepcionante.
    • Tuve una experiencia realmente decepcionante que estoy seguro no se repetirá.
    • La respuesta fue decepcionante, porque ni Tatcher ni Galtieri querían detener esa guerra.
    • Como te atreves a decir que SF3 fue decepcionante!
    • A veces, el imaginario amoroso hace que la realidad amorosa sea decepcionante.
    • También el desfile de entrenadores ha sido tan espectacular como decepcionante.
    • La banda es espectacular, pero el concierto fue realmente decepcionante.
    • Ha sido un papel decepcionante y frustrante.
    • Su falta de una respuesta positiva es decepcionante.
    • Bastó eso para que el final fuera decepcionante.
    • Los inversores castigaron las acciones de compañías que reportaron resultados decepcionantes.
    • Esta eliminación sí la considero decepcionante, no así las anteriores.
    • La respuesta que Aristóteles propone en tales casos podría parecer decepcionante.
    • Normalmente una búsqueda temprana de antecedentes es bastante decepcionante para el inventor.
    • Los vincularon, además, con decepcionantes cifras de órdenes de fabricación de bienes duraderos.
    • Pero también las encuestas transmitían a los opositores un fenómeno mucho más decepcionante.
    • Con solo 25 segundos el nivel me ha parecido decepcionante.
    • Consideran decepcionante la velocidad de la recuperación en el segundo semestre.
    • Ha sido tan decepcionante Es exactamente lo que no quería que pasara.
    • La decepcionante campaña de los Leones se debe a una cadena de errores y malas decisiones.
    • La verdad es decepcionante que EL UNIVERSAL cuente con esta sección.
    • Pero un subcampeonato es buen resultado, aunque resulte decepcionante.
    • Nada de eso, decepcionante en todo sentido y ello de deja ver por lo cada vez menos espectadores.
    • Naturalmente, los resultados pueden ser a veces algo decepcionantes.
    • El decepcionante dato empezaba a golpear a las bolsas mundiales y alterar el mercado cambiario.
    • Supongo que todo parte de alguna experiencia decepcionante en ese sentido.
    • El técnico Marcello Lippi atribuyó el decepcionante desempeño a la falta de preparación física.
    • Encuentro decepcionante que Penélope Cruz se haya prestado para el remake de esta película.
    • La Reserva me resultó decepcionante en todos los aspectos.
    • No desvelaré el final, en mi opinión algo decepcionante.
    • Bélgica cierto que viene de hacer unas clasificatorias cada vez más decepcionantes.
    • En realidad es decepcionante no estar entre los diez primeros.
    • Tanto uno como la otra me han resultado bastante decepcionantes.
    • Pero el resultado de la maqueta fue bastante decepcionante.
    • Hemos pasado un fin de semana en este hotel y en general encontramos bastante decepcionante.
    • Pero sigue siendo muy decepcionante y preocupante la situación.
    • En verdad es decepcionante la clase de esperpentos que ahora admira la juventud.
    • La respuesta por parte del ejecutivo es decepcionante y supone una oportunidad perdida.
    • Es decepcionante y frustrante si eres un fan que ha estado esperando con ilusión jugar a un título desde hace tiempo.
    • Camareras en parte principiantes, un aspecto bastante decepcionante.
    • Y los datos de empleo de mayo han resultado harto decepcionantes.
    • Luego del decepcionante empate ante Gimnasia de Jujuy, Independiente volvió hoy al trabajo.
    • Constant pidió voluntarios, lo que tuvo resultados decepcionantes.
    • Pero es cierto que el último capítulo (el 15) ha sido muy decepcionante y frustrante.
    • Sobre todo el del Valencia, que está cuajando una temporada muy decepcionante.
    • La cinta no ha desagradado nada pese a sus relativamente decepcionantes datos iniciales.
    • Para mi gusto el primer Rec fue algo decepcionante.
    • El ISM de servicios no era el único dato decepcionante.
    • Toyota necesita un buen resultado este fin de semana tras una temporada decepcionante.