Translation of decibelio in English:

decibelio

decibel, n.

(decibel)

masculine noun

  • 1

    decibel
    • En contrapartida, sus máximos responsables deciden bajar los decibelios en la crítica a la nueva ley de aborto.
    • Oportunamente, quien supera los decibelios recibe la oportuna sanción.
    • Al arrancar ha sobrepasado usted con mucho el nivel de decibelios permitido en la ciudad.
    • Cuando sus líneas aprietan, en el ataque aumentan los decibelios.
    • El Ayuntamiento de Barcelona les impuso una multa de 18.000 euros por incumplir el horario de finalización de los ensayos y superar el límite de decibelios permitidos.
    • El medidor de decibelios PCE-353 dispone de la función LEQ.
    • La pérdida de audición está relacionada tanto con el nivel de decibelios de un sonido como con la cantidad de tiempo que cualquier persona está expuesto a él.
    • A partir de febrero, no se podrán superar los 87 decibelios.
    • La primera demo viene envuelta por decibelios de sonido heavy.
    • También la contaminación acústica era elevada y la avenida soportaba 72 decibelios en horario diurno.
    • Las entrevistas radiofónicas recientes de Calvo obligan a bajar el volumen del receptor, por exceso de decibelios.
    • Es un vórtice que todo lo absorbe, capaz de elevar los decibelios del Bernabéu con dos tantos, el segundo, de violento golpeo, una maravilla.
    • Así, el límite de decibelios es distinto para ruidos percibidos en una habitación o en el salón.
    • En concreto, se ha reducido el ruido en 10 decibelios en horario diurno, y 9 decibelios en el nocturno.
    • Aquí encontrará otro medidor de decibelios, pero sin la función LEQ.
    • Atención a la escala de decibelios y dónde se sitúa la Vuvuzela en comparación con un motor de avión.
    • Para manejar mejor esas cifras se toman logaritmos, siendo los resultados la escala de decibelios.
    • Incluso puede tener la misma intensidad, lo que se expresaría en igual número de decibelios.
    • Cualquier ruido que supere los 85 decibelios es perjudicial.
    • Cuando los vehículos superan una media de 80 decibelios de ruido producido por su motor pueden dar lugar a sanciones económicas.
    • Es tan grande que incluso se llega a superar los 120 decibelios.
    • Los actuales reproductores de audio alcanzan un volumen máximo de 104 decibelios.
    • A partir de 65 decibelios de ruido, la conversación se torna extremadamente difícil.
    • La siguiente tabla da una idea de cómo se expresan en decibelios algunos sonidos comunes.
    • Si no quiere verlo como religión suponga cualquier otra actividad que emita sonidos que superen los decibelios permitidos.
    • En cuanto a la potencia, el número de decibelios también era muy parecido en ambos casos.
    • En la imagen anexa se puede observar claramente lo que supone en la escala de decibelios con los niveles medios de ruidos.
    • En las tres mediciones se superó el nivel máximo de 36 decibelios en horario diurno y de 30 decibelios en horario nocturno.
    • Parece que los decibelios excesivos nos molestan a todas.
    • Manowar, los poseedores del récord Guinness por mayor número de decibelios en una actuación en directo.
    • Situaciones desesperadas requieren soluciones desesperadas ... El partido es de tal trascendencia que el habitual clima de histeria que rodea a la albiceleste ha bajado los decibelios.
    • Según este experto no se prima la cantidad de decibelios frente a la calidad, sino que todo va unido.
    • Pruébalo antes de comprarlo o consulta el nivel de decibelios en las especificaciones.
    • Las legislaciones europeas establecen que 65 decibelios diurnos y 55 decibelios durante la noche son los límites aceptables para el ruido.
    • Euforizante, con manifestaciones de tipo musical y aumento de decibelios.
    • "Contribuyen a aumentar los decibelios del ""Huelga general""."
    • Una oportunidad para encontrarnos en torno a un ambiente académico, con luz tenue y altos decibelios.
    • El volumen e intensidad del sonido varía considerablemente y se mide en decibelios.
    • Conmoción en Tenerife, el carnaval de Santa Cruz se va al garete por exceso de decibelios.
    • En la mayoría de las comunidades autónomas el límite de ruido en los domicilios particulares está fijado en 35 decibelios de día y 30 decibelios de noche.
    • Este incremento tiene la característica de tener menos decibelios que el incremento del piso, pero tiene graves mas profundos.
    • Lo religioso pareciera que ha dejado de tener suficientes decibelios como para poder ser escuchado.
    • Algún jadeo que otro aumentaba los decibelios del roce de sus cuerpos.
    • Puede ser grave o muy grave, según la cantidad de decibelios alcanzados.
    • El parisiense tiene muy poco aguante para el exceso de decibelios.
    • De ahí que la noche del viernes es seguro que los altos decibelios moverán vivos recuerdos.
    • La intensidad de las ondas sonoras se mide en decibelios.
    • Todo ruido continuado que sobrepase los 90 decibelios puede dañar el oído.
    • El rápido crecimiento de los conciertos de rock de altos decibelios causó sorderas parciales y totales entre millones de fans.
    • Si lo que quiere es conducir su vehículo campo a través o llegar al límite de decibelios de su equipo, necesitará una buena batería.
    • Esto propició llegar a los 125 decibelios de sonido máximo con un total de 132 kilo de pólvora.
    • También se lleva a cabo un examen acústico que indica el nivel de decibelios.
    • El ruido no se medirá en decibelios sino en páginas web.
    • El vídeo reproduce el avión, pero no puede emular de ninguna manera la cantidad de decibelios que me hicieron vibrar.
    • En una biblioteca, un nivel de 40 decibelios puede molestar.
    • Exposiciones de larga duración a ruidos superiores a 85 decibelios pueden causar sordera permanente.
    • Baja los decibelios y disfruta del día.