Translation of delantal in English:

delantal

apron, n.

masculine noun

  • 1

    (para cocinar)
    apron
    • Con los típicos delantales blancos reclaman el boleto escolar, suprimido por el gobierno militar.
    • De riguroso delantal a cuadritos, Betty Travela me recibe con una sonrisa.
    • Usaban una especie de delantal o taparrabos, de piel o de algodón.
    • Rosalinde se secó las manos en el delantal y notó algo duro.
    • Careta, guantes, el delantal de cocina y protección para el piso.
    • En verano usaron un delantal de cuero o algodón.
    • Igualmente en todos los casos se debe usar delantal de plomo.
    • Aquella cosa dura estaba en el bolsillo del delantal de la abuela.
    • Pero no me imagino con el delantal de cocina y el palo de amasar.
    • Van vestidas con unos inmaculados delantales blancos, de esos con pechera.
    • Me pusieron el delantal de plomo y me quedé.
    • Un gordo vestido de delantal celeste que lo asía del brazo irrumpió con una carita de tío bueno.
    • Vestidos con delantales blancos, por suerte no son ángeles.
    • Un delantal impermeable les será proporcionado para las actividades más engorrosas.
    • Trabajaban con un delantal en el estudio en una época.
    • Se quitó el delantal de trabajo y salió de la carpintería.
    • Es necesario adquirir el delantal y la cofia para asistir a los cursos.
    • Los ancianos llevaban relucientes turbantes blancos y limpios delantales de color azul oscuro.
    • Son delantales de color azul y blanco con logotipo.
    • Tejieron hojas de higueras y se hicieron delantales.
    • Me quito el toque y cuelgo el delantal de chef.
    • Viste un delantal azul que le baja hasta la alpargatas.
    • Filomena se saca el delantal y lo cuelga a un lado.
    • Es una barbería de barrio, sólo corte de varón y peluquero con delantal blanco.
    • El sexto salió abanto e hizo un airoso quite por delantales.
    • Colgó el delantal en un gancho de los paños de cocina.
    • Ese chiste sobre el delantal de cuero que me dio ataque.
    • Además como uniforme lleva un pequeño delantal que recuerda a los utilizados por los antiguos constructores.
    • A veces usaban delantales y guantes impregnados de sal de plomo.
    • En lo posible utilizar un delantal de protección.
    • El último día se sacó el delantal y desapareció sin saludar.
    • También dejó un templado quite por delantales.
    • Él llevaba una corbata blanca y una amplia levita bajo un delantal verde.
    • Con delantal blanco por fuera, pero podridos por dentro.
    • Con sudor y lágrimas llegué a los 57 kilos, pero la guata de delantal y las estrías no me las sacaba nadie.
    • Lo que sí os recomendamos que llevéis un delantal.
    • Me pusieron un delantal azul de hule relleno de plomo.
    • Muy activo se le aplaudió un vistoso quite por delantales en el cuarto.
    • Utilizan un delantal cuando están en sus labores.
    • Tú tenías una cara feliz y llevabas un delantal.
    • Destaca la comodidad y distinción de los delantales de cocina.
    • Que hermosas están las plantas Con delantales de plata.
    • Algunas veces puede ir acompañado de delantal negro, típico de la montaña.
    • Lleva un delantal y en la mano izquierda sostiene una canasta.
    • Para eso, utilizan bandas, delantales y guantes blancos.
    • Recuerde que no basta el uso de delantal verde o celeste.
    • Para servir la mesa se cambiaba con un traje oscuro y delantal blanco.
    • Su vestimenta es un delantal y un gorro de chef.
    • Santiago Olmos tiene un delantal azul y una sonrisa amable.
    • Se tenían que proteger con delantales de cuero y gruesos guantes.
    • Para comerlo, eso sí, tendrás que colocarte un pequeño delantal y usar las manos.
    • Yo visto una especie de delantal verde y mi cruz sigue sobre mi pecho.
    • Deben haber más como yo, que no les cuesta mucho bajar de peso pero no hay mucha motivación ya que la guatita de delantal dónde la ponemos?
    • El personal debe proteger su salud utilizando guantes resistentes, protección ocular y delantal impermeable y barbijo.
    • Estaba vestida con un delantal propio de los oficiales técnicos de la milicia.
    • Tenía un delantal más brillante que muchos soles juntos.
    • Ella pondría encendido su pequeños delantal y pintura.
    • Vestía un delantal negro con cuello blanco almidonado.
    • Se sacó el delantal y se fue a esperarlo a pleno campo.
    • Mi mamá y sus compañeras usaban unos delantales blancos y unas cofias tapando sus cabellos.
    • Los participantes deben llevar delantal de cocina y tres envases de plástico.
    • Pero le robé su delantal negro a lunares blancos, no sé porqué.
    • Envolví las manos en un delantal que tenía y me fui.
    • Una habitación llena de computadoras, gente con delantales de laboratorio.
    • Yo le hice un delantal para cuando hacía cosas.
    • El personal que realice este procedimiento debe protegerse con delantal y guantes de hule.
    • En la elaboración del producto trabajaron más de 20 personas uniformadas con delantal y cofia.
    • Se utiliza un delantal de goma para hacer más fácil la descontaminación.
    • En su impecable delantal blanco resalta su nombre y el del hospital bordados en letras verdes.
    • U n delantal celeste, una camisa blanca, un moño negro bien sujeto y Figaro templando la escenografía.
    • El uso del delantal es obligatorio dentro de la Escuela.
    • La carta plegada toca el fondo del bolsillo del delantal.
    • Simplemente hay que hacer clic en el delantal y quedará seguro.
    • Ahora, de vez en cuando les hago delantales a las enfermeras.
    • Un día encontró un papelito en el bolsillo del delantal de la joven.
    • Nadie diría la edad que tiene, enfundada en su delantal a cuadros y trabajando con barro sus futuras imágenes.
    • Le saco esa especie de delantal de panadería.
    • Así que sin más se quita el delantal y se marcha.
    • También nos pusimos el delantal y el gorro de cocina.
    • Se permite el uso de delantales de plástico o pvc.
    • Incluyen cada uno un delantal y un gorro a juego.
    • Que divertida me ha parecido esta receta de el delantal verde!
    • Tiene un delantal blanco con un manchón de sangre en el medio.
    • Para ésta tarea deberá usar escafandra, antiparras, guantes plásticos, botas y delantal impermeable.
    • Con un delantal de color de arroz blanco no sequen los platos.
    • Llevaba puesto y atado a la cintura el delantal a cuadros azules y blancos.
  • 2

    (de escolar)
    pinafore