Translation of decodificador in English:

decodificador

decoder, n.

masculine noun

  • 1

    decoder
    • Sin un nuevo decodificador, se consigue 5.1 canales de audio.
    • En caso de solicitar decodificadores adicionales, estará sujeto a factibilidad técnica y comercial.
    • "Ayer instalé un decodificador para TV Digital Abierta ""Coralini""."
    • El precio de arriendo de cada decodificador adicional es de $2.990 mensuales.
    • De acuerdo al convenio, deberán constituirse grupos de 10 interesados en adquirir los decodificadores.
    • Recuerde que si su televisor es análogo, debe estar conectado a un decodificador para la norma digital ISDB-T.
    • El costo del decodificador digital no está incluido en la mensualidad.
    • Un dispositivo adjunto a los decodificadores de la señal de televisión para suscriptores.
    • También como decodificador de señales de radio y base de datos para estos menesteres.
    • Los decodificadores de CM permiten acceder a señal digital, pero en calidad estándar.
    • El costo de un decodificador en Europa es de unos treinta dólares.
    • El decodificador de cable tiene una funcionalidad diferente.
    • Los ciudadanos tendrán un decodificador y accederán a un menú de canales.
    • De todas maneras, yo ya tengo el decodificador”.
    • El plano físico los ha trastornado y su decodificador mental hace cortocircuitos.
    • Los modos de 7 y 8 canales requieren un nuevo decodificador.
    • Así que tendrías que comprar un decodificador adicional para ver esa señal.
    • Con la entrega de los últimos decodificadores TDT, damos por concluida esta fase.
    • Se atendieron consultas sobre trámites, escrituras, pensiones, decodificadores de televisión digital.
    • Un millón de beneficiarios de planes sociales recibirán los decodificadores, sin costo alguno.
    • El decodificador de IMAGENIO permite ver la TDT sin necesidad de decodificador.
    • Me gustaría saber que tramite debemos hacer para acceder a el decodificador y la antena.
    • Así que hoy en día no sabemos cuántos televisores necesitarán decodificadores.
    • Los decodificadores deben permanecer en el domicilio donde se ha instalado nuestro Servicio.
    • En esta práctica deberemos unir el codificador de la práctica anterior con un decodificador.
    • Para su funcionamiento necesitas un decodificador para cada televisor.
    • Tiene, también, cuatro veces más decodificadores de video que la competencia.
    • Recopilación y estudio de bibliotecas de dominio público que implementen codificadores y decodificadores de video.
    • En el acto de lanzamiento, se entregaron decodificadores a cinco instituciones cordobesas.
    • Aquellos que no puedan obtener el decodificador en forma gratuita, pueden comprarlo en los comercios de electrodomésticos.
    • Viera Cast no requiere de un decodificador externo ni de una computadora.
    • El cerebro hace las veces de decodificador, traduciendo el concepto a lenguaje hablado.
    • El viernes a la noche fui a instalar el decodificador.
    • A demás nunca me informaron el costo de solicitar un nuevo decodificador.
    • Comprar decodificadores por internet nunca había sido tan sencillo.
    • Consulte por precios de arriendo e instalación de decodificadores adicionales.
    • Blu-ray está en etapa de desarrollo, en tanto que un chip para decodificadores de televisión ya está siendo usado.
    • Finalmente deberás contar con un decodificador o con un televisor con el sintonizador incorporado.
    • En el último tramo, debió entregar decodificadores gratis.
    • Esto hará caer los precios de los decodificadores a US$50, predice Guidobono.
    • Un decodificador puede estar ubicado dentro o fuera del dispositivo de entrada.
    • Si su decodificador dispone de dos puertos SCART si puede.
    • Además, quienes cumplan con los requisitos podrán acceder a un decodificador sin cargo.
    • También se ofrecerá ayuda práctica para la selección e instalación de decodificadores.
    • Además se entregaron decodificadores a familias de bajos recursos.
    • La única solución efectiva es instalar un decodificador por cada televisor que tenga en casa.
    • La oferta de decodificadores externos es casi inexistente y a un alto costo.
    • La calidad de la imagen de los decodificadores externos o incorporados debiera ser la misma.
    • No es necesario ningún otro pago por la señal que reciben los decodificadores adicionales.
    • El televisor incorpora un transmisor inalámbrico que se puede conectar a un decodificador, DVD o reproductor de vídeo.
    • Solo faltaría recuperar un decodificador de televisión satelital.
    • Tendrá que invertir en el decodificador o Set Top Box.
    • Sí son decodificadores digitales, pero no son decodificadores de alta definición.
    • Se trata de la entrega del decodificador gratuito de TDA.
    • Así recibirán el decodificador sin cargo”, expuso.
    • Donde se compran los decodificadores y la antena para ver TDT.
    • Necesita decodificador para que le muestre lo que está escribiendo.
    • Para ver las señales HD es necesario adquirir un decodificador que soporte estas señales de alta definición.
    • Y? lograste conectar el decodificador del cable?
    • La otra forma por la que se puede acceder es adquirir un decodificador en el comercio local.
    • Su decodificador mental funcionaba al 100 % de su eficacia.
    • Lanzarán oferta económica de televisores con decodificador digital para la Copa América.
    • El decodificador puede estar integrado al escáner o ser externo al mismo.
    • A no ser que las autoridades japonesas bajen el precio del decodificador.
    • Con nuestro decodificador no puedes borrar canales ni alterar su orden.
    • Así mismo, Mediapro ha hecho públicos los precios de los primeros decodificadores y CAM.
    • También entregaron decodificadores y antenas para la Televisión Digital.
    • El resto necesita un decodificador de la señal.
    • Beneficiarios de planes sociales comenzarán a recibir los decodificadores por correo.
    • Sí, siempre y cuando se cuente con el correspondiente decodificador.
    • No, no es necesario comprar decodificadores ni televisores nuevos.
    • Los vecinos solo deberán abonar el costo del decodificador por única vez.
    • Nuestra instalación de decodificadores facilita la ampliación de nuevas estaciones.
    • El primer paso será la entrega de los decodificadores.
    • El decodificador debe ser ajustable para diferentes disposiciones de parlantes.
    • Además, muchos amplificadores cuentan con decodificadores Dolby Digital y DTS.
    • Será entonces cuando será imprescindible tener un decodificador o un televisor que pueda recibir la norma para ver televisión.
    • Simplemente sucede que en los zurdos el decodificador mental es diferente.
    • En la oficina del Correo Argentino de la capital entrerriana se realiza el trámite para acceder al decodificador.
    • El decodificador oficial debe sincronizarse con el video para reacondicionarlo.
    • Sólo se debe conectar a un decodificador (tal como actualmente hacen las empresas de cable).
    • Para visualizar los canales es menester disponer de un decodificador digital.
    • Decodificadores de direcciones, tipos, diseño e implementación.
    • El Estado Nacional proveerá decodificadores en forma subsidiada, conectado a los televisores tradicionales.
    • Si se dispone de decodificador, se creará un nuevo canal para dicho efecto.
    • Los decodificadores permitirían que los televisores analógicos sirvieran aún durante el período de transición a digital.