Translation of demostrar in English:

demostrar

to prove, v.

transitive verb

  • 1

    (probar)
    (verdad) to prove
    (verdad) to demonstrate
    (teorema) to prove
    sus respuestas demuestran una inteligencia poco común her answers demonstrate above average intelligence
    • Esta actitud sólo demuestra ignorancia e insano propósito de engañar a la sociedad.
    • Con este esfuerzo compartido se demuestra que podemos crecer más y en paz”.
    • Cualquier ganancia o venta que se intente demostrar será realizada sobre hechos documentados.
    • La jornada del miércoles demuestra una vez más la fuerza de las series en televisión.
    • En realidad fue muy interesante y los alumnos demostraron mucho interés en aclarar todo tipo de dudas.
    • Sus resultados demuestran que atraviesan su mejor momento.
    • Cada quien es lo que sea capaz de demostrar.
    • Estos 15 sensores, sin embargo, ya demuestran que el principio funciona.
    • La experiencia demuestra que los estilos nuevos son meteóricos.
    • Escoto admitía la posibilidad de demostrar la existencia de Dios por medio de la razón.
    • Enhorabuena por el esfuerzo y la imaginación que habéis demostrado.
    • Estos emprendedores demostraron capacidad para renacer de las cenizas”.
    • Sólo demuestra que saca pecho si los criminales se han convertido en simples derrotados.
    • Las empresas demuestran poco interés en el cuidado del medioambiente.
    • La experiencia demuestra que los programas únicamente informativos no suelen dar resultados.
    • Todo, absolutamente todo se puede decir, siempre demostrando respeto.
    • Esta cinta viene a demostrar lo contrario.
    • Añadió que la factoría debe demostrar que es competitiva.
    • Usted ha satisfecho sus caprichos a costa de otro y ha demostrado claramente su talla de líder.
    • Los estudios también demostraron que el contacto humano es importante para los rusos.
    • Con esto sólo demuestras, lo siniestro y bajo que eres.
    • Se demostraba así que el rock original en nuestro idioma era posible.
    • El q es bueno de verdad no tiene por qué demostrar nada.
    • Casi siempre demuestra calma y es muy reservado.
    • Los experimentos son lo que son porque sirven para demostrar o refutar hipótesis.
    • Nosotros debemos demostrar con esfuerzo que la lucha nos dará frutos.
    • Así, ha quedado demostrado fehacientemente en la historia pasada y reciente de nuestra entidad.
    • La inmensa mayoría de los locales han demostrado un alto nivel de interés.
    • Las personas imbuidas de pensamiento positivo siempre demuestran una absoluta determinación.
    • Y Serrizuela volvió a demostrar lo bien que le pega a la pelota.
    • Nuevamente la presentadora vuelve a demostrar porqué es la más deseada de nuestro país.
    • Dichos elementos ya demostraron tener más potencia cuando se los probó en el banco.
    • El largo período de tiempo está demostrando que jamás ganaremos nada.
    • Los resultados demostraron que mediante cambios en su actividad cerebral, el hombre comunicaba su respuesta.
    • Deben demostrar más, superar mayor cantidad de vallas.
    • Con eso se nace y se lo demostró al mundo entero.
    • Hoy las evidencias han comenzado a demostrar lo contrario.
    • REspecto a Brasil, ya demostró todo lo que podía hacer en el mundial.
    • Deberá demostrar fehacientemente tal condición mediante documentación en castellano debidamente legalizada.
    • Los mismos deberán demostrar cada mes que continúan estudiando.
    • La fe no se demuestra así, con desfiles y caminatas.
    • Se privilegiará a aquellos candidatos que sean capaces de demostrar experiencia previa en implementación de ERPs.
    • Gracias a todos los que permiten que yo pueda demostrar que somos iguales.
    • Bartolo Colón quiere demostrar el porqué sobresale entre los candidatos al Cy Young.
    • Y ellos vienen a demostrar que existe lo que podríamos llamar un humanismo caribe.
    • Este estudio demostró reducción superior al 40 % en la mortalidad cardiovascular.
    • La realidad es muy probable que le demuestre lo contrario.
    • Son pruebas que demuestran las capacidades lingüísticas del titulado y su dominio práctico del idioma.
    • Eso demuestra el compromiso que tenían con esta propuesta.
    • Después de la catástrofe se demuestra de manera patente que nuestra actitud es acertada.
    • Ahí demostramos el alto nivel intelectual que tenemos en Lorquí.
    • Nos sirve para demostrar que podemos pelear bien arriba.
    • Personas a las que hoy nos referimos precisando que demuestran otras capacidades.
    • La teoría de juegos ha demostrado tener muchos usos en filosofía.
    • La designación del directorio de la Zofri vino a demostrar cosas que ya sabíamos.
    • Además, Segura vuelve a demostrar que es un gran cinéfilo.
    • Esto puede demostrar que una serie de estudios sería más valioso.
    • Los ejemplos ofrecidos en el capítulo siguiente lo podrán demostrar de modo concreto.
    • Brasil tiene buen juego, pero también Perú demostró su calidad de jugadores.
    • Kirchner ha demostrado tener una puntería fenomenal en la elección de sus aliados.
    • Esto demuestra de manera clara el desinterés que hay por la política.
    • Demostraremos al mundo el maravilloso país que tenemos”.
    • No le faltaba razón, como el tiempo se ha encargado de demostrar fehacientemente.
    • Con estos hechos Venezuela demuestra su tradicional amistad con Bolivia.
    • Los hechos demostraron posteriormente que los cálculos de Malthus eran equivocados.
    • Marcelo Tinelli demostró una vez más sus dotes de conductor todo terreno.
    • Su posición al respecto demuestra un claro compromiso con la ética neoliberal.
    • La única forma de demostrar la existencia de alguien es presentando a ese alguien en persona.
    • Querían demostrar que el video había sido tomado en Chile y no en Islamabad.
    • Sin embargo, esta hipótesis no se ha demostrado de manera definitiva.
    • Cada vez más estudios demuestran la necesidad de regular las emociones en el trabajo.
    • El estudio del Colpos no brinda elementos que demuestren lo contrario.
    • Para esta fecha la nueva directora demostrará que el Festival no tiene límites.
    • Eso creo que también demuestra que no fue estrategia.
    • Preparar algo especial para lo otra persona demuestra interés, entusiasmo y nada de vagancia.
    • Esta suma de acciones demuestra el compromiso que tenemos con el campo mexicano.
    • El sistema y las acciones que emprendieron fallaron y los hechos lo demuestran.
    • No entiendo q es lo q quieren demostrar!
    • La experiencia le demostró que era un error.
    • Los hay descerebrados que son capaces de demostrar su odio?
    • Acompañando a estos objetos un comercial publicita y demuestra su funcionalidad.
    • Estas investigaciones también demostraron que habían diferencias conductuales entre los niños.
    • Lo que no ha demostrado más bien es saber administrar el éxito.
    • Y aportó un dato que sirve para demostrar los cambios de postura del legislador electo.
    • Padre ... tus súbditos han demostrado ser unos cobardes.
    • Las aerolíneas también demostraron interés por competir en las licitaciones.
    • Diversos estudios demostraron la existencia de muchas patologías en el esqueleto de “Sue”.
    • Su decepcionante conducta en la Cumbre de Copenhagen demostró claramente la tibieza de sus afanes innovadores.
    • Estos resultados demuestran que todas las Políticas de RR.
    • Esto demuestra claramente la falta de imparcialidad por decir lo menos, de algunas personas.
    • eso demuestra que él ya lo sabía that shows / proves that he already knew
    • te voy a demostrar que tengo razón I'm going to prove to you that I'm right
    • ha demostrado ser muy capaz he's shown himself to be very able
    • demostró no tener la más mínima idea he showed / demonstrated that he didn't have the slightest idea
  • 2

    • 2.1

      (interés/sentimiento) to show

    • 2.2

      (método/funcionamiento) to demonstrate